超过半数的地球人口生活在城市，那些光污染最为严重的城市甚至连北斗七星也看不到。
More than half the world's population lives in cities, the most light-polluted of which prevent even the Big Dipper from being seen.
她用一群有趣的虫子来命名她的文学杂志，比如《七星瓢虫》和《蜘蛛》。
She named her literary magazines after a funny group of bugs, such as Lady bung and Spider.
这一现象表明七星瓢虫在高山地区具有夏季生存能力和垂直迁移能力。
This phenomenon indicates that Coccinella septempunctata survives the summer in the upper mountain area and can migrate vertically.
上面明亮的北斗七星名字依次是：天枢，天璇，天玑，天权，玉衡，开阳，摇光。
The bright dipper stars above are named Dubhe, Merak, Phecda, Megrez, Alioth, Mizar, and Alkaid.
它是大熊座巨大星群的一部分，上面明亮的北斗七星名字依次是：天枢，天璇，天玑，天权。
Part of the larger constellation of Ursa Major, the bright dipper stars above are named Dubhe, Merak, Phecda, and Megrez.
北斗七星是由七颗明亮的星星组成的。
魁星指北斗七星中组成斗形的前四颗星。
Kuixing refers to the Big Dipper in the composition of the front bucket-shaped four stars.
汉江边的大梦，何以竟在七星灯中醒来。
Why is an ambitious dream by Hanjiang River awakened in the lamps of seven stars?
实际上，北斗七星归属大熊星座，或成为大熊。
The Big Dipper actually belongs the constellation Ursa Major, otherwise as the Big Bear.
桂林七星景区是自然与人文景观相结合的典型代表。
The Seven-star scenic spot is the typical representative of combination of natural and human landscapes in Guilin.
首先查阅天文学，然后在太阳下山后，试图找到猎户座或北斗七星。
Check out astronomy books first and then, after the sun sets, try to find Orion or the Big Dipper.
我们何不到叔叔在七星山的农场，那是一个安静但是又好玩的地方。
Why don't we go to my uncle's farm on the Seven Stars Mountain? It's a quite but interesting place.
因此，蒙古族北斗七星神话是在本民族神话文化的土壤里生长起来的。
Thus, Mongolian stories of the Big Dipper grew up from the soil of Mongolian myths.
七星瓢虫的幼虫身体长，呈黑色，像道钉一般还带有橙色或黄色的花纹。
Seven-spotted ladybug larvae are long, black, and spiky-looking with orange or yellow spots.
七星瓢虫原产欧洲但为了控制蚜虫的数量于1900年期间被引入到北美。
Seven-spotted ladybugs are native to Europe but were brought to North America in the mid-1900s to control aphid populations.
凯瑟琳：我喜欢能够观察星星，北斗七星，金星，能指出那些我认识的星星感觉很酷。
Ms. GRAY: Oh, I like being able to look at the stars, and okay, there's the Big Dipper, and there's Venus, and it's cool to be able to point those things out that I know.
我欣喜地发现了北极星，并顺着它的方向找到了像勺子形状一样的北斗七星。
I was glad to find the North Star, which pointed out for me the Big Dipper.
我们老师说，只要看得到小北斗七星就表示天空够暗，就可以看到流星雨了。
Our teacher said that as long as we can see the little dipper then it's dark enough to watch meteor showers.
在萨默塞特郡查得农场大约1000万只七星瓢虫出现在农田里并“安营扎寨”。
And in Chard in Somerset around 10 million ladybirds have descended on farmland and set up home.
其中最有名的要数大熊座和北斗七星，几乎紧贴在图片中央附近悬崖边缘的右上方。
Most noticeable are the stars of Ursa Major and the asterism known as the Big Dipper, almost resting upright along the cliff edge near picture center.
首先找寻杓状的北斗七星，以杓柄上的两颗星的间隔延长五倍，就能在此直线上找到北极星。
Look for Big Dipper, spoon of form at first, lengthen fivefold with two interval of star, spoon of handle, can find the north star on this straight line.
瑟瑟的树叶会为我高声诵读；潺潺的溪水将为我把它吟诵；睿智的七星将为我唱出天籁之音。
The rustling leaves will read it aloud to me, the rushing stream will chant it, and the seven wise stars will sing it to me from the sky.
我会爱你，直到大海折叠，挂起来晒干，直到七星改变了形状，仿佛天空中一只天鹅在鸣叫。
I'll love you till the ocean is folded and hung up to dry, and the seven stars go squawking like geese about the sky.
我会爱你，直到大海折叠，挂起来晒干，直到七星改变了形状，仿佛天空中一只天鹅在鸣叫。
I'll love you till the ocean is folded and hung up to dry, and the seven stars go squawking like geese about the sky.
应用推荐