在他回忆早年的家族企业时,他的声音里带有一种确定无疑的怀旧语气。
There is an unmistakable note of nostalgia in his voice when he looks back on the early years of the family business.
也许这是因为表演者声音的质感本身就提供了一种个性元素。
Perhaps this is because the very texture of a performer's voice supplies an element of character.
那小小的婴儿生来就有一种声音来附议和证实你所听到的忠告。
That little babe has been gifted with a voice to second and confirm the counsel which you have heard.
研究人员向志愿者播放了一种钻机的声音,同时用机器观察他们的大脑活动。
Volunteers were played the sound of a drill while their brain activities were watched by a machine.
西班牙的席尔波语是一种口哨语言,只有四个元音和四个辅音。几英里外都能听到它的声音,它就像鸟儿的鸣叫。
Spanish Silbo, a whistle language, has only four vowel and four consonant sounds. Audible for miles, it resembles bird calls.
当声音以旋律的模式相伴时,我们会感受到从一种音调到另一种音调的动感。
When sounds follow each other in a pattern of melody, we receive an impression of movement from one tone to the next.
我们需要培养对电影声音和电影空间的认识,以便能真正欣赏一种在二十世纪蓬勃发展起来的艺术形式——现代电影。
We need to foster an awareness of film sound as well as film space so as to truly appreciate an art form that sprang to life during the twentieth century — the modern film.
在炎热的天气里,孩子们听到一种声音时会有强烈反应,那就是冰淇淋车的声音。
There's one sound that gets a big reaction from kids on a hot day, the sound of an ice-cream truck.
我们心中有一种声音:“因为我可以”。
我们听到了另一种声音,听起来像是动物的声音。
最后,小不点的喉咙深处发出了一种特殊的声音,以模仿老树上的乌鸦。
Chibi made very special sound deep down in his throat to imitate a crow in an old tree in the end.
定点音响是一种新技术,像剧院中的聚光灯一样,公司能用它来汇聚声音。
Directed sound is a new technology that allows companies to use sound in much the same way spotlights are used in the theater.
潘克塞普曾对老鼠进行了相关研究,他发现,当老鼠玩耍的时候,他们经常发出一种唧唧喳喳很尖的声音——根据科学家表示,这是笑的一种原始形态。
Panksepp has studied rats and found that when they play, they often chirp—a primitive form of laughter, according to the scientist.
一个骗子会用一个看起来很熟悉的号码给你打电话,用一种听起来很像你的银行出纳员的声音跟你说话,让你“确认”你的地址、母亲的名字和卡号。
A scammer could call you from what looks to be a familiar number and talk to you using a voice that sounds exactly like your bank teller's, ricking you into "confirming" your address, mother's name, and card number.
他曾经是一个吱吱叫的,古怪不合群的孩子,他的发明生涯始于16岁,那时他设计了一种可以对声音做出反应的动态照明系统。
Once a squeaky, geeky misfit kid himself, his inventing career began at the age of 16, when he devised a dynamic lighting system that could respond to sound.
有些人的声音天生具有一种说服力。
这是一种使人牙关紧绷、脖子后面的头发都竖起来的声音。
It was a noise that set one's teeth on edge and bristled the hair at the back of one's neck.
曼纽尔说他会但却用一种不给她任何理由指望他帮助的声音。
Manuel said that he did but in a voice which gave her no reason to expect his help.
而当你听我们的声音,你将经验到一种美妙放松的经验会发生在你的身上。
And if you listen to our voices, you will find a wonderful relaxing thing happen to you.
它眼睛四周是红色的,怪怪的,像人的眼睛,从嘴里发出一种婴儿哭叫的声音。
Its eyes are red-rimmed, and strangely human; a sound like a wailing baby comes from its mouth.
正在她胡思乱想的时候,她听见树叶中又出现了一种奇怪的声音。
In the midst of these whimsical fancies she heard a new strange sound among the leaves.
他们正在研发一种水下电脑,这种仪器能识别海豚的声音,并据此及时做出回应。
They are in the process of developing an underwater computer that attempts to recognize dolphin sounds and then respond in real time.
她的声音时起时落,有意识地用着一种甜美的唱腔。
把所有的这些声音都想象成自己的一种转变。
“Imagining” all of this sounds like a big shift in the way most guys think… And YOU’RE RIGHT.
冲击波只是压力波的一种特定形式-它是声音自身所包含的。
Shock waves are just a particular kind of pressure wave - which is what sound itself comprises.
人类如同白鼠一样都可以在实验室里训练至害怕一种无害的刺激——一种声音或者颜色——同时给予电击即可。
Humans, like rats, can be trained in alaboratory to fear an innocuous stimulus—a sound or a color—by pairingit with a shock.
第一点也就是我上次提到的一点,是语言作为一种声音对自身的干扰。
The first and the one I did mention last time is the way in which language obtrudes itself as sound.
一种理论认为我们的记忆可以与听到的一个相似的声音所融合。
One theory has it that our memory can be jogged by hearing a word that sounds similar.
您可以提供一种声音来表示幕布拉起和拉下,以提供一种可以听到的标志。
You can provide a sound to indicate the curtain going up and down to provide a marker you can hear.
您可以提供一种声音来表示幕布拉起和拉下,以提供一种可以听到的标志。
You can provide a sound to indicate the curtain going up and down to provide a marker you can hear.
应用推荐