要在治理生命周期中迭代有三个理由。
There are three reasons to iterate in the governance lifecycle.
那么同样这里也有三个理由认为互联网会促进21世纪的文化进步。
There are likewise three reasons to think that the Internet will fuel the intellectual achievements of 21st-century society.
一是指出信息科技的发明所带来的不安是基于上述三个理由；
Given this understanding, the author of this essay suggests that the moral uneasiness against the coming of information society should be understood along the same line.
我不是个游戏迷，但如果你是，请给我三个理由让我迷上游戏。
I'm not a crazy fan of net-game, but if you are, please tell me three reasons let me love net-game.
然而，对我来说，我喜欢住在郊区，我有三个理由来支持我的观点。
However, for me, I prefer to live in the suburbs, I have three reasons to support my view.
我反对动武的第三个理由是你们意在保存上述目标的种种努力恰好损害了它。
A further objection to force is that you impair the object by your very endeavors to preserve it.
不过，这些因素都构成了他的第三个理由：一群掌权男性想方设法创造一个更有利于男人的工作环境。
However, these factors are really manifestations of his third answer: Too many powerful men tend to create work environments that privilege men over women.
第三个理由是：我认为当有一天，我出国做短途旅行，我可以用英语和筏梗齿凰佼好酬瞳揣困人们谈话。
The third reason is:I think when day, I am go abroad, go to trip, I can use English to talk with the people.
当然第三个理由是为什么人们是如此的不乐意考虑另一面的原因-我们不想冒着我们的想法会被改变的风险去考虑它。
Of course this third reason is why people are so reluctant to consider the other side - we don't want to take the chance that we'll have our minds changed.
我心怀希望的第三个理由是人类不屈不挠的精神。我们周围各行各业中都有人在以顽强不屈的精神努力拼搏去实现看似不可能实现的目标。
My third reason for hope is the indomitable human spirit—the people, all around us in all walks of life who tackle seemingly impossible tasks and never give up.
失窃这种事发生在谁身上都是不幸的，但罗斯福却在这样的事情上找到了感恩的三个理由，故事告诉了人们应该学会对待生活，学会感恩。
It was quite unlucky for anyone to be stolen from... However, President Roosevelthad such three reasons to be so grateful. The story tells us how we can learn to be grateful in our life.
开发新语言的第三个理由是最少令人信服的：人们这么做是因为他们能够做，他们的语言映射出他们对世界，以及我们应该如何写程序的独特见解。
The third reason for developing a new language is the least convincing: People do it because they can, and their language mirrors their unique view of the world and how we should write programs.
语言设计者给出了三个创建新语言的公共的理由。
There are three common reasons language designers give for creating new languages.
公司表示，它以相同的理由阻止了三个别的开发者的电话程序。
The company said it blocked three other developers' phone programs for the same reasons.
要进行任何重组必须得到三个强有力的监管机构同意，可是有理由强烈怀疑他们并不能达成一致。
Three powerful regulatory agencies must approve any reordering, and there is a strong suspicion that they disagree with each other.
网络零售商Pixmania公司对1,000名老师进行调研后说，老师们平均每天都会听到三个交不出家庭作业的理由。
An online electrical retailer — surveyed 1,000 teachers as part of the research. It found the average teacher hears three homework excuses every day.
网络零售商Pixmania公司对1,000名老师进行调研后说，老师们平均每天都会听到三个交不出家庭作业的理由。
An online electrical retailer — surveyed 1, 000 teachers as part of the research. It found the average teacher hears three homework excuses every day.
但同时也取决于委员会是否能成功地回应三个潜在反对理由。
But it is also down to the commission's success in drawing the sting of three potential objections.
最近的这一周，格陵兰岛首府努克让我看到了第三个放纵的理由。
A recent weekend in Nuuk, the Greenlandic capital, saw a triple excuse to indulge.
男：理由有三个： 没有充裕的时间，没有足够的资金，还有就是想要寻求安慰。
Three reasons for people to showroom: They are short on time, short on money, and they want reassurance.
他有着深思熟虑、也十分现实的理由：两个孩子比三个孩子花钱少。
He has extremely well-thought-out, practical arguments on his side: Two kids are less expensive than three.
他有着深思熟虑、也十分现实的理由：两个孩子比三个孩子花钱少。
He has extremely well-thought-out, practical arguments on his side: Two kids are less expensive than three.
应用推荐