赛车是工程学的一项非凡业绩。
投资正在成为一项冒险的事业。
农业部委托了一项有机耕作的研究。
The Department of Agriculture commissioned a study into organic farming.
我们缔结了一项严肃的协定。
一项允许你每月自由存款的储蓄方案。
A savings plan that gives you the option to vary your monthly payments.
该地方当局说宵禁只是一项预防措施。
The local administration says the curfew is a precautionary measure.
开始一项新工作有时会让人望而却步。
就在几天之前我完成了一项委托任务。
我们最终达成一项各方都能接受的协议。
We have finally reached an agreement acceptable to all sides.
他在华盛顿与丹麦公使达成了一项协议。
这是一项已成为安伯电影公司标志的技术。
It's a technique that has become the hallmark of Amber Films.
此后犹他州和爱达荷州有了一项共同利益。
他们制订并实施了一项降低燃料消耗的计划。
They drew up and executed a plan to reduce fuel consumption.
复兴罗马尼亚经济将是一项长期艰巨的工作。
保持院子全年整洁会是一项费时费力的任务。
Keeping the garden tidy all year round can be a laborious task.
米高梅公司引进了一项新的制度来雇人写作。
一项和平协议将由该国交战各派领导们签署。
A peace agreement will be signed by the leaders of the country's warring factions.
一项大规模行动持续3周以从海床寻找残骸。
For three weeks a big operation went on to recover the wreckage from the sea bed.
这是一项旨在使损耗减至最低的新生产技术。
It was a new production technique aimed at minimizing wastage.
昨天晚上，他发表了一项声明否认那些说法。
护理不仅仅是一项工作，而且还是一种职业。
我决定做一项实验。
该建筑物在外观上是一项建筑杰作，精美雅致。
The exterior of the building was a masterpiece of architecture, elegant and graceful.
护理一个精神错乱的人是一项非常耗力的任务。
比利时人在一项国际联盟的授权下接管了卢旺达。
The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.
根据一项调查，每8个妇女中就有1个不能生育。
咱们继续讨论下一项税制改革这个棘手的问题吧。
两所学院有一项互惠协定，允许学生在院际间选课。
The two colleges have a reciprocal arrangement whereby students from one college can attend classes at the other.
较早的裁决因法律上的一项技术性细则而遭到推翻。
一些对立派别的领导人于上周签署了一项和平协议。
Leaders of some rival factions signed a peace agreement last week.
应用推荐