他们用刀在浓密的灌木丛中劈开一条小路。
They used their knives to clear a path through the dense undergrowth.
一条小路在树下延伸。
村子周围是1000米高的悬崖，多年来只有一条小路可以出村。
Around the village are 1,000-meter-tall cliffs, and there was only one pathway out of the village for many years.
伐木工人在山腰上踩出了一条小路。
一条小路穿过树林通向农庄住宅。
他们通过一条小路爬到山上。
那坟与小栓的坟，一字儿排着，中间只隔一条小路。
The tomb was exactly lining along with the Hua's son's while there was a small path in between.
客人从门房穿过，然后通过一条小路到达主人的居所。
Guests pass through a gatehouse and then travel down a path that leads to a lodge, the main home and a guest dwelling.
小红鼠跑到了一条小路上，猫兵就追，小红鼠就藏了起来。
Little red mouse ran a small road, the cat soldiers on the chase, and little red mouse on into hiding.
在青春的路口，曾经有那么一条小路若隐若现，召唤着我。
At the intersection of youth, so there was a path, albeit not very clearly, call me.
他沿着梅林外靠湖滨的一条小路走去，她默默地在后面跟着。
He set off along a small path between the plum grove and the edge of the lake, and she silently followed him.
皇家岛游客同一群得到充分研究的驼鹿和狼走着同一条小路。
Visitors to Isle Royale share the trails with a well-studied population of moose and wolves.
我从主路上开了不远就拐进了一条小路，前方正好开来一辆车。
I drove back along the main road for a few yards, turned into a lane and met a car coming the other way.
在他手指的方向有一辆卡车满载着原木出现在林中的一条小路上。
Mr Lebedev points to a truck laden with logs emerging from a small path in the forest.
一条小路通往第八大道的一个餐馆，它的窗前摆放着一些水箱。
The trail led to one restaurant on Eighth Avenue that had tanks inside the front window.
一条小路通向牧场旁边的一座小山，在那里几乎可以看到整个牧场。
A little way down the pasture there was a Knoll that commanded a view of most of the farm.
道路交通已经中断，因为有一座桥梁垮塌，另有一条小路也被堵住。
Land access has been cut off by the collapse of a bridge and the blocking of a back road.
一个警察走过来告诉吉米，他应该走一条小路，因为江伯阻碍了交通。
A policeman approached Jimmy and told him he ought to have gone along a side street as Jumbo was holding up the traffic.
但随即袭击者走上纳瑞曼的一个阳台，对着附近一条小路上的行人开火。
But then two attackers stepped out on a balcony of Nariman House and opened fire on passers-by in an alley nearby.
我沿着一条小路穿过乔治亚州的一片森林，看到这条小路的前面有一个水坑。
Walking down a path through some woods in Georgia, I saw a water puddle ahead on the path.
在石头路旁有一条小路，弗劳尔斯夫人在前面摆动着胳膊，在碎石路上小心地走着。
There was a little path beside the rocky road, and Mrs. Flowers walked in front swinging her arms and picking her way over the stones.
就在你刚才出来的堡垒下边，有一条小路，没准它能通到一个村子或是其它类似的地方。
I saw a passage beneath the fortress you just emerged from, perhaps it leads through to a village of sorts.
马匹沿着一条小路行走，经过绿色的草地和带刺的灌木丛，还有贝都因牧民留下的铁丝围篱。
We followed a trail past tufts of green grass and spiny shrubbery and the barbed-wire remnants of a Bedouin encampment.
路过一条小路，外面有一排铁栅栏，里面是居民区，70年代，矮小的房子，但不是弄堂。
Passing through a path out there was a row of iron bars, which is a residential area, 70's, little house, but not alleys.
一条小路从街边延伸到入口，直通主要的起居室、厨房和餐厅，它们朝向花园和一边的池畔露台。
A path extends from the street to the entrance and straight through the main living room, kitchen and dining area towards the garden and poolside patio beyond.
一条小路从街边延伸到入口，直通主要的起居室、厨房和餐厅，它们朝向花园和一边的池畔露台。
A path extends from the street to the entrance and straight through the main living room, kitchen and dining area towards the garden and poolside patio beyond.
应用推荐