莫妮卡心脏病发作后活了下来，为了表示感谢，她给医生带了一束花。
Having survived the heart attack, Monica brought her doctor a bunch of flowers to express her thanks.
任何一个抚摸过狗、猫，抱过一品脱啤酒坐在树下，送过或收到过一束花，或选择在晴朗的日子里去公园散步的人，都明白这一点。
Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.
他向尊敬的客人献上一束花。
作为替代，你还是考虑送一束花吧。
妹妹，用字文雅点儿，说一束花。
这些词的中心意思都是。剪下来的一束花。
The central meaning shared by these nouns is . a bunch of cut flowers.
他给老师献了一束花。
加油站工作人员听了我干的事，给我送了一束花。
When the petrol pump attendant heard what I had done, he presented me with a bunch of flowers.
一名妇女将一束花放在波兰驻莫斯科大使馆的墙边。
A woman placed flowers at the wall of the Polish embassy in Moscow.
她期待他下班回家后能送她一束花和一份礼物，但什么都没有。
When he returned home again from his office job, she was expecting a bunch of flowers and a present - but he brought nothing.
我刚打开门，爸爸就进来了，他全身湿透了，手里还拿着一束花。
Hardly had I answered the door when father came in. He was wet all over with a bouquet of flowers in his hands.
就在教师节那天我送给英语老师一束花表示对她的尊敬。
It was on Teachers' Day that I sent my English teacher a bunch of flowers to show her my respect.
偶尔我会采一束花或拣一朵娇艳的玫瑰送给我的邻居、朋友或亲戚。
Once in a while I pick a bouquet or a single perfect rose to give to a neighbor, friend or relative.
我想给妈妈买一束花作为生日礼物，因为她十分喜欢花。
I want to buy mum a bunch of flowers as a birthday present because she likes flowers very much.
他感到内疚，因此他带给她一束花试图减轻他的良心不安。
He felt guilty, so he tried to salve his conscience by bringing her a bunch of flowers.
店主笑吟吟地说：“先生，今天是母亲节，买一束花吧。”
The shopkeeper smiled and said: "Sir, today is mother's day, buy a bunch of flowers."
这医院真大，找了半天才找到你的房间。给，送你一束花。
This is a big hospital. It was hard to find your room. Here, I brought you some flowers to cheer you up.
等我们回去的时候，我一定要给她买一束花，”另一位爸爸说。
I'm buying her a bunch of flowers when we go back, " confesses another."
在我注意到之前，我已经摘了一束花，而且我不想把它们丢掉。
Before I knew what I was doing I had picked a bunch and I don't have the heart to throw them away.
好几个月以前，我在美院附近碰到她，她正姿态优美地捧着一束花。
Once I met her near XAFA when she was gracefully holding a bunch of flowers several months ago.
至于礼品问题，最好是一束花、一瓶酒、一盒巧克力或是其他小东西。
As for presents, the best things to choose are a bunch of flowers, a bottle of wine, a packet of chocolates or some other small things.
还有张照片是吴先生获释那天照的，照片中的他拿着一束花站在监狱外。
A photograph of Mr Wu standing outside the prison on the day of his release shows him clutching a big bouquet of flowers.
后来父亲约母亲出来约会，解释说每当结束一段恋情时，自己总会送对方一束花。
Then he called Mother for a date, explaining that he always sent flowers when he ended a relationship.
我知道这样一束花即使出高价也不一定能买到，但我一问，这个人就欣然把花递给我。
I knew such a bouquet could not be had even for a very high price, but on my asking for it, the man readily handed it to me.
我知道这样一束花即使出高价也不一定能买到，但我一问，这个人就欣然把花递给我。
I knew such a bouquet could not be had even for a very high price, but on my asking for it, the man readily handed it to me.
应用推荐