我正在人行道上悠闲地走着,这时大约10米开外的丁字路口传来两辆车很响的撞击声。
I was walking leisurely on the sidewalk when I heard a loud crash of two vehicles just at the T-junction about 10 meters away.
我正在人行道上悠闲地走着,这时我听到大约10米开外的丁字路口有两辆车很响的撞击声。
I was walking leisurely on the sidewalk when I heard a loud crash of two veihcles just at the T-junction about 10 meters away.
我们有十种大小不同的宽拉丁字体。
厂房的横梁是用丁字钢搭建而成的。
给定一串小字的拉丁字母。
采用盲孔法测定了丁字焊缝的残余应力。
The small blind hole method is used for the measurement of residual stress inside T joint.
该司机从此再也没有胆量靠近这个丁字路口。
From then on, the driver did not have the guts approaching that T-junction anymore.
只有包含拉丁字母的文本才会有正确的返回结果。
Only for text containing letters from the Latin alphabet is a correct result returned.
典型的结构型钢包括工字钢、钢、钢和丁字钢。
Typical structural steel shapes include beams, channels, angles and tees.
用户们写的是刘先生的同音字,或者拉丁字母缩写。
Users wrote homonyms for Mr Liu's name, or abbreviations in Latin characters.
与W3C规范兼容的编码可接受的名称只包括拉丁字符。
Acceptable names for encodings compatible with W3C specification contain Latin characters only.
比较了几种测定熔蚀的方法,其中以丁字接头为最好。
Different ways of erosion measurement were also compared with each other and the T-type joint method is the best one.
例如,老式的日语键盘就将拉丁字母转换成平假名和片假名。
For instance, old Japanese keyboards transliterated Latin letters into Hiragana or Katakana.
绘图员用铅笔、丁字尺、三角板和比例尺在绘图板上绘图。
Draughtsmen make drawing on a drawing board using a pencil and at-square set square and scale.
技术产品文献。字体。第2部分:拉丁字母、数字和标记。
Technical product documentation - Lettering - Part 2: Latin alphabet, numerals and marks.
绘图员用铅笔、丁字尺、三角板和比例尺在绘图板上绘图。
Draughtsmen make drawing on a drawing board, using a pencil and at-square, set square and scale.
这个样例代码显示任何语言的输入都被音译为拉丁字母并规范化。
This sample code shows that input in any languages is transliterated to Latin alphabet and normalized.
把拉丁语言引入…把…拼写成拉丁字母表中的字母;使罗马化。
To transliterate into the characters of the Latin alphabet; Romanize.
鹤嘴锄,丁字镐一种鹤嘴锄,尤指一头尖而另一头有可割断根的凿边。
A pick, especially with one end of the head pointed and the other end with a chisel edge for cutting through roots.
修正了CSL(引文样式语言)文件中非拉丁字符不能正确显示的问题。
Fix non-latin characters in CSL (Citation Style Language) files not being rendered correctly.
老栓正在专心走路,忽然吃了一惊,远远里看见一条丁字街,明明白白横着。
When Hua was walking attentively, he was stunned at a cross he saw in the street.
老栓正在专心走路,忽然吃了一惊,远远地看见一丁字街,明明白白横着。
Absorbed in his walking, Old Shuan was startled when he saw the cross road lying distantly ahead of him.
通过对丁字湾海域沉积物氧化还原参数的测定,得出该海域沉积物主要呈还原态。
The redox parameters in the sediment of T-shaped Bay on Shandong Peninsula were determined and it was found that the sediment showed mainly reducing form.
然而,试图使用26个字母(A到Z的拉丁字母)表示大约46个平假名有些困难。
However, trying to express approximately 46 Hiragana glyphs from the 26-character, A-Z Latin alphabet is somewhat unwieldy.
但是,“A”的长度是一个字节而“上面带圈的大写拉丁字母A”的长度则是两个字节。
However, the length of "a" is one byte and that of "Latin capital letter a with ring above" is two bytes.
有一个简单的办法就是用拼音输入法,这是一种用来将汉字转化为拉丁字母的音标系统。
One shortcut is to use pinyin, a phonetic system used to transliterate Chinese words into the Latin alphabet.
它设计时使用的是拉丁字母表,这在当时大部分互联网用户来自于西方是没有问题的。
It was designed for the Latin alphabet, which was fine when most Internet users came from the West.
本文试图结合标志设计领域的研究资料,对当下应用颇为广泛的拉丁字母标志进行探讨。
The essay attempts to combine research in the field of Latin alphabet logo design information on the current application is to explore a wide range of logos.
本文试图结合标志设计领域的研究资料,对当下应用颇为广泛的拉丁字母标志进行探讨。
The essay attempts to combine research in the field of Latin alphabet logo design information on the current application is to explore a wide range of logos.
应用推荐