执行打印作业的第一步是识别您想用来打印的一个或一组打印机。
The first step to executing a print job is to identify the printer or set of printers you want to print to.
所有人都在等待我步入围城，婚礼是一场我必须完成的任务，一件我必须一步步经历的东西，就像是完成一项家庭作业。
The wedding felt like a task I needed to accomplish, something I needed to get through step-by-step, a bit like doing homework.
再进一步假定这家COTS的专用作业系统可以在大多数研究中的已部署系统上找到。
Also further posit that this COTS proprietary operating system is found on the majority of the deployed systems under consideration.
表1进一步阐明了作业管理器与部署管理器提供的功能。
Table 1 further clarifies the capabilities provided by the job manager versus the deployment manager.
我不认为这有可能进一步提高达尔文及其著作拥有的名望，不过，还是拖网作业式地从头到尾把很多很多的书信和笔记簿翻了一遍，德斯蒙德和摩尔正好就是那么做的。
I wouldn't have thought it possible to further elevate the standing Darwin and his work have, but by trawling through reams of correspondence and notebooks, Desmond and Moore have done just that.
可以使用本文描述的方法进一步研究 Hadoop的可配置参数，寻找参数配置与不同作业特征之间的关联。
You can use the method described in this article to further explore configurable parameters of Hadoop and find the connection between parameters configuration and different job characteristics.
下一步是去创造有作业和娱乐活动的日常生活，然后让他们说出自己的痛苦。
The next is to create routine, with schoolwork and play, and then allow them to talk about their pain.
但是，这种作业的每一步有可能实现，以及布匹在生产出来后能连结在一起，靠的是什么力量？
But by what force is each step of this operation rendered possible, and the web, when produced, held together?
电视摄像作业为电视节目制作的第一步，它的好坏将影响整个电视节目的质量。
As the first step of TV programming, the quality of shooting will determine that of TV pro- grams.
他们选教授的课，完成作业，但进一步的接触极少。
They enroll in courses and complete assignments, but further engagement is minimal.
运输问题的数学模型及其特征，运输问题的求解方法（表上作业法），运输模型的进一步讨论，运输模型对偶问题分析。
The transportation models and its characters, the Transportation Simplex Method, Further discussions about the transportation models, analysis on the dual transportation problems.
如果缺乏明确的工作指导，将对产品的质量造成不良影响，或则，需要进一步对作业情况进行说明时，应发放正式的工作指导书。
Formal work instructions are issued where a lack of such clear instructions would adversely affect the quality of the product and when further clarification is considered necessary.
本文主要对可能造成渤海海域污染损害的船舶及相关作业的污染源进行了分析与总结，为进一步的渤海海域的海洋污染的治理奠定基础。
In this paper, the pollution causing by ships and correlative tasks in Bohai are analyzed and summarized, it became the basement of the prevention for the pollution and damage in Bohai.
作为一个音乐特长生，我每天要练琴，要做音乐的作业，思考乐曲中的难点，想要一步步克服。
I keep practicing Musical Instruments every day, thinking about the tough parts and how to overcome them step by step.
在某客户的现场进行项目作业之间，您意外发现客户的一些内部信息。您下一步怎么办？
While working on a project at a client site, you accidentally discover some of the client's proprietary information. What is your NEXT step?
从作业研究的角度研究家具生产中的各种人机关系，为进一步的方法研究和作业测定提供理论基础。
From the viewpoint of work study, all kinds of man-machine relationship in furniture production, which are the bases of methods study and work measurement, were studied.
实践证明，本方法不仅可以减弱外界条件引起坐标系变化误差的影响，还可以进一步减弱仪器误差，提高作业效率。
The practice shows that this method not only may decrease reference frame error caused outside condition but also weaken errors of theodolite and improve efficiency.
这些研究成果对于进一步提高海上钻井作业的安全性以及合理使用现有设备和降低成本均具有一定的指导意义。
The study results have the guiding significance in improving the safety of offshore drilling operations further, utilizing the existing equipment rationally and reducing the operation cost.
该系统的实现，对于提高我军渡河工程保障自动化指挥和作业水平，进一步完善渡河工程资料的作战准备都具有十分重要的意义。
There is no doubt that this system has crucial significance to improve the army's commanding level and to prepare the information of accrossing river for us in the future war.
输入整形技术采用频域的零点配置方法设计多峰鲁棒输入整形器用来进一步减小负载的瞬时振荡，保障安全作业；
The transient vibration is reduced further for safety problems by the input shaping technique which utilizes zero placement method in the frequency domain to design multi-hump robust input shapers.
作业顺序即为完成工作的每一步的具体描述。
The work sequence defines the step-by-step order in which an operation is to be performed.
全面了解废旧电子产品回收行业作业场所的卫生状况，为进一步研究该行业的职业危害状况提供资料。
To overall explore the hygiene status of workplace in waste electronic products recycle industry and to provide datum of further researching that the Occupational hazards status.
而你成为读者的第一步则是在作业的截止日期之前把一份简短的回应刊登在网站上，这份作业也会发还给大家。
Your first step as a reader is to post a brief response on the website by the deadline the assignment will give you.
对圆锯片适张作业及其进一步的深入研究有一定指导意义。
It has some directive significance in tensioning operation of circular saw and it's further study.
作业的第一步是射孔，射孔后循环一周以排除气体溢流的可能性。
The first step of the process was to perforate, and after the guns were fired, to circulate bottoms up to handle any possible influx of gas.
作业是作业成本计算制度的基础和重点，因此，作业成本计算制度的第一步就是确定各种作业。
The activities are the basis and focus of activity-based costing; thus, the first step of applying activity-based costing is identifying activities.
进一步提出在经典的车间作业计划析取图模型中，通过加入相关弧以表示工序的相关性。
Then the mathematical description of operation relativity is given systematically from algebraic specification, Gantt chart expression and type conversion.
通过进一步试验，增加浅旋或浅耙表土作业，可解决问题。
By the further test, shallow rotary tillage or shallow harrow of the surface soil, can solve all the problems.
在此基础之上，进一步对WGTJ生产流程中的工厂布局、物流、设备工装、作业者与作业方法、零件即材料进行了分析，并诊断出相应的问题点。
Based on it, further analyses the shop layout, logistic, equipment and tooling, operation, parts and material of WGTJ, and diagnoses the problems and root causes.
在此基础之上，进一步对WGTJ生产流程中的工厂布局、物流、设备工装、作业者与作业方法、零件即材料进行了分析，并诊断出相应的问题点。
Based on it, further analyses the shop layout, logistic, equipment and tooling, operation, parts and material of WGTJ, and diagnoses the problems and root causes.
应用推荐