私有保险公司每花掉一美元就有27美分用于日常费用。
Private insurers spend 27 cents of every dollar on overheads.
特丝每次听到电视台记者用错那个词，都恨不得收他们一美元。
Tess would like a dollar for every time she had heard that word misused by television journalists.
我在伦敦上岸时，衣衫褴褛，口袋里只有一美元。
When I stepped ashore in London my clothes were ragged and shabby, and I had only a dollar in my pocket.
这一战略确保了花在强化信息技术上的每一美元都将有助于提高我们公司的利润率。
This strategy ensures that every dollar spent on enhanced information technology will help to increase our firm's profit margins.
每次FunnyBot 说出一句口语化的话 ("OhLawd，thischicken sho'ishot!") ，就会有人递给他一美元。
Every time Funny Bot throws out a catch phrase ("Oh Lawd, this chicken sho' is hot!"), someone hands him a dollar.
这位作家的故事只卖了一美元。
帕特里克·马丁会用一美元做什么？
母亲问了价钱，只要一美元。
实际上，在农场工作，每天赚一美元，他就很开心。
In reality, he was just happy working on a ranch and making a dollar a day.
安德鲁冷冷地说：“我口袋里一美元也没有。请走开！”
Andrew said coldly, "I haven't got one dollar in my pocket. Please go away!"
因此，价值每一美元的进口或出口的商品所需的运输减少了。
As a result, less transportation is required for every dollar's worth of imports or exports.
老妇人恳求道：“那一美元怎么样？这样我就可以买一个小苹果派了。”
The old woman begged, "Then how about one dollar? So I can buy a small apple pie."
尽管官方汇率被定为7缅元等于一美元，但街市汇率能达到一美元兑换1000缅元。
Although the official exchange rate is set around 7 kyats to one USD, the street rate can go as high as 1000 kyats.
一天，一个7岁的小男孩手里拿着一美元硬币，问沿街的店主：“请问，你们出售上帝吗？”
One day, a 7-year-old boy held a dollar coin in his hand and asked the shop owners along the street, "Excuse me, do you sell God?"
仅有一美元几乎不能让我买到任何东西，所以我会让我的朋友们聚在一起，让他们每个人捐一美元。
A single dollar gets me almost nothing, so I will get my friends together and ask each of them to give a dollar.
一张5美元的钞票破成5张一美元的钞票。
博士的学说毁掉了一美元和一打衣领。
The doctor 's doctrine undid one dollar and a dozen of collars.
我不想做那种为了一美元而做无聊工作的人。
I don't want to be some guy who does this boring thing for a dollar.
起先他卖一美元一瓶的治感冒的药。
At first he sold bottles of a cure for colds for just a dollar a bottle.
我总是尽量选择接近一美元的东西而从未超过。
I always tried to get it as close as I could to a dollar without going over.
借记卡不收服务费。但是自动提款机每次收费一美元。
There is no service charge on the debit card, but each ATM transaction costs one dollar.
以前我捡过便士和镍币，可从没发现过一美元的钞票。
他意识到如果表示不满的话，他可能会一美元也得不到。
He reckoned that if he objected, he would have zero dollars an hour.
他也许每年只拿一美元的薪金，但他却留下了巨额的财富。
He may only have taken in a single dollar per year, but Jobs leaves behind a vast fortune.
每一美元或一欧元外汇储备都和等额的人民币债务想对应。
For each dollar or euro of foreign reserves there is the equivalent amount of yuan debt.
每一美元或一欧元外汇储备都和等额的人民币债务想对应。
For each dollar or euro of foreign reserves there is the equivalent amount of yuan debt.
应用推荐