排在前三位的是：洋葱、玉米和菠萝。
排在第三位的健康问题是关节炎，22只(7.3%)宠物狗有。
The third-ranking health problem was arthritis, 22 dogs (7.3%) having this condition.
高密度聚乙烯和低密度聚乙烯是在名单中排在二位和三位的高聚物。
High-density polyethylene and low-density polyethylene were the second and third place polymers.
排名第三位的是密西西比州，传说中之前提到过的懒人先锋后代的家园。
Kicking off the top three is Mississippi, home to the purported descendants of some of the aforementioned lazy pioneers.
发现精神药物使用频度列在前三位的依次为氯氮平、氯丙嗪及舒必利。
The outcome showed that clozapine chlorpromazine, and sulpiride occupied the first three places in rank order of frequency.
中风，又称中枢性缺血，为脑血供不足造成的为美国死亡原因中占第三位的疾病。
Strokes, also known as cerebral ischemia, are caused by inadequate blood flow to the brain and are the third-leading cause of death in the United States.
在折线图中增速排在第三位的有1998,2002,2003,2006，2007和2009。
In a tie for third place are 1998, 2002, 2003, 2006, 2007 and 2009.
针对目前全球丙烯及其衍生物需求量不断增长的趋势，丙烷脱氢制丙烯已成为第三位的丙烯来源。
The production of propylene by propane dehydrogenation has become the third source of propylene to meet the continuously increasing demand of propylene and its derivatives in the world.
排在第二位的是短语“此时此刻”，列第三位的是像标点符号一样被不停使用的单词“像……一样”。
Second place went to "at this moment in time, " and third to the constant use of "like, " as if it were a form of punctuation.
排在第二位的是短语“此时此刻”，列第三位的是像标点符号一样被不停使用的单词“像……一样”。
Second place went to "at this moment in time," and third to the constant use of "like," as if it were a form of punctuation.
该调查显示，买服装的顾客遇到的问题最多。排在第二和第三位的分别是购买杂货和电子商品的顾客。
According to the research, shoppers who purchased clothing encountered the most problems. ranked second and third were grocery and electronics customers.
排在第三位的错误是使用术语与陈词滥调，例如“跳出思维定式”以及将完美主义列为自己的缺点。
In third place is the use of jargon cliches, such as thinking outside the box stating perfectionism as your weakness.
日本钢材业的第一位和第三位的合并给了我们一个信号：日本的老板们终于意识到企业重组的迫切需要。
A move to tie up Japan's number one and number three steelmakers is a sign that the nation's bosses are at last responding to the urgent need for corporate restructuring.
排在第三位的错误是使用术语与陈词滥调，例如如“跳出思维定式”以及将完美主义列为自己的缺点。
In third place is the use of jargon and cliches, such as' thinking outside the box 'and stating perfectionism as your weakness.
但多因素分析显示，位于前三位的危险因素是高血压、酗酒和脑血管病家族史，累积贡献率达80.1%。
But the analysis of more factors suggested the first three high risk factors were hypertension, excessive drinking and CVD family history, which occupied 80.1% of the total.
遗憾的是，为欧元或者英镑返回的货币符号不是实际的符号，而是三位的货币代码(来自ISO 4217)。
Unfortunately, the currency symbols returned for things like euros and pounds are not the actual symbols, but are instead the three-digit currency code (from ISO 4217).
作为比较，排在前三位的供应商为诺基亚、三星和LG，出货量依次为1.104亿台、7140万台和2840万台。
For comparison purposes, the top three vendors, Nokia, Samsung and LG Electronics shipped 110.4 million, 71.4 million and 28.4 million units, respectively.
鉴于这三位的艺途日趋艰难， 聚会的气氛演变或许不足为奇----这还没算他们各自糟糕透顶的个人生活呢。
Which is hardly surprising, perhaps, given the increasingly parlous state of their respective careers - not to mention the trio's equally disastrous private lives.
名列这类排行前三位的分别是“美国偶像”评委西蒙·考维尔、卡丽·安德伍德和模特秀节目主持人海蒂·科拉姆。
were "American Idol" judge Simon Cowell, Carrie Underwood and model-TV host Heidi Klum.
专家学者认同注册会计师的看法，也将批判与战略性思维视为首要技能，但是位列第二、三位的是审计技能和调查能力。
Academics agreed with the CPAs that critical and strategic thinking was the prime skill, but rated auditing skills and investigative ability as second and third.
汤姆斯杯和尤伯杯赛，世界男子和女子羽毛球团体锦标赛，是羽球世联排名前三位的团体赛事中的两项，每两年举办一届。
Thomas Cup and Uber Cup, World Men's and Women's Badminton Team Championships, are two of BWF's top three team events and take place every two years.
根据CWE的列表，跨平台脚本攻击(XSS)和SQL注入被认为是软件最薄弱的环节，而位于第三位的是缓冲区溢出。
Cross-site scripting (XSS) and SQL Injection are considered the weakest points in software, while the buffer overflow comes third, according to cwe.
底特律和密歇根因为失业率热点问题不出所料地紧随其后，并列第二，而排在“不幸城镇”第三位的则是孟菲斯和田纳西。
The unemployment hotspot of Detroit, Michigan, unsurprisingly followed close behind, with third place in the "Frown Town" stakes going to Memphis, Tennessee.
就全世界而言，当前在能源消费结构中居前三位的依次为石油、煤炭和天然气，石油在一次能源消费中的比例大约是36%。
Following coal and natural gas in the current energy consumption structure, petroleum in the proportion of primary energy consumption is about 36% in the whole.
她说，位于该排行榜第二位的MP3音乐格式和第三位的iPod音乐播放器，如果没有索尼·沃克曼作为先驱是不可能发明出来的。
She said the MP3 digital music format, which came second in the list, and the iPod music player, which came third, would be impossible without the pioneering work of Sony's Walkman.
她说，位于该排行榜第二位的MP3音乐格式和第三位的iPod音乐播放器，如果没有索尼·沃克曼作为先驱是不可能发明出来的。
She said the MP3 digital music format, which came second in the list, and the iPod music player, which came third, would be impossible without the pioneering work of Sony's Walkman.
应用推荐