这篇曾经有着50多万字的日记，最终成为了《徐霞客游记》。
This diary, which once had over 500,000 words, would eventually become The Travel Notes of Xu Xiake.
他共计60万字的游记最终在1776年，他去世约135年后出版。
His 600,000-word travel notes finally came out in 1776, about 135 years after his death.
如果你的思维导图中有10张图片，它们已经相当于1万字的笔记了。
If you have 10 pictures in your mind map, they are already worth 10,000 words of notes.
在20多年的写作生涯中，他用100万字的篇幅捕捉到了人类情感和冲突的方方面面，其文字的精确度在今天依然敏锐。
In a million words written over 20 years, he captured the full range of human emotions and conflicts with a precision that remains sharp today.
他说：“我带出来一部60万字的译稿，准备出版。”
He said, “I’ve accomplished a translation of 600,000 words and am going to publish it.”
本文共六个部分，约4万字。
本论文分为绪论及正文共五章和结语，全文约5万字。
This thesis consists of five chapters of the introduction and main text plus the conclusion totaling about fifty thousand words.
本文除引言和结语外，共分为四个部分，约3万字左右。
Except for the introduction and conclusion, this essay is divided into four parts with approximately 30,000 words.
比如我写了4年博客，也就是说我在网上发表了100万字的想法。
For example, I've been blogging for four years, which means I've poured out about a million words' worth of my thoughts online.
职位：翻译业绩：这两年来完成了200万字的英译汉商业资料。
Achievements: Having translated two million words of commercial materials from English into Chinese over the last two years.
职位：翻译业绩：这两年来完成了200万字的英译汉商业资料。
Position: Translator Achievements: Having translated two million words of commercial materials from English into Chinese over the last two years.
你最小的计划：目标在于完成2000字的短篇小说，而不是10万字的小说。
Your smallest project: aim to finish that 2, 000 word short story, not that 100, 000 word novel.
全文近20万字，除绪论和结论外，共分为四个部分：第一部分，刑事审判价值导论。
The full text of nearly 200,000 words, in addition to the introduction and conclusion, is divided into four parts: the first part, introduction to the value of criminal trials.
据悉，柳智宇高中时曾以满分摘得国际数学奥赛金牌，同时还写出过5万字的哲学散文。
Liu got full marks and won a gold medal in the International Mathematical Olympiad in high school, while he wrote 50,000-word essay on philosophy.
因为我确信他喜欢他所做的事——否则，他怎么能写出50多万字的关于自我提高的好文章？
I also have no doubt that he loves what he does - how else would he have written well over 500,000 words on the subject of personal development?
因为我确信他喜欢他所做的事——否则，他怎么能写出50多万字的关于自我提高的好文章？
I also have no doubt that he loves what he does - how else would he have written well over 500, 000 words on the subject of personal development?
著有散文集《让我们顺水漂流》，中短篇小说集《爱情离我们有多远》等作品100余万字。
He published prose anthology "Let Us Drift with the Current", anthology of medium-length novels and short stories "How Far is the Love from Us" and so on altogether over 1 million words.
出版散文集《钟情鸟》、《野象出没的丛林》、《苗岭情思》、《云岭苗山纪行》等100多万字。
He published prose anthologies "a Bird in Deep Love", "Jungle with Wild Elephants Haunted", "Sentiments for Mountains with Miao", "a Trip to Miao Mountain Yunling" etc over 1 million words.
全书40多万字，详尽地介绍了少林文化中的文学、艺术、医学、书法、绘画、雕刻及少林武术的情况。
Covering 400 thousand words, the book provides information about literature, art, medicine, calligraphy, painting, sculpture and martial art in Shaolin culture.
在1939年作家厄尔尼斯特·文森特·莱特曾经写过一篇5万字的小说《葛士比》里面没有一个字母e。
In 1939 Ernest Vincent Wright published a 50,000 word novel called Gadsby that does not contain the letter "e".
李珺平：《中国古代知识人思想个案剖判》（29.8万字），中国社会出版社（北京）2011年1月版；
Li-Junping. 2011. The Thoughts of Ancient Chinese Intellectuals: a Case Study (Wordage 298000). Beijing: Chinese Society Publishing House.
小说篇幅长达80万字，分为120个章节，共描述了1191个人物角色，堪称中国文学史上四大经典小说之一。
It is acclaimed as one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature, with a grand total of 800000 words, 1191 characters, and 120 chapters.
小说篇幅长达80万字，分为120个章节，共描述了1191个人物角色，堪称中国文学史上四大经典小说之一。
It is acclaimed as one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature, with a grand total of 800000 words, 1191 characters, and 120 chapters.
应用推荐