《爱的教育》是由来自意大利的埃迪蒙托·德·亚米契斯所著，它是意大利男孩埃里克写的一本日记。
Heart, written by Edmondo De Amicis from Italy, is a diary of an Italian boy Eric.
她为两个孙女各买了一本日记。
She bought two matching lined journals, one for each granddaughter.
他们发现了这位烈士遗留下来的一本日记。
他的儿子保留了一本日记，并在自己的房间里贴满了各国国旗。
His son has kept a diary and has plastered his rooms with flags from around the world.
一本日记本是一个不贵的礼物，她可以记录她的特别想法和回忆。
A journal is a great affordable gift where she can record her special thoughts and memories.
十年之后，它能够像一本日记一般带你回忆过去最美好的光阴。
Ten years out, they'll be as effective as a journal in taking you back to your favorite moments.
每个人的生活是一本日记中，他的意思写一个故事，并写入另一个。
The life of every man is a diary in which he means to write one story, and writes another.
让她格外特别，让世界上数百万人都喜爱她的原因在于她在藏匿期间写的一本日记。
And what makes her extra special, and loved by millions of people around the world is because of a diary she wrote during her hiding.
一本日记或记事录可以让人检查和评价自己的经历，也可以让人了解它们以及它们的重要与否。
A diary or journal enables one to examine and evaluate experience, as well as to come to understand them and their significance-or insignificance.
在我生日那天，妈妈给我买了一本日记本，我偷偷的留着日记，我告诉它一切，它给了我很多帮助。
I keep it a secret. I tell it everything. It gives me much help. It helps me kill the time and get rid of loneliness.
其中有些内容是被夸张化了的。那实际上是一本日记，记载了我个人生活经历中的一些社会数据。
Some of the pages areexaggerated and partly sarcastic. it is a diary, which is documenting a social data from my personal life.
“鉴于此，我准备的另一本日记，其中有更多细节，因为我不想忘记相关信息的副本，”他告诉调查委员会。
"Given this, I prepared another copy of the diary, which had more details because I did not want to forget relevant information," he told the inquiry commission.
我记下这些东西，是希望在我出院之后帮助自己记住它们，结果一本日记演变成了这本书，还引起了巨大的反响。
I jotted things down to remember them to help me when I had left, and that became a diary which became the book. I had a huge response.
意大利一对姐妹日前将她们盗取的前甲壳虫乐队成员保罗·麦卡特尼记于上世纪70年代的一本日记物归原主。
A 1970s diary of Sir Paul McCartney has been returned to him by the two Italian sisters who stole it.
到那里我会买一本日记，总觉得有些心情记下来也好，即使以后看看觉得很幼稚很好笑，也比什么都记不起来强。
I will be there to Buy diary, the mood in mind that some of it down, even after a good look at that very childish laughter, than what can not remember the past are strong.
像其他专辑一样，听众被推动着窥探歌者的愁苦：听每一首歌都好像是在读一本日记，在久婚之后被遗弃的床边凋谢，又被不断翻开乃至破烂不堪。
As in other albums, the listener is promoted to voyeur of miserablism: each track has a feel of a torn out diary entry, left to wilt on adeserted marital bed for our perusal.
一天，我在寻找一些资料时，发现了我结婚时父亲送给我的礼物，一本日记，当时父亲对我说：这是我与你母亲的日记，但愿它对你会有帮助。
One day, I was looking for some information, they found, when I got married, my father gave me a gift, a diary, when my father said to me: This is my mother's diary with you, I hope it will help you.
这本书读起来就像是战场上一本日记中随意记录的见闻，有时更是连续几页都记录着同样的生活，而读者得从这些真实事情中推断出故事发生的前后顺序。
The reader has to infer the chronology from what mostly reads like random and sometimes repetitive pages from a diary kept in the field.
MajorAdamSolski于4月8日在卡廷被杀害后。人们在他身上找到了一本日记。日记记录了当他们意识到自己的命运时受害者们毛骨悚然的恐惧。
A diary later found on the body of Major Adam Solski, shot at Katyn on April 8, records the creeping horror of the victims as they realised the fate that awaited them.
MajorAdamSolski于4月8日在卡廷被杀害后。人们在他身上找到了一本日记。日记记录了当他们意识到自己的命运时受害者们毛骨悚然的恐惧。
A diary later found on the body of Major Adam Solski, shot at Katyn on April 8, records the creeping horror of the victims as they realised the fate that awaited them.
应用推荐