万顷银波,洁白如雪,波平如镜,渺极天际。
Boundless expanse of silver wave, white as snow, wave as flat as a mirror, a very vague horizon.
万顷楠竹舞春风。
“一碧万顷”:一片碧绿,广阔无际。顷,极言其广。
" Watery blue reaching far beyond the horizon": a green, boundless. Ares, extremely says its wide.
它北临碧波万顷的洱海,西与苍山南端的斜阳峰相对。
North it near ocean waves Wan QingErhai, west and Cangshan SouthEnd setting sun peak relative.
清晨的码头寂静而凉爽,一张藤椅、一壶清茶,享万顷之碧波,何等闲适。
Silent and cool in the morning, a cane chair, a pot of light tea, and spacious green waves, what a leisure!
清晨的码头寂静而凉爽,一张藤椅,一壶清茶,享万顷之碧波,何等闲适。
Silent and cool in the morning a cane chair a pot of light tea and spacious green waves what a leisure!
自汉代以来,溪上筑有36道古堰,引出36条水渠,灌溉两岸万顷良田。
During the Han Dynasty, 36 weirs were constructed on the stream and 36 channels were diverted to irrigate tens of thousands of agricultural fields.
金灿灿的阳光倾泻下来,注进万顷碧波,使单调而平静的海面而变得有些色彩了。
The golden sun pouring down into the vast expanse of water, the monotonous and calm sea and become some color.
面对万顷西湖,身拥千年古樟,优越的自然环境最大限度的体现了瑜伽“天人合一”的理念。
Facing the large area of the West Lake and with the ancient camphor around, the ascendant elements embody the best idea of syncretism of the nature and human being.
每当人们登上28米高的观景塔,将木兰湖的湖光山色尽收眼底,远眺青山叠翠,碧波万顷;
Whenever people boarded the 28-meter-high viewing tower Mulan Lake to a panoramic view of the spectacular landscape overlooking Emerald Castle Peak waves;
不管阳光是否万顷琉璃,天空是否云净如洗…聆听远方天籁,声音回响大地随遇而安,笑看风云。
No matter if the sun don't shine, or if the skies are blue...... From a distance there is harmony, and it echoes through the land. Let it be! Just smile.
乡村中,开沟浚壑、造篱立界、栽培垦殖,一片生产气象;到了第二年的夏天,整个乡村便涌现出万顷麦浪,一起金黄。
In the country there was draining and hedging, planting and clearing, until the next summer saw the whole country golden with the wheat crop.
象他们这种情况——农场牧场万顷,钱袋空空如也——现在可以将所得税扣除额提交给州财政,只要州财政预算有赢余,就能要求全额现金返还。
Such people, land-rich but cash-poor, may now submit their credits to the state treasury for a full cash refund whenever the state budget is in surplus.
象他们这种情况——农场牧场万顷,钱袋空空如也——现在可以将所得税扣除额提交给州财政,只要州财政预算有赢余,就能要求全额现金返还。
Such people, land-rich but cash-poor, may now submit their credits to the state treasury for a full cash refund whenever the state budget is in surplus.
应用推荐