我们在西班牙租了一座假日别墅。
我们到了一座多层灰色建筑前。
我们参观了一座诺曼式城堡的遗迹。
我们以分期付款方式购买一座新炉具。
我们打算卖掉房子,再买一座大点的。
他在自己的选区达灵顿拥有一座房子。
蒙巴萨是一座迷人的阿拉伯风情的城市。
一座谷仓紧靠着农舍。
一座黑手党博物馆在科莱奥内举行落成典礼。
这座小镇为战争中牺牲的人树立了一座纪念碑。
她的财产包括公司的股份和在法国的一座房子。
Her assets include shares in the company and a house in France.
仔细考察这片废墟后发现了一座更为古老的庙宇。
Careful examination of the ruins revealed an even earlier temple.
男孩们中学毕业后安迁到了佛蒙特州的一座小镇。
When the boys graduated from high school, Ann moved to a small town in Vermont.
旅游者通过一座横跨小溪的人行桥从一边走到另一边。
Travellers get from one side to the other by walking across a footbridge that spans a little stream.
这和一座常规的工业城市那种千篇一律的格局不一样。
It did not conform to the usual stereotype of an industrial city.
周末,一颗燃烧弹焚毁了一座住着60人的建筑内部。
Over the weekend, a firebomb gutted a building where 60 people lived.
一座附近的火山猛烈爆发,喷出大量熔岩和沸腾的泥浆。
A nearby volcano erupted violently, sending out a hail of molten rock and boiling mud.
她的尸体被发现丢在离她家不到一英里的一座废弃的仓库里。
Her body was found dumped in a derelict warehouse less than a mile from her home.
游击队员们突袭了多家银行,摧毁了一个警察营房和一座变电站。
The guerrillas raided banks and destroyed a police barracks and an electricity substation.
他们跌跌撞撞地穿过一座鬼城,那里住着一个泼皮无赖的掘金者。
They stumble across a ghost town inhabited by a rascally gold prospector.
长达1小时的宗教仪式之后,他的遗体被送往城南的一座公墓里。
After the hour-long service, his body was taken to a cemetery in the south of the city.
那庙里使人极感兴趣的东西是一座为纪念佛陀而修建的大理石巨塔。
The object of great interest at the temple was a large marble tower built in memory of Buddha.
摩加迪沙2/3的居民已弃城而去,据说已成了一座名副其实的废都。
Mogadishu is said to be a virtual ghost town, deserted by two-thirds of its residents.
像这样的海洋建筑技术非常复杂,有些类似于尝试在水下建筑一座桥。
Marine construction technology like this is very complex, somewhat analogous to trying to build a bridge under water.
一座毫无生气的购物中心对面就是少有的几个别具特色的建筑物之一:市政厅。
A soulless shopping centre stands across from one of the few buildings with character, the town hall.
那些男人把他推进了附近一座大楼的入口处,然后在那里用他的领带将他勒死了。
The men pushed him into the entrance of a nearby building, where they choked him with his tie.
这是一座由船支撑的桥。
一群人正在建造一座巨大的铜色建筑。
在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
乔一动不动,仿佛一座石头雕像一样。
Joe remained immobile, as if he had been carved out of stone.
应用推荐