三副： （电话中）船长，请上驾驶台。我船正向右横倾。
Third Officer: (on the phone) Please come to the bridge, sir. Our ship is listing to starboard.
三副根据港口国检查官的要求对防火控制图进行了重新张贴。
The third officer posted the fire control plan again according to PSC officers' requirements.
船长，因为缺一名三副，我认为你船并没有配备足够适任的船员。
PSCO: Captain, I don't think your vessel is manned with adequate qualified crew due to the absence of third officer.
三副：1号舱上部甲板货的帮扎绳索松开。几捆木材掉到了舷外。
Third Officer: The lashings of the deck cargo on No. 1 hatch top have released. Some packs of timber are lost over the side.
三副：遵命。我们可以放新救生艇了，因为我们已经研究过手册并掌握其工作原理了。
Third Mate: Yes, Sir. We can launch the new lifeboat as we studied the manual and have gotten well knowledge of the working principle.
现实很简单：在我们的生活经历中，我们在大多数时间里都带着这三副眼镜中的某一副。
The reality is simple: most of our life is experienced through one of these three lenses.
我的三副早期抽象水墨画作品被选登在2010年世界优秀艺术家丛书 （综合材料第一卷）。此书由美国肯尼迪出版公司出版发行。
Coral Hou's artwork has been selected by The Best of Worldwide Mixed Media Artists Volume 1. The book was published by Kennedy publishing company in USA.
我的三副早期抽象水墨画作品被选登在2010年世界优秀艺术家丛书 （综合材料第一卷）。此书由美国肯尼迪出版公司出版发行。
Coral Hou's artwork has been selected by The Best of Worldwide Mixed Media Artists Volume 1. The book was published by Kennedy publishing company in USA.
应用推荐