我希望听到护送他的汽车刹车的声音，但没有，一片安静。
I'm expecting to hear a convoy of cars pulling up, but nothing, silence.
而现在，沐小小的世界一片安静，静得呼吸和心中历历可数。
But now, bathe very small one in the world calmness, quiet expiration and center in clear can calculate.
我觉得世界变得越来越吵，我知道很难再找到一片安静的地方了。
I think the world is getting noisier, I know it is harder to find a quiet place anymore.
如果你梦到你在岸边眺望一片安静又美丽的大海，这代表你潜意识中的那个想法会把你带向好的方面。
If you're on a shore overlooking a calm, beautiful ocean, that's likely to mean that whatever's been on your (subconscious) mind is something that will bring you peace and resolve.
外面街道上熙来攘往，一片喧闹嘈杂之声，那个公园坐落其间，真是安静的世外桃源。
The party was a haven of quiet amid the noise and bustle of the streets outside.
我就一直的凉到了脚后跟儿。周围有两三个人在窃窃私语，大声的说笑，但是湖面很安静，世界一片沉寂。
Figures of twos or threes whispered and laughed softly around me, but the lake was quiet and the world was calm.
当我们听到这个消息时，周围一片诡异的安静，被震惊的难以理解究竟发生了什么。
There was an eerie silence all around as we watched in shock, hardly comprehending just what was happening.
与庄重安静的智力活动场所不同，爱迪生的实验室与寂静无声的图书馆有天差地别，它喧闹不堪，人头涌动，似乎总是一片喧嚣。
Far from being the sedate intellectual environment characterized by library quiet, Edison's LABS were noisy, crowded places that often seemed on the point of uproar.
躲着谁也找不到我，我想安静的过自己的生活，我想一个人坐在一片绿绿的草地上静静的看着天空上那飘着白白的云朵。
To hide in a place where no one will find me, I am going to peacefully live in what I dream of, I am going to quietly sit on a grass lawn, watching cloud floating on the sky.
一片林地的主人想要一个安静的可以观察周围环境的小空间，这个项目便是由此而生，一片自然的林下叶层将人们引入视觉上灵活的斜坡，它与精致的室内形成对比。
The owners of a forested property wanted a quiet space to observe the surrounding nature. A naturalized understory leads to a visually kinetic approach ramp that contrasts to the subtle interior.
这是中国唯一一片栖身都市中央的油菜花地，喧嚣与安静，只有一江之隔。
This is China's only rape flower field locating in the city center, where there is just a river isolating the uproar and tranquility.
那是澳大利亚一座美丽的小城，那儿的人安静而快乐，城市坐落在一片靠山的森林里。
It is a small city that is in a beautiful part of Australia. The people are quiet and happy. It is in the middle of a huge forest near the mountains.
也就是说，白天当附近的服装批发市场一片繁忙之时，淘宝之家却非常安静。
That means while the clothing wholesale market nearby is bustling during the day, the Taobao building stays quiet.
2月一个暖和的下午，我回到加州大学洛杉矶分校，发现走廊里非常安静，一片昏暗。
I returned to U. C. L. A. on a mild afternoon in February and found the hallways quiet and dim.
2月一个暖和的下午，我回到加州大学洛杉矶分校，发现走廊里非常安静，一片昏暗。
I returned to U. C. L. A. on a mild afternoon in February and found the hallways quiet and dim.
应用推荐