在一个周末，他种了西红柿、西葫芦、黄瓜和茄子，他想，这些足够一家四口过一个夏天了。
One weekend, he planted tomatoes, zucchini, cucumbers, and eggplant-enough to feed his family of four for the summer, or so he thought.
但是一家四口都有体育精神，所以我们向第四列进发。
But all four members of the family were good sports, so we soldiered on to the fourth column.
但是我2009年陪同父母一家四口去了海南三亚旅游。
But in 2009, I had accompanied my parents include my younger sister to visit Sanya, Hainan.
作为一家四口人中唯一养家糊口的人，他不能长期无所事事。
As the sole breadwinner for his family of four, he could not remain idle for long.
他多年来乐于辛勤工作，一直以来用其收入养活我们一家四口。
He had enjoyed many years of hard work, and its rewards had supported our family of four all along.
贫穷门槛约为20444元，家庭收入，一家四口有两名子女。
The poverty threshold is around $20,444 in household income for a family of four with two children.
人们喜欢iPod（包括我，我一家四口过去几年里买了12个iPod）。
People love iPods (including me; my family of four has purchased 12 iPods in the past few years).
那么，你们有没有一个大房间，然后有两张双人床的？我们是一家四口人。
Well, do you have any rooms with two double beds? We're a family of four.
从中我也学到了，如果我们合理用水，两桶水就足够一家四口一天的用水量。
It has taught me that, if we use water efficiently, two buckets a day should be enough for four family members.
我们的邻桌坐着很体面的一家四口：妈妈、爸爸、还有一双未成年的儿女。
At the table next to us there was a nice-looking family of four: Mom, Dad, a teenage boy and his teenage sister.
我们一家四口挤在一张沙发上，我和弟弟偷偷瞟着父母，想知道下一步该怎样做。
As our family of four sat stiffly in a row, my younger brother and I stole glances at our parents for a clue as to what to do next.
到人界娶了一位会道术的民女为妻，生了两个儿子，一家四口过着世外桃园般的生活。
Married to one sector of a Club Road in the civilian clothes, had two sons, four live in a constant motif in general life.
然而，你仍然可以对自己车子的数量有所限制(目前我们一家四口人有一辆车，完全够用)。
However, you can always limit the number of cars in your household (currently we have only one car in our family of four and this is enough for us.)
在水上，一户户人家在船屋里睡觉、做饭和看电视，有些船屋很大，足够一家四口甚至更多人生活。
On the water, families slept, cooked and watched television on houseboats, some big enough for a family of four or more.
即将在八频道开播的新烹饪节目《妙厨家族大比拼》正在寻找一家四口前来挑战成为新加坡第一烹饪家庭！
The search is on for families of four to take part in the very first TV series of the FAMILY cook OFF, an exciting new cooking show coming soon to Channel 8.
她在一家酒店做兼职清洁工，月收入为2，500卢比（合55.50美元），她要用这些钱来养活一家四口。
She supports her family of four with a monthly income of 2,500 rupees ($55.50) as a part-time cleaner at a hotel.
她在一家酒店做兼职清洁工，月收入为2，500卢比（合55.50美元），她要用这些钱来养活一家四口。
She supports her family of four with a monthly income of 2,500 rupees ($55.50) as a part-time cleaner at a hotel.
应用推荐