他和他的会计在一起喝咖啡。
在电话里聊几分钟，约定一起喝咖啡或吃午饭的时间。
Spend a few minutes on the phone setting up a time to meet for coffee or lunch.
我想变回一个普通人，然后看电影并和朋友一起喝咖啡。
I want to return to being a regular person and watch movies and drink coffee with my friends.
可是，今天我算是迈出了第一步，她下课后和我一起喝咖啡了。
She keeps turning me down for dates, but I finally got a foot in the door today: she met me for coffee after class.
我现在工作正忙，我们把一起喝咖啡的约会改到晚点的时间吧。
I'm quite busy with my work right now, let's put our coffee date to a later time.
我可以和莫西亚整天坐在一起喝咖啡，但是一切都变得越来越扑朔迷离。
I could sit and drink coffee with Mircea all day and everything would get murkier and murkier.
我坚持画画，和艺术家一起喝咖啡讨论，以获得他们对我的工作的意见。
I still draw, and I go to cafes with artists to get their advice on my work.
调整你的喝咖啡休息时间，和员工们一起喝咖啡吧，这有助于拉近彼此的距离。
Time your coffee break along with your employees' coffee break. That helps break the ice.
你很可能有机会和你的工作团队一起喝咖啡或者共进午餐从而有很多和他们交谈的机会。
You might, for instance, arrange to meet a member of your team for coffee or lunch for a more extended conversation.
在伦敦一家宾馆，我采访了布克先生，和他一起喝咖啡，从此开始了我的“对赌”教育。
My education started over coffee in a London hotel, with Mr Buik admitting that many people were confused by spread betting.
我爸妈一吃过晚餐，总是把我们从餐桌边赶得远远的，这样他们就可以一起喝咖啡、抽烟了。
My folks always sent us all away from the table after dinner so they could have their coffee and cigarettes together.
我们正坐在一起喝咖啡，我看着咖啡残渣，想到‘我们是否可以用这个来储存甲烷呢？’
We were sitting around drinking coffee and I looked at the coffee grounds and thought 'I wonder if we can use this for methane storage?
东浩作为一个孤独的人，他从来没有真正和她说过话，所以他借此机会去与她一起喝咖啡。
Being a loner, he never really talked to her before so he takes this opportunity to grab a cup of coffee with her.
当我和朋友Riley见面一起喝咖啡时我感到有些沮丧并期待着获得能一些精神上的支持。
When my friend Riley and I met for coffee, I was feeling somewhat gloomy, looking forward to a little emotional support.
你也可以陪对方一起喝咖啡，聊聊你今天要做的事情，谈谈工作，及你回家后打算去卧室做的事。
You can also share coffee and talk about what you have to do today, what's going on at work, or even better, what you plan to do when you get home (in the bedroom that is).
“你为什么不睡个懒觉，然后去买一盒即食的混合填料呢？”有一天我们一起喝咖啡时，我建议道。
"Why don't you just 7 sleep in and buy a container of instant stuffing mix?" I suggested one day over coffee.
几十年的老邻居相处得很和睦，每天一起喝咖啡，却可能永远不知道各家其中的各色隐事，个人隐私，久远的故事。
Decades of elderly neighbors get along very harmonious, together to drink coffee every day, may never know what each of these various untitled, personal privacy, long story.
感激你能够将那种接纳传递给其他人，当你能够和朋友打招呼，能够能朋友一起喝咖啡的时候，你也应该学会去感激。
When you call a friend just to say hi, or meet them for coffee be grateful that you are able and willing to do that.
之后便是两人尴尬的在巴黎重逢，坐在一起喝咖啡然后追忆着往事如梦，你会随之深陷下去——而这还不到影片的第三十五分钟。
By the time the two former lovers are shyly reminiscing about Paris, sitting in a cafe and summoning the past as if it were a dream, you’re deep in it with them — and not yet at the 35-minute mark.
为你的妈妈或祖母做一次特殊的采访，这主意很棒。你可以把这次采访称作“和妈妈一起喝咖啡”，或是其它任何你喜欢的名字。
It is great idea to organise a special interview with your Mom or Grand Mother on Mothers Day. Call it "Coffee with Mom" or any name you like.
为你的妈妈或祖母做一次特殊的采访，这主意很棒。你可以把这次采访称作“和妈妈一起喝咖啡”，或是其它任何你喜欢的名字。
It is great idea to organise a special interview with your Mom or Grand Mother on Mother's Day. Call it "Coffee with Mom" or any name you like.
为你的妈妈或祖母做一次特殊的采访，这点子不错。你可以把这次采访称作羘“和妈妈一起喝咖啡”，或是其它任何你喜欢的名字。
It is great idea to organise a special interview with your Mom or Grand Mother on Mothers Day. Call it Coffee with Mom or any name you like.
我的意思是，你可以想象我们一起喝咖啡，一起欢笑，享受快乐时光的样子是什么样的一种情形，有没有开始觉得那种感觉很舒服？
I mean, maybe to the point where you could imagine us over coffee, laughing and having the best of time, and you starting to feel really comfortable with it?
当孩子星期六下午在家午睡时您能否要求邻居坐在您的家里，这样您夫妇就可以一起出去喝咖啡？
Can you ask a neighbor to sit in your house during the kids' nap on Saturday afternoon so you can get out for coffee as a couple?
当孩子星期六下午在家午睡时您能否要求邻居坐在您的家里，这样您夫妇就可以一起出去喝咖啡？
Can you ask a neighbor to sit in your house during the kids' nap on Saturday afternoon so you can get out for coffee as a couple?
应用推荐