在七宝古镇的比赛中，两个雄性蟋蟀被放进塑料的作战场地中。
Two male crickets are put into the plastic fighting container during the tournament in Qibao Ancient Town.
由闵行区收藏协会主办、在七宝古镇举行的为期两天的蟋蟀比赛中的为蟋蟀准备的食物。
Food for crickets at a two-day tournament held in Qibao Ancient Town, organized by the Minhang Collection Association.
今天我们去上海的古镇七宝探索一番。
如今，日本的七宝烧和西洋画珐琅中都能找到景泰蓝艺术的影迹。
Even now, you can find traces of Jing Tai Lan in Japanese pottery making crafts and enamel in western paintings.
当孩子们快速的互相交谈时，你会想起《七宝奇谋》。
When the kids start talking over each other at whirlwind speed, you'll think of 'the Goonies.'
山上还有三仙观、七宝楼、灵峰古苑、摩崖石刻等景观。
There are mountains Sanxian concept, Qibao House, Ling-Feng Ku Court, Cliff and other landscape stone.
这个有着千年古镇之称的七宝距离上海市中心只有11公里。
This 1000 year ancient town of QiBao is only 11 miles from Shanghai's center.
通过测定土壤样品的重金属含量，调查了上海七宝镇污染水系两侧与上海宝钢集团厂区的重金属污染状况。
In this paper, the stream Banks nearby Qibao town and the factory area of Shanghai Baoshan Steel Company were selected as the typical areas contaminated by heavy metals.
通过测定土壤样品的重金属含量，调查了上海七宝镇污染水系两侧与上海宝钢集团厂区的重金属污染状况。
In this paper, the stream Banks nearby Qibao town and the factory area of Shanghai Baoshan Steel Company were selected as the typical areas contaminated by heavy metals.
应用推荐