在星期三和星期五，他将会在202房间等您。
He will be waiting for you at Room 202 on Wednesdays and Fridays.
星期四在星期三和星期五之间。
我们需要年轻人在周一、周三和周五早上送报纸。
We need young people to deliver newspapers on Monday, Wednesday and Friday mornings.
同时，他必须在周末进行全天训练，在周二、周三和周四进行半天训练。
At the same time, he has to train full day on weekends and half day on Tuesday, Wednesday and Thursday.
在第三和第四阶段（通常称为“深度睡眠”），这时唤醒一个人是很难的。
During stages three and four (often called "deep sleep") , it is very hard to wake up a person.
我只有星期一、星期三和星期五去。
介绍你认识三和木，他最近刚到美国上大学。
Meet Mitsuaki. He recently arrived in the United States to enter university.
自从周三和队伍一起过来我们就一直在训练。
I came with the team on Wednesday and we've been practising since.
第三和第四乐章给这一古典交响曲提供了一个愉快的结局。
The third and fourthmovements provide a delightful ending to this classical symphony.
中国驻安哥拉大使张备三和使馆工作人员等也到机场迎接。
Chinese Ambassador to Angola Zhang Beisan and the staff of the Embassy also greeted Wen at the airport.
第三和第四行运行简单代理，就像前面的代码示例中做的那样。
The third and fourth lines run the simple proxy as I did in the previous code example.
俄罗斯男女排球队在2004年雅典奥运会分获第三和第二名。
The Russian men and women volleyball teams finished third and second places respectively in the 2004 Athens Olympics.
当三和木刚抵达美国时，他很惊讶美国许多开车的人年纪实在很轻。
When Mitsuaki first arrived, he was amazed at how young many American drivers there were.
巴西和加拿大在去年的美洲杯比赛中分别获得了第三和第四名。
Brazil and Canada finished third and fourth, respectively, at FIBA Americas last year.
他在周一、周三和每隔一周的周五工作，他的爱人在余下的时间工作。
He works Monday, Wednesday and every other Friday, his wife the remaining days.
中国正试图通过法律来捍卫向恰希玛出售第三和第四个反应堆的正当性。
China is trying a legalistic defence of the sale of the third and fourth reactors at Chasma.
这些国家加起来大约占世界进出口的四分之三和全球GDP的90%。
Together, these nations account for roughly three-quarters of all global imports and exports and nearly 90 percent of global GDP.
你们什么时候有数学课？——我们星期一、星期三和星期五都有数学课。
When do you have math? — We have math on Monday, Wednesday and Friday.
三和木最后终于决定他需要一辆车，他的寄宿家庭帮助他找到了一辆好的二手车。
Mitsuaki finally decides that he needs a car. His host family helps him find a good used car to buy.
上述第三和第四条说明了通道参数(激活的时候)和同名传统参数之间的区别。
The third and fourth items in the list show the difference between a tunnel parameter (when activated) and a conventional parameter with the same name.
几乎可以确定的是，今年第三和第四季度的产出将下降，我不知道之后会如何演变。
It's almost certain that output will fall in both the third and fourth quarters of this year, and I don't know where it will go after that.
又吩咐第二，第三和一切赶群畜的人说：“你们遇见以扫的时候，也要这样对他说。”
He also instructed the second, the third and all the others who followed the herds: "you are to say the same thing to Esau when you meet him."
第三和第四部分表明你已经选择了一个好的问题，第五部分显示你已经解决了这个问题。
Sections 3 and 4 show that you have chosen a good problem, and section 5 shows that you solved it.
超过700名受访者参与了这项互联网调查，此调查在2009年第三和第四季度进行。
More than 700 respondents participated in the online research initiative conducted in Q3 and Q4 of 2009.
《老虎与迷失之地》将在9月22日周三和9月23日周四晚21点在BBC一台播出。
Lost Land of the Tiger will be broadcast on BBC One at 21.00BST on Wednesday 22nd and Thursday 23rd September.
斋戒日为所有的星期三和星期五，在最具清规戒律的修道院里，甚至星期一都是斋戒日。
All Wednesdays, Fridays, and, in the strictest monasteries, Mondays, are fast days.
随着市场上不良资产的价格大幅度下降，这些交易活动有望在今年的第三和第四季度上升。
Expect transaction activity to pick up in the third and fourth quarters as distressed assets come to market at deep discounts.
相比于2008年下半年，在2009年第三和第四季度，酒店的入住率和需求的下降比率将放缓。
Looking at the third and fourth quarters of 2009, decreases will slow in occupancy and demand percent change when compared with the later part of 2008.
全球咨询机构Informa近日发布全球电信设备提供商市场份额排行榜，华为、中兴分列第三和第七。
Huawei and ZTE rank 3rd and 7th among the world's telecommunication equipment makers in terms of getting market shares, the global consultation institute Informa reported.
全球咨询机构Informa近日发布全球电信设备提供商市场份额排行榜，华为、中兴分列第三和第七。
Huawei and ZTE rank 3rd and 7th among the world's telecommunication equipment makers in terms of getting market shares, the global consultation institute Informa reported.
应用推荐