每个月你必须寄一封信给他，向他报告你的学习及生活情况，就像写信回家给你的双亲一样如果他们还在人世的话。
You are obligated to send him a letter every month, to report to him on your studies and life at school. It will be just like writing home to your parents, that is, if they were still alive.
本句应译为：设计一封求职信是用来给你的经历增辉的。
为了能够站在别人的角度来看问题，你可以从冒犯你的人的立场给你自己写一封信。 。
To gain perspective, you may want to write a letter to yourself from your offender's point ofview.
一个你从没有见过的人给你寄来一封信或打来一个电话，而你不知不觉地想象着这个人是个什么样儿，赋予这个隐秘的声音一张面孔。
A letter or telephone call comes from someone you have not met, and you find yourself imagining what the person looks like, putting a face to the hidden voice.
或许可以让你最好的朋友给你写一封信，从头到尾都在讲你是一个善良的好人。
Perhaps ask your best friend to write you a letter telling you all the ways in which you are a good, kind person.
很抱歉我又发了一封信给你。但是我不得不说一些对游乐的将来很重要的事。
I'm really sorry to send you a letter again. But, there is something so pressing to Youle's future that I have to say.
退给你的信只留下最后一封，淡淡笔迹你熟悉的温柔，请别介意我会将信纸好好收著。
Draws back only leaves behind last for yours letter, the light handwriting you are familiar with the gentleness, please do not mind that I will be receiving well the letter paper.
当我们开车驶出哥伦比亚大学的时候，我想写一封信给你，告诉你盘旋在我脑中的想法。
As we drove off from Columbia, I wanted to write a letter to you to tell you all that is on my mind.
马克·吐温曾经说过，“只要我有更多时间，我就会写一封更短的信给你”。
Mark Twain once said, "if only I had more time, I would write thee a shorter letter".
我曾给你一封用不太熟练的英文写过一封信，发到了你的邮箱，现在已经不好意思再用英文了。
I have given you a letter with not very fluent English in written a letter, hair to your mailbox, now already embarrassed reoccupy on English.
第三篇文章是在创作过程中最令人感到愉快的一篇——至少对我来讲是如此：给你未来的室友写一封信。
The third essay is the most enjoyable to write from my experience: the letter to your future roommate.
此外，你还可以在邮局预订一封由圣诞老人亲笔签名的信，寄给你亲朋戚友。
Besides that, you can engage a letter signed by Santa Claus for your families or friends.
你的叔叔一日神秘地消失了，只留给你一本书、一张地图、和一封列有一串物品的信。
Your Uncle mysteriously disappears one day, and all you are left with are a book, a map and an envelope containing a list of objects.
今天我写信给你仅仅是因为我不能给你留下这样一个错误的印象，即你上一封背信弃义的信有任何的价值。
And then, today, I decided to reply to you if only because I did not want to leave you with the false impression that your perfidious letter is worth the paper on which it has been written.
写作目标：给你的笔友写一封信，介绍你的家乡。
I. Writing goal: write a letter to your pen pal to tell him / her about your hometown.
我不能给你写一封很长的信，但我要说你若走这一步，就是离开上帝圣言最清楚明白的禁令，并且不可指望或要求?祝福这种结合。 上帝一切的应许都是以对?的服从为前提的。
I am unable to write you a long letter, but I will say if you take this step you depart from the plainest injunction of God's Word and cannot expect or claim His blessing upon such a union.
你好，我地名字叫华清，是壹位来自遥远的中国的尿迷，这是俺给你写的第一封信。
Hello, my name is Huaqing, is a far from the Chinese fans, which I write to you the first letter.
恰巧他在这段时间也没有及时收取信件，那么他的系统又会自动给你发送一封确认收到的信。
By chance he also does not have seasonable collection correspondence in this paragraph of time, so his system can send automatically to confirm received letter to you again.
以下系一封信件之范本，你可将它个人化并加注你个人的意见并将信寄给你当地报社编辑。
Below is a model letter that you can personalize, add your own reflections, and send to the editor of your local newspaper.
如果你没有任何介绍信或者推荐信的话，那就应该找你过去的同事给你写一封。
If you don't have any reference or recommendation letters, you should request them from past associates.
当我们驾车离开哥伦比亚大学的时候，我就想写一封信给你，把萦绕在我脑海中的一切统统告诉你。
Dear Daughter:As we drove off from Columbia, I wanted to write a letter to you to tell you all that is on my mind.
一封是回你的信，另一封是在得知论坛从国内上不去之后给你一点激励。
One is to response to your email and the other is to encourage you after I learned that the forum was blocked in your area.
如果你想摸清她的感受，她已托我转一封信给你看。
If you want to get a line on how she feels, she gave me a letter to give you.
假如你是王强，即将高中毕业，请写一封感谢信，给你的老师李老师，感谢他对你在校期间的帮助，并向她表达美好的祝愿。
Dear Mr. LiThis is Qiang Wang, one of your student who will graduate from senior high soon. I want to thank you about all the helps you have done for me and give my best wish to you.
假如你是王强，即将高中毕业，请写一封感谢信，给你的老师李老师，感谢他对你在校期间的帮助，并向她表达美好的祝愿。
Dear Mr. LiThis is Qiang Wang, one of your student who will graduate from senior high soon. I want to thank you about all the helps you have done for me and give my best wish to you.
应用推荐