除了欧盟提供一般优惠待遇外，双边的合作夥伴协定亦于一九九八年生效。
The EU provides Ukraine with a Generalized System of Preferences (GSP) as well as a Partnership and Co-operation Agreement (PCA) that took effect in 1998.
比如说，如果你们公司的一般政策是在30天内付清应付款项，那么就为在14天内付清款项的客户提供2%的小优惠。
For instance, if your usual policy is to have payments due in 30 days, offer a small discount such as 2 percent to customers who pay within 14 days.
一般来说，商家可能最多要等上两个星期的时间，才能获得反馈，知道老式的纸质优惠券在顾客中的使用情况如何。
It can take up to two weeks for merchants to receive feedback as to how well a plain-old paper coupon performed with customers.
一般情况下买家可以在24小时内购买协约，协约可以下载，也可以当作优惠券——享有商家数周或数月尊贵会员的优待。
Buyers typically have 24 hours to purchase the deals, which can be downloaded and printed as coupons that merchants will honor for weeks or months.
请报一般购买量情况下最优惠价格，同时说明你方付款条件。
Please quote us your most favorable price for moderate purchase, stating your payment terms.
当您将多个产品组合捆绑成产品包时，一般会给一次购买多个产品的客户提供折扣优惠。
When combining products into a bundle, it's common to give the customer a discount for buying more than one product at a time.
其次，对这些政策进行归纳总结，得出一般的政策手段：主要包括所得税和关税方面的优惠措施。
Second, summarize these policies to educe the general policy tools, including measures on income tax and tariff.
论证了电力零售市场上电力营销对电力供应商的重要作用，给出了制定优惠电价的一般策略。
The importance of electric power marketing is discussed and the general strategy of designing favorable price is put forward.
另一个原因更重要，就是职工可享受特殊的贷款利息率，较之最优惠利息率一般还要低去百分之一。
Another reason the more important is that employees receive a special low interest rate on loans, usually one percent below prime rate.
这些影楼引诱顾客上钩的一个小把戏，是以极为优惠的价格拍摄一小套照片，一般是10张。
One trick to lure customers is to promise a fairly modest price for a small set of photos, say 10 images.
这些影楼引诱顾客上钩的一个小把戏，是以极为优惠的价格拍摄一小套照片，一般是10张。
One trick to lure customers is to promise a fairly modest price for a small set of photos, say 10 images.
应用推荐