在这种舒适的循环中，生活的节奏影响了一日三餐的节奏的形成，从而形成了与大家庭一起吃盛大午餐的习俗。
This comfortable cycle, in which the rhythms of the day helped shape the rhythms of the meals, gave rise to the custom of the large midday meal, eaten with the extended family.
最新的科学减肥方法已经出炉，那就是将香精撒到自己的一日三餐上。
The latest scientific way to becoming slim is to sprinkle some crystals on your daily meals...
为了金钱、可是除了基本的一日三餐和房租以外我几乎所剩无几，我连过客都算不上哈！
I also worked for money, but what do I have after spending on meals and paying the rent? Barely anything!
住地下室的人每天一日三餐都必须在外就餐，因为为了安全起见，任何房间都不能有厨房。
Anyone living here must eat out every day because any kind of kitchen is prohibited for safety reasons.
我们所做的每一件琐事，不论是准备一日三餐，还是为他遮风挡雨，其实都是因为我们在乎孩子与下一代。
Every little thing we do, either preparing everyday meals or trying to save the endangered species, we actually do because we care about our kids and our new generations.
三个星期，给这两个群体相同的一日三餐和两个小吃每天限制饮食。
For three weeks, both groups were placed on the same restricted diet of three meals and two snacks a day.
第一组组员在一日三餐前不久喝了半升水(比美国单位一品脱多一点)。
Members of one were told to drink half a litre of water (a bit more than an American pint) shortly before each of three daily meals.
最新的科学减肥方法已经出炉，那就是将香精撒到自己的一日三餐上……然后坐等减肥成果即可。
The latest scientific way to becoming slim is to sprinkle some crystals on your daily meals... then sit back and watch the flab disappear.
士官柏利负责潜艇上的一日三餐。他说长期在外航行，饮食的维生素c含量要高，要有营养很关键。
PO Bailey, who dishes up three meals a day, said it is essential to provide a diet high in vitamin C and nutrients when away for long periods.
多喝纯净水，一天四顿的少食多餐绝对好过一日三餐的狼吞虎咽。
They should drink lots of pure water, eat four mini-meals a day rather than three large ones.
汤姆证实，一个月来他一日三餐都吃快餐，就像史柏路克一样……汤姆却减了肥，而没有变胖。
Tom decided that he’d eat fast food three times a day for a month, just like Spurlock…but he’d LOSE weight, not gain it.
致使一些例如以往一日三餐的人如今只进两餐。
So some people who used to have three meals a day, for example, are eating only two.
只要病情稍有好转，我就又可以吃东西了，将来我的一日三餐也不会中断，是序曲而非完整的交响曲。
In the future, my meals will be little intermissions throughout the day. Overtures, not full symphonies.
克劳松居住于阿拉巴马，每日清晨起来自行更衣梳洗；从不服用处方药，且一日三餐亲自处理；并自己打扫居室卫生。
Crowson, who lives in Alabama, says she gets fully dressed every morning. She doesn't take any prescription drugs, still cooks for herself — three squares a day — and keeps her house immaculate.
多餐少食， 将一日三餐改成一天吃五次到六次。
Try eating five to six small meals as opposed to three large ones during the day.
这种环斑病毒几乎摧毁了全泰国的番木瓜，而它是很多泰国人的一日三餐。
The virus, called ringspot, has decimated nearly all of Thailand's papaya, a staple food that many Thai people eat three times a day.
我们一日三餐都在食堂里吃，在校园里有宿舍让我们休息。
We were provided with three meals a day in the cafeteria and a place to stay in dormitories of the school's campus.
人体有自然的生物钟可使在进食之前通过酶预期固定的一日三餐。
The body has natural biological rhythms that allow it to anticipate large meals by providing enzymes before the food arrives to aid digestion.
有些地方需要缩减开支，但一日三餐不能少。
You will need cut back in some areas, but you should still be able to eat every day.
最好每天少吃多餐，而不是大食量的一日三餐。
It's better to eat several small meals and snacks throughout the day than to eat a huge breakfast, lunch, and dinner.
研究人员在曼彻斯特和纽卡斯尔大学推荐了两个以番茄为基础的能使人体处于最佳健康状态的一日三餐。
Researchers at Manchester and Newcastle universities recommend two tomato-based meals a day for optimum health.
激进书籍的出版商却在三星级餐厅享用一日三餐；倡导在人。
Home; the publisher of radical books who takes his meals in three-star.
你比坐着不动的普通人需要更多的卡路里。所以，最好是把一日三餐打散，每3到4小时就小餐一顿。
You need more calories during the day than sedentary people, so it's better to spread them out with a small meal every three to four hours.
这样的竞赛可能是与朋友协作，在特定时间完成步行10万步的步行；也可能是一日三餐都吃健康食品。
An example might include collectively walking 100, 000 steps with friends by a certain day and time or eating three healthy meals a day.
想知道怎样增加豆类(大豆，豌豆和小扁豆)在一日三餐中的含量吗？
Here are some ideas for adding legumes (beans, peas and lentils) to meals.
被神所占据的男人和被她的一日三餐占据的女人是相同的。
The man who is occupied with god is the same as the woman occupied with her meals.
现实生活平凡简单一日三餐日日循环不离不弃情感责任相濡以沫不靠誓言！
Real life of ordinary simple meals daily circulation betray emotion responsibility to each other not by oath!
现实生活平凡简单一日三餐日日循环不离不弃情感责任相濡以沫不靠誓言！
Real life of ordinary simple meals daily circulation betray emotion responsibility to each other not by oath!
应用推荐