三井光一是日本一位专业摄影师。
三井公司就此未置评论。
BP认为阿纳达科和三井应该承担各自份额。
三井光一是日本一位专业摄影师。
JpgAll images by Koichi Mitsui Koichi Mitsui is a professional photographer in Japan.
三井住友银行，在纽约上市，部分原因是使交易更方便。
Sumitomo listed its shares in New York, partly to make deals easier.
三井不动产认为，几十年来在日本零售商中间建立起来的声誉，是该公司的又一个优势。
Mitsui Fudosan believes its reputation among retailers in Japan, which it has built over decades, is another advantage.
非常抱歉，您提供的银行我方没有帐号，能请告诉您的三井住友银行帐号吗？
Sorry, we do not offer bank account, can you please tell your Sumitomo Mitsui Banking account?
介绍聚丙烯“三井工艺”气相反应器产生块料的原因、预防措施及解决办法。
The cause of undesirable block material in PP gas phase reactor is introduced in the paper, relevant prevention measures and solutions are also introduced.
文章分析了三井rtg旧机存在的问题，针对这些问题提出了电控改造的目标。
It discusses the working problems of Mitsui RTG, depending on which the paper gives the electric transformation goal.
三井：托特纳姆和安菲尔德的许多当地议员把责任归咎于那些非当地人，这种做法十分让人厌恶。
Mits: Disgusted at the fact the local MPs of Tottenham and Enfield are trying to blame all the action on people not from the area.
据三井巴布科克公司估算，这些措施总共可以将燃煤发电站的排放水平降至燃烧天然气的污染物排放水平。
All told, Mitsui Babcock calculates, these measures could cut emissions from coal-fired plants to the same level as those using natural gas.
BP公司迎来了一些好消息，围绕去年墨西哥湾石油泄漏的花费，日本三井公司同意捐出$11亿。
BP had some good news of sorts when Mitsui agreed to contribute $1.1 billion towards the cost of last year's oil spill in the Gulf of Mexico.
三井—巴布考克能源有限公司(MBEL)研制生产的轴向涡流燃烧器在同类产品中具有一定的优势。
Axial flow whirlpool burner, developed by the MitSui Babcock Energy Ltc (MBEL), is generally superior to other burners.
世界第七大集装箱船公司NOL是与新世界联盟的其他成员：日本的商船三井和韩国的现代航运协调后进行削减的。
NOL, the number seven container line, is making the cuts in conjunction with the other members of the New World Alliance, Japan's Mitsui OSK and Korea's Hyundai Merchant Marine.
三井说：“iPhone 3gs只有一个不能调焦距的镜头，这让我把注意力完全放在构图和最佳拍摄时机上。”
"The iPhone has a single-focus lens with no zoom, and this simplicity keeps me devoted to only composition and the perfect photo opp," Mitsui says.
辽海KH -6三井井口平台为桩基础钢结构平台，基础结构为四腿导管架，通过桩基础固定于海底。
The Sanjing well head platform (KH 6) at the Laihai oil field is a steel structure supported on piles. Its foundations is composed of four guide pipes and driven into the seabed through the piles.
2004年遭遇柴油机微粒过滤器事件的三井有限公司也是如此。我在新书中也提到了这家公司的案例。
The same was also true at Mitsui & Co. in its DPF incident in 2004, which I also wrote a case about for my new book.
丰田汽车是日本三井企业集团下的成员，此次来台设厂，三井物产的台北分公司自然也是背后推动的力量之一。
Toyota Motors, a member of the Mitsui corporate group, is planning to set up a factory on Taiwan, and the group's Taipei branch office is naturally a motive force in the plan.
如果说陶氏需要基本原料的新来源的话，那它将主要依赖与像日本三井化学(Mitsui)这样的国外企业共建合资企业。
If Dow needs a new source of basic ingredients, it relies mostly on joint ventures with foreign firms such as Mitsui of Japan.
日本的五大商事：三菱、三井、住友、伊藤忠和丸红比其他日本公司表现更为出色，他们涉足几乎所有的商业活动以谋取利益。
The five big houses-mitsubishi, Mitsui, Sumitomo, Itochu and marubeni-tower over corporate Japan and worm their way into almost all business activity.
针对沙盐三井、沙盐四井的首采层修复后，在多次安装采卤树试采卤的过程中，均造成井下中心管堵管或环空堵塞。
After the No. 3 and No. 4 Shayang brine wells repaired, the center pipe had been blocked in the process of brine mining.
对三井油化聚丙烯装置技术改造做了全面的总结，对不同的改造模式进行了对比，同时对旧装置的技术改造提出了新的思路。
General summary of technical innovation of HYPOL PP process was made, the article compared different revamping patterns and presented a new idea about technical innovation of old unit.
在经济衰退前的调查(由另一家电力公司三井巴布科克所做)发现，四分之三的专家预测停电会出现在2012年伦敦奥运会之前。
One survey of experts before the recession (conducted by Mitsui-Babcock, another power-station builder) found that three-quarters expected blackouts by the time of the London Olympics in 2012.
介绍了英国三井巴布科克公司超临界机组带泵启动系统的设计特点及扬州第二发电厂超临界机组启动系统的选择和系统的运行方式。
The design features for OTSC boiler start-up system of Mitsui Babcock and start-up system selected for Yangzhou Power Plant project OTSC boiler and its operating mode are introduced.
三井公司和东芝公司已经宣布，他们将在日本合作建立一个50兆瓦的太阳能电站，这将成为该国的公用事业级规模项目的一部分。
Mitsui and Toshiba have announced that they will collaborate to build a 50 megawatt solar plant in Japan, a deal that could become part of a wave of utility-scale projects in the country.
但是三井巴布科克(Mitsui Babcock)能源有限公司(一家工程公司)宣称其最新设计的发电站可以将燃烧效率提升到46%。
But Mitsui Babcock, an engineering firm, says its most recent designs can achieve efficiencies as high as 46%.
但是三井巴布科克(Mitsui Babcock)能源有限公司(一家工程公司)宣称其最新设计的发电站可以将燃烧效率提升到46%。
But Mitsui Babcock, an engineering firm, says its most recent designs can achieve efficiencies as high as 46%.
应用推荐