全球超过四分之一的石油和近五分之一的天然气来自近海，尽管近海钻探的成本是陆地钻探的六到七倍。
More than one-quarter of the world's oil and almost one-fifth of the world's natural gas come from offshore, even though offshore drilling is six to seven times more expensive than drilling on land.
任何人如果杀了该隐，该隐可以七倍奉还。
两项计划的单位，超额认购七倍。
新公司从银行贷款的数额平均是亲朋好友的七倍。
On average, new firms borrow seven times as much from Banks as they do from friends and family.
不过，这仍高于美国七倍，比英国高27倍。
But that is still seven times higher than America and 27 times higher than Britain.
耶和华对他说，凡杀该隐的，必遭报七倍。
And the LORD said unto him, therefore whosoever slays Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold.
果然，发育期的老鼠受体数量是幼小老鼠七倍。
Sure enough, pubertal mice had seven times as many of the receptors as infant mice.
相关具体目标增加七倍，从21个到169个。
在过去100年里，这个村庄的人口增长了七倍。
The population of this village increased sevenfold in the past 100 years.
有时熊熊烈火迅被扑灭，有时洪炉却被烧旺七倍；
Sometimes the flowing stream runs dry. Sometimes the burning flames are quenched;
若被找着，他必赔还七倍，必将家中所有的尽能偿还。
Yet if they are caught, they will pay sevenfold; they will forfeit all the goods of their houses.
在2007年，上海A股市场达到其价格巅峰，七倍于其账面价值。
At its 2007 peak, the Shanghai A-share index (A-shares are priced in renminbi and can be purchased only by domestic investors) traded at seven times book value.
偷窃是犯罪，但是当偷的是客人的话，罪行将加七倍重。
To steal is a crime, but when one steals from a guest, the crime is seven times worse.
这部分资金需用于新增装机容量，增速为过去十年来年均水平的七倍。
The financing is needed to support the installation of new power generation capacity at the rate of seven times the annual average of the last 10 years.
毕竟欧盟的人口是俄罗斯的七倍还多，它的财富是俄罗斯的十二倍多。
After all, the EU's population is more than three times that of Russia, and its wealth more than a dozen times greater.
吸烟有害身体健康，每年死于吸烟的人数是死于车祸的人数的七倍。
Smoking is so harmful to personal health that it kills seven times more people each year than automobile accidents.
自从技术革新以来，车床产量增加了六倍。 意即，是去年的七倍。
Since the technical innovation, the output of lathes has increased by six times.
两人调整了对微软的现金储备，并估计购买微软股票的收益是微软运营收益的七倍。
Adjusted for Microsoft's cash hoard, the two estimate they bought shares for seven times Microsoft's operating earnings.
而美国一流大学的学生学费是他们的七倍之多，大学期间他们通常自已挣学费。
Students at leading American universities pay seven times as much; they tend to work their way through college to pay for their tuition.
最普遍援引和记忆中英文顺序，是牛顿的七倍红，橙，黄，绿，蓝，靛，紫。
The most commonly cited and remembered sequence, in English, is Newton's sevenfold red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet.
年龄小于30岁的人一年晒日光浴10次，会使恶性黑色素瘤发病风险增加七倍。
People younger than 30 who use a tanning bed 10 times a year have eight times the risk of developing malignant melanoma.
巴菲特指出，我们不仅克服了他们而且在这个世纪末我们的生活标准戏剧性的增长了将近七倍。
Not only have we overcome them all, Buffett pointed out, but our standard of living has increased dramatically — nearly sevenfold in the last century.
Pruett先生称，就在大选之前，上周六的销售额大约比平日一个生意好的周六高七倍。
The store owner said that sales last Saturday, just ahead of the election, were about seven times higher than a usual good Saturday.
几乎已经没有氧气的“死亡区”，现占到海洋总面积的百分之二，这个数字可能会扩大七倍。
"Dead zones" with almost no oxygen already make up around 2 per cent of the oceans by area, and they could expand seven-fold.
塞浦路斯有着资产超过GDP七倍的庞大规模的银行部门，目前存在着对希腊的大量风险敞口。
Cyprus's outsize banking sector, with assets of more than seven times GDP, is heavily exposed to Greece.
购车者不仅有大学学历者、白领精英，而且还包括过去十几年里工资增长了大约七倍的蓝领。
The buyers are not just China's college-educated, white-collar elite, but also the beneficiaries of the country's roughly eightfold growth in blue-collar wages in the last dozen years.
购车者不仅有大学学历者、白领精英，而且还包括过去十几年里工资增长了大约七倍的蓝领。
The buyers are not just China's college-educated, white-collar elite, but also the beneficiaries of the country's roughly eightfold growth in blue-collar wages in the last dozen years.
应用推荐