小女孩多莉拍了下我的肩膀，一点也不害怕。
他从小就和它们一起工作，一点也不害怕。
He has been working with them since he was a little boy and he's not afraid at all.
这两个小动物看上去一点也不害怕玛丽。
Neither of the creatures looked as if he were the least afraid of Mary.
她一点也不害怕，她批评我的方式和我刚出书的时候一模一样。
She's not intimidated at all and she criticizes me in exactly the same way she did when I was first unpublished and I was starting.
我觉得一点也不害怕，到最后，我们之中没有人想要离开。
I felt absolutely fearless and by the end of it, none of us wanted to leave.
小野麻雀们一点也不害怕体质比它大好几倍的“灰哥”。
Ono sparrows are not afraid many times larger than its physical "Grey Brother."
这个小女孩被一个人留在家里的时候看起来似乎一点也不害怕。
The little girl did not seem to be in the least frightened of being left by herself in the house.
当王被拖出来准备行刑时，他看起来一点也不害怕，也不紧张。
When Wang was dragged out to get his head chopped off, he did not seem frightened at all. He was not even nervous.
“难道你——一点也不害怕？”想起他吓得半死，鼹鼠不禁问道。
'Weren' t you at all-um-afraid? Asked the Mole, remembering how frightened he had been.
是啊，但有一只当时一点也不害怕，还带领其他熊猫到安全的地方呢。
Yeah, but one of them was not scared at all and he led other pandas to a safe place.
但是他们非常友好的和她说话，直到她一点也不害怕了，他们询问他的姓名。
But they spoke kindly to her, till she lost all fear, and they asked her name.
他平生第一次觉得一点也不害怕。相反，他却有着一种实实在在的兴奋的感觉。
For the first time in his life he really felt wholly without fear. Instead of fear he had a feeling of definite elation.
小红帽走进森林，她遇到了一只大灰狼。但她一点也不害怕，因为她根本不知道大灰狼是很凶猛的。
When Little Red Riding Hood walked into the forest? She met a Wolf. But she didn't know the Wolf was fierce? So she was not afraid of him.
考拉们展示出它们一点也不害怕镜头。它们好像很着迷于镜头，在镜头前面肆无忌惮地摆姿势拍照。
Koalas showed that they are far from camera-shy. They seemed enchanted by the cameras and pulled cheeky poses in front of them.
摄影师沃森先生说，“我们当时离它大概只有两米的距离，但我一点也不害怕。这一幕实在太逗了！”
'We were only a couple of metres away but I wasn't scared, it was such a funny moment, ' said Mr Watson.
她说：“一点也不害怕，当时只想到，丈夫去世了，孩子都还没成家，我是家里顶梁柱，必须撑起这个家。”
She said: "Afraid not, only thought at that time, her husband died, the children are not married, my family are the pillars, we must put up the house."
它们似乎一点儿也不害怕，反而是小声地叽叽叫着，仿佛知道自己是安全的。
They did not seem frightened, but chirped softly, as if they knew they.
但是最大的恐惧一点也不有趣。最大的恐惧是指你非常害怕的一件事情，甚至讨厌去想。
But there's nothing fun about your biggest fear. Your biggest fear is that one thing that you hate to even think about, it's so frightening.
她一点儿也不害怕，不觉得虫子会伤害她，更不觉得对女人来说它们是极恐怖的小东西。
She is not even a bit terrified or thought that it could hurt her or that they are the scariest little things that any woman could see.
她激动得脸也抽搐扭曲起来，但他却仰着脸望着天空，仍然很平静，既不生气，也不害怕，只有一点忧伤。
Her face was working and twitching with passion, but his looked up at the sky, still quiet, neither angry nor afraid, but a little sad.
很多人得不到自己想要的东西，我一点儿也不惊讶，因为他们害怕争取。
It never surprises me how many people fail to get what they want because they're too afraid to ask for it.
在公众场合说话，她不会有一点点慌张；对于死亡她更是一点儿也不害怕。
She's not nervous when speaking publicly and she doesn't worry about death.
它一点儿也不害怕我，它一边在饭桌下面慢慢地走着，一边在寻找食物。
It wasn't afraid of me. It was walking slowly under the table while it was looking for food.
它一点儿也不害怕我，它一边在饭桌下面慢慢地走着，一边在寻找食物。
It wasn't afraid of me. It was walking slowly under the table while it was looking for food.
应用推荐