在我们房子周围有很多路，我们一年到头都可以散步，甚至冬季也可以。
There are a lot of paths near our house, and now we go walking all year round, even in winter.
地中海地区气候温暖、阳光充足，几乎一年到头都出产大量新鲜水果和蔬菜，这些果蔬是人们每天都要吃许多次的。
The Mediterranean region is warm and sunny, and produces large supplies of fresh fruits and vegetables almost a year round that people eat many times a day.
我们一年到头的工作都是为了……。
林小姐一年到头辛勤工作。
英国一年到头刮着西风。
集中广告一年到头我都在尝试不同的广告形式。
Focus my ads. I've been experimenting with different forms of advertising all year long.
你的母亲是不是一年到头都在辛苦照顾家人而无暇休闲？
Does your mom work really hard all year round taking care of others, with little time to pamper herself?
运动员一年到头都在练习，他们的身材是很多人的梦想。
The athletes practise all the year round and their body shapes are so many people's dreams.
一年到头，我一星期挣一镑左右，因为冬天里干不了多少活。
Take the year round, I make about a pound a week, because you can’t do much in the winter.
一年到头每天一天到晚听其他人的烦恼，让我变成了一个老人。
Listening to other people's problems every day, all day long, for years on end, has made an old man of me.
有关新加坡一件很棒的事情就是一年到头气温几乎保持不变。
One great thing about Singapore is than the temperature is almost the same all year round.
松鼠奶奶总是在冬天里擦窗户，所以这应该是一年到头最好的日子。
Grandma Squirrel always washes her Windows in the winter, so this must be the best time.
但如果一年到头都得除霜的旧式冰箱成为冷静的话，那么我也是这样。
But if all the year round to defrost the old refrigerators become calm, so I did the same.
虽然这是一个小镇，但是这里一年到头都挤满了许多不同国家的游客。
Although this is a small town, but here all the year round are packed with many different countries of tourists.
他听见她一年到头地抱怨，但从没认真对待过，他认为做妻子的都爱抱怨。
He'd heard her complaints over the year but didn't take them that seriously. He thought all wives complain.
妈妈们一年到头大多数时间都在辛苦工作，只得到一天的放松作为奖励。
Most of the time, mothers work hard all year round and are rewarded for it with only a single day of relaxation.
我认为你任何时候都可以去。昆明是春城。那儿的天气一年到头都很好。
I think you can go anytime. You know, Kunming is the Spring City. The weather there is always fine all year round.
她对全国都施行了一种妖术，所以这里一年到头都是冬天，始终没有圣诞节。
She has made an enchantment over the whole country so that it is always winter here and never Christmas.
蓝岭公园路，又称“美国最受欢迎的风景要道”，一年到头都有美丽的风景。
The Blue Ridge Parkway, also known as "America's favorite drive," provides beautiful scenery any time of the year.
祝我的夫君生日快乐，感谢你一年到头辛苦劳碌，让贺卡带给你倾心的爱慕。
Happy birthday to my husband! For all you do the whole year through, this brings world of love to you.
一年到头，她从安装在田地里的专用取样器收集气体样本，然后到实验室检测这些样本。
Throughout the year, she obtains gas samples from specialized Chambers installed in the field and measures the samples in the laboratory.
复活节周一是我们一年到头唯一对新闻感兴趣的时间，我们等不及要看自己有没有上电视。
Easter Monday was the only time we were interested in watching the news. We couldn't wait to see if we were on TV.
这双手很粗糙，因为一年到头都要为家里人洗衣，做饭和缝补，还要在百货公司里打扫清洁。
They are rough, because they did washing, cooking, and sewing for the family and cleaning for the department stores all the year round.
过年时有好吃的，有心衣服穿，要知道一年到头也就这一次可以穿新衣服，哪个小孩不喜欢啊？
Chinese New Year when taste, and determined to clothes, to know all the year round this time, you can also wear new clothes, which kids do not like ah?
如果一年到头运动就没有劲了，就变成浮夸、形式主义了，实际上违反了群众意志，脱离了群众。
If we carry out movements all the year round, we tend to exaggerate and practise formalism, which is, in fact, against the will of the masses and divorced from the masses.
如果一年到头运动就没有劲了，就变成浮夸、形式主义了，实际上违反了群众意志，脱离了群众。
If we carry out movements all the year round, we tend to exaggerate and practise formalism, which is, in fact, against the will of the masses and divorced from the masses.
应用推荐