她和丈夫回到家，一头倒在沙发上。
She went home with her husband and threw herself into the sofa.
一天，丈夫回到家，问妻子：“亲爱的，今天我们吃啥菜？”
One day, the husband got home and asked his wife, "My dear, what will we eat today?"
一天，丈夫回到家，问妻子：“亲爱的，今晚我们吃什么菜？”
One day, the husband got home and asked his wife, "My dear, what will we eat this evening?"
丈夫回到家里，把所有的钱都交给妻子，生意由妻子来做。因此，在泰国女人是生意人。
The husband, I understand, come home and they give all their money to the wives and it's the women who do the trading.
回到家之后，我设法让我丈夫知道这台机器的神奇之处。
When I returned home, I tried to convey the wonder of this machine to my husband.
丈夫把自己的车停在地下车库里，然而当妻子开着自己的车回到家，撞到了丈夫的车。
The wife was arriving home in her own car and crashed into the husband's car in the garage.
回到家看到安于生活不思上进的丈夫，更是怒火中烧，于是和丈夫也经常发生口角，还不停地说后悔嫁给苏淳了。
After coming back home and seeing the satisfactory-with-the-present husband, she could not help losing temper and quarrelling with him, even claiming that she regretted marrying him.
昭惠在12月24日的日志中写道：“丈夫早上开完内阁会议后，中午回到家和我一起吃了粥。”
My husband had a Cabinet meeting in the morning, but returned to the residence for lunch and we had porridge.
这对夫妻很好奇这个邮票的作用，所以当他们回到家，这个丈夫拿出他的放大镜试着去看这个是什么。
The couple was curious about what the stamp was for, so when they got home, the husband got out his magnifying glass to try to see what it was.
有一天，我和丈夫瞧见他隔着篱笆和邻居谈话。看到他回到家一脸不高兴的样子，我们问他怎么回事。
One day my husband and I saw George talking over the fence with the neighbor. When he came in the house looking sullen, we asked what the trouble was.
一年以后，乐羊子回到家里。妻子询问丈夫为什么这么快就回来了。乐羊子笑着说。
One year later, le Yangzi returned home. His wife inquired why he returned so soon. Le Yangzi smiled and said.
回到家里，丈夫仍然什么也不知道地熟睡着。
Return to a home, husband still what don't know that the ground sleeps soundly as well.
夫妻俩觉得很有意思，不明白盖这个章有什么用，所以，一回到家，丈夫就找出一个放大镜，想看看印章上写了什么字。
The couple was curious about what the stamp was for, so when they got home, the husband got out his magnifying glass to try to see what it was.
一位妇女回到家中，发现她的丈夫在厨房里疯狂地摇晃着，他的腰间貌似有根电线连着电暖壶。
A woman came home to find her husband in the kitchen, shaking frantically with what looked like a wire running from his waist towards the electrical kettle.
“你必须走这条路，”丈夫领着妻子绕过沟回到家中。
"You must take this way," the man led his wife walking round the ditch and got to their house.
我回到家时，时间还早。孩子们在上学，我丈夫在上班，家里清静得很。
It was still early when I returned home. The children were at school, my husband was at work and the house was quiet.
如果我回到家里，和他分享我一天当中的每一个单独时刻，我丈夫的目光会变的呆滞。
If I go home and share every single moment of my day, my husband's eyes glaze over.
回到家，你的丈夫、妻子或者同居者说，‘我今天工作真是糟透了。’
You go home to your husband, wife or partner who says, 'I had such a hard day;'.
妻子生了一对双胞胎，一周后从妇产医院回到家，丈夫看到双胞胎皱起了眉头。
A week after giving birth to twin baby girls, the wife came back home from the hospital. The husband frowned at the babies.
今天我和丈夫度完蜜月回到家看望父母，发现父亲把头发剪得超短，就说：喂，老爸，你对你的头发做了什么？
Today, we returned from our honeymoon and went to see my parents. I noticed my dad had cut his hair really short so I said "Dad, what have you done to your hair?"
一名妇女回到家中，看到丈夫在厨房里疯狂乱晃着身体，似乎腰间有根电线直连电热壶。
A woman came home to find her husband in the kitchen, shaking 10 frantically with what looked like a wire running from his waist towards the electric 11 kettle.
丈夫看到她这副模样，说道：“难道我辛苦工作了一天，回到家就是为了看你这副模样吗？”
Her husband looked at her and said, "is this what I come home to after a hard day's work?" Mrs.
丈夫看到她这副模样，说道：“难道我辛苦工作了一天，回到家就是为了看你这副模样吗？”
Her husband looked at her and said, "is this what I come home to after a hard day's work?" Mrs.
应用推荐