我没急于求成，我正在一步一步地来。
各公司正用尽浑身解数想领先竞争对手一步。
Companies are using every trick in the book to stay one step in front of their competitors.
她朝我靠近一步。
虽然这只是小小的改进，但至少是朝正确方向迈出的一步。
It's only a small improvement, but at least it's a step in the right direction.
她希望她在美国的首次演出将是她走上名利双收之路的第一步。
She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune.
福克斯向前跨了一步，用马来语对他表示了欢迎，接着把他正式介绍给了杰克。
Fox stepped forward, welcomed him in Malay, and presented him to Jack.
这个通告受到欢迎，被认为是向正确方向迈进了一步，但也被普遍看作是装装样子。
The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture.
第一步，所有地址均输入数据库。
In the first pass all the addresses are loaded into the database.
那个国家进一步陷入经济萧条之中。
目前正在考虑进一步削减国防开支。
议会未作进一步修改便通过了议案。
经进一步检查发现钞票都是伪造的。
与会者认为进一步的努力是需要的。
我们正在寻求两国间的进一步了解。
We are looking for a better understanding between the two nations.
目的是进一步促进经济一体化。
严重的食物短缺使问题进一步恶化。
她后退一步，鉴赏她作品的艺术性。
他们的目标和方法都需要进一步阐明。
需要做进一步的扫描来确诊异常情况。
Further scans are required to confirm the diagnosis of an abnormality.
乔姆斯基对自己做法的辩解更进了一步。
他的计划的第一步是拉拢委员会的成员。
The first part of his plan was to ingratiate himself with the members of the committee.
我从学徒做起，然后一步一步做上来的。
这个评论需要进一步充实。
需要在更自然的条件下进行进一步研究。
Further research is needed under rather more naturalistic conditions.
她穿着高跟鞋一步三晃地跟在他后面走。
由于害怕遭到惩罚，他不想进一步卷进去。
He didn't want any further involvement for fear of retribution.
我们面临着失业率进一步上升的暗淡前景。
他以案子还在审理中为由拒绝进一步的评论。
He declined further comment on the grounds that the case was sub judice.
他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
应用推荐