交货付运后,得到三证三副提单。
Deliveries after delivery, three certificates have been three bills of lading.
三副: (电话中)船长,请上驾驶台。我船正向右横倾。
Third Officer: (on the phone) Please come to the bridge, sir. Our ship is listing to starboard.
三副根据港口国检查官的要求对防火控制图进行了重新张贴。
The third officer posted the fire control plan again according to PSC officers' requirements.
三副模具降低了模具的加工难度,提高了它的合理性和实用性。
Third mate the mold reduced the mold processing difficulty, enhanced its rationality and the usability.
在科洛佛怪兽玩具的产品页上可以看到三副科洛佛怪兽的模型图。
Three pictures of the Cloverfield monster model are now available at the Cloverfield monster toy's product page.
船长,因为缺一名三副,我认为你船并没有配备足够适任的船员。
PSCO: Captain, I don't think your vessel is manned with adequate qualified crew due to the absence of third officer.
三副:1号舱上部甲板货的帮扎绳索松开。几捆木材掉到了舷外。
Third Officer: The lashings of the deck cargo on No. 1 hatch top have released. Some packs of timber are lost over the side.
三副:欢迎来我船。让我们上驾驶台。船长正在热切的盼望与你会面。
Third Mate: Welcome on board. Let's go to the bridge. The captain is expecting to meet you anxiously.
假如贵方无法付寄正本文件的话,贵方可以寄副本或第三副本给本公司。
If it is difficult for you to deliver the original document, you may send us the duplicate document or the triplicate.
现在看这些人物,我将会描述他们,仔细听,从三副画中选择我所描述的人。
OK, now you'll see three persons in a group. I'll describe one of them, listen carefully, then try to choose the right one.
克利姆特是一位幻念山水画的画家,新画廊展览的八幅油画中就有他的三副山水作品。
Klimt was a painter of shimmering landscapes and three of them are among the eight paintings in the Neue Galerie show.
三副:遵命。我们可以放新救生艇了,因为我们已经研究过手册并掌握其工作原理了。
Third Mate: Yes, Sir. We can launch the new lifeboat as we studied the manual and have gotten well knowledge of the working principle.
现实很简单:在我们的生活经历中,我们在大多数时间里都带着这三副眼镜中的某一副。
The reality is simple: most of our life is experienced through one of these three lenses.
卖方需提供全套(三正三副)海运提单,以及保险金额为货值110%的海运保险文件;
The Seller shall provide with each consignment a full set (3/3) bill of lading for all shipments. Including document of Insurance proof showing goods insured at 110% of net worth.
福有金字黑边的﹑红边金字的、还有红边黑字,我挑了两幅对联,三副福字,把它们带回家。
F have gold, black, red and gold, black and red edge, I picked out two couplet, three pairs of everyone, and took them home.
我的三副早期抽象水墨画作品被选登在2010年世界优秀艺术家丛书 (综合材料第一卷)。此书由美国肯尼迪出版公司出版发行。
Coral Hou's artwork has been selected by The Best of Worldwide Mixed Media Artists Volume 1. The book was published by Kennedy publishing company in USA.
我的三副早期抽象水墨画作品被选登在2010年世界优秀艺术家丛书 (综合材料第一卷)。此书由美国肯尼迪出版公司出版发行。
Coral Hou's artwork has been selected by The Best of Worldwide Mixed Media Artists Volume 1. The book was published by Kennedy publishing company in USA.
应用推荐