杂志架，所有操作一键搞定。
能谈一谈环境克隆、自动化和一键部署吗？
Can you tell me more about environment cloning, automatic and one-button deployment?
拥有一键式部署将为您省去很多令人头痛之事。
Having a one-button deployment saves you a lot of headaches.
keys视图—允许定义主键、惟一键和外键。
Keys view a "Allows defining primary keys, unique keys, and foreign keys."
相反，它可以让你一键点击更加深入地了解搜索关键词。
Instead, it offers you a deeper insight about your search query with a click.
了解关系数据库、数据模型、惟一键、主键、外键和表联结。
Learn about relational databases, data models, unique keys, primary keys, foreign keys, and table joins.
模式不需要明确指定一列是主键或唯一键来产生星型连接计划。
The schema does not need to specify explicitly that a column is a primary or unique key to produce a star join plan.
发现快捷键 ——键盘上的快捷键，可谓一键直达，一石二鸟。
Uncover the Shortcuts – Keyboard shortcuts, driving a less congested route, hitting 2 birds with one stone, etc.
无法保证RPG程序正在 CHAIN 上使用一个唯一键。
There is no guarantee that the RPG program is using a unique key on the CHAIN.
现在此政策已取消，访问者必须要再多按一键才能访问未过滤的网站。
It has now cancelled this policy, and visitors have to click one extra button to access the unfiltered website.
getCatalogKey：用于将选择条件转换为一组唯一键。
GetCatalogKey : Used to convert the selection criteria to a set of unique keys.
除了这些例子之外，Metaphone算法中的多数单词还是返回单一键。
Despite these examples, most words in the Metaphone algorithm return a single key.
起初，谷歌指出Facebook的用户将会因能够一键导出联系人信息而受益。
At first, Google argued that Facebook users would benefit if their contact data could be transferred with a click.
注意：使用一键安装的好处是，有些提供商还提供自动升级Drupal核心软件。
Note: one benefit of going with a one-click installation is that some providers also automate the process of upgrading Drupal core software.
用户将可以建立扩展列表，其他用户一键点击就可以获得，有点类似亚马逊的许愿表。
He said that users will be able to create add-on "lists" and offer them as a single click to other users - much like Amazon's wish lists.
我只记了Evernote的用户名密码，然后我就能一键访问我所有的登录信息。
The only username and password I have to remember is for Evernote, and then I've got one-click access to all my logins.
每个集群中实例的配置都是一样的，这样就可以一键将Web应用部署到集群中了。
The instances within a cluster are homogeneously configured allowing a single-click deployment of web applications to the cluster.
美国运通公司版本的WorldMate至尊服务同样包括一键访问旅游顾问的功能。
The Amex version of the WorldMate premium service also includes one-click access to Amex travel counselors.
此外，你还可以一键更新所有应用，你甚至还可以让Android自动更新所有应用。
In addition, you can now update all your apps with one click and even tell Android to update all your apps automatically whenever the developer releases a new version.
简单的联系人表单、邮件列表订阅、在线投票、一键购物等使用传统HTML表单就足够了。
Simple contact forms, mailing-list subscriptions, online polls, one-click purchases, and the like are adequately served by classic HTML forms.
这部手机还配有三百万像素的摄像头，一键文本搜索功能和可以点触屏幕即可放大缩小的浏览器。
Other features include a three megapixel camera, a 'one click' contextual search and a browser that users can zoom in on by tapping the screen.
机身按键的布局也是相当出色，特别是一键录像的按键(灵感来袭，无需费力的转换模式)。
The button placement is excellent - especially the dedicated Video Record button (no switching modes when filmic inspiration strikes).
一键快速设定时间的特性：按下设定开始的时间，释放设定结束的时间，然后转到下一段字幕。
New feature for quickly setting times with a single button: pressing sets the start time, releasing sets the end time, then moves to the next subtitle.
在过去5年多的时间内，Ruby的一键式安装器已经有500多万的下载量了，不可思议吧。
The One-Click Installers for Ruby have been downloaded over 5 million times over the last 5+ years. Incredible.
Mozilla为N810上基于Linux的操作系统Maemo提供了简单的一键安装包。
Mozilla provides a simple one-click installer for Maemo, the Linux-based operating system that runs on the device.
在N810 上安装应用程序的另一种方法是使用.install文件来完成 “一键式安装”。
Another method for installing applications on the N810 uses an .install file to accomplish a "single-click install."
存储于一个数据库中并通过一个annnnnnnn形式的惟一键识别，是指含义相同的多个单词的组合。
Synsets, stored in a database and identified by a unique key in the form annnnnnnn, are groups of words that refer to the same thing.
许多手机都有“一键复位”的功能，可以让手机回到刚出厂的状态。假如你手边没有使用说明，到网上找找吧。
Most cell phones have a "master reset" to return the phone to factory-fresh condition. If you don't have access to a manual, look online for instructions.
微软Word、Outlook连接器——允许将内容一键发布到MindTouch，包括整个电子邮件会话。
MS Word and Outlook Connectors - allow one-click publishing of content, including full email threads, to MindTouch.
应用推荐