世界上第一台计算机比汽车还大。
虚拟助理变得如此高级、逼真，学生们甚至不知道她是一台计算机。
The virtual assistant became so advanced and realistic that the students didn't know she was a computer.
在遭受攻击的情况下，军事顾问说明了能从另一个终端操控一台计算机的优势。
In the case of an attack, military advisers suggested the advantage of being able to operate one computer from another terminal.
一台计算机能被设定的既狡猾又易犯错误吗？
昨天，在把一台计算机搬上楼时，我累垮了。
那岂不是体育馆的员工每人都要配一台计算机随时记录？
Not unless the stadium staff have calculators in their fingertips.
比起我所拥有的所有计算机装置，它一点都不像是一台计算机。
It feels less like a computer than any computing device I've owned.
基于我们讲过的课程，如果我指明，我有一台计算机。
Based on the lessons we've been telling if I say *, you know what I have a computer.
如果您正在使用一台计算机，很可能使用了多个文件系统。
If you are using a computer, you are most likely using more than one kind of filesystem.
布克入主市府时，一些警察分局甚至连一台计算机都没有。
When Mr Booker was elected, some police stations didn't even have a computer.
开始先像往常一样配置一台计算机，并设置默认模块集合。
Begin by configuring one computer to use CPAN as normal and setting up your default set of modules.
不过，最后的问题是绑定依赖于让一台计算机包含所有模块的最新版本。
The final problem, however, is that bundling relies on having a single computer responsible for containing the latest version of all the modules.
必须在同一台计算机上安装DB 2客户机作为php解释器。
The DB2 client must be installed on the same computer as the PHP interpreter.
通过查找表中的数字地址并键入系统来连接网络上另一台计算机。
You contacted another computer on the network by looking up its numerical address, and typing it in.
因此建议在一台计算机上包含一个数据库、一个实例和多个模式。
Therefore it is generally recommended to have one database, one instance and multiple schemas within the same machine.
当将测试分配给一台计算机时，也将测试到期日期分配给该机器。
When tests are assigned to a computer, a tests due date is also assigned to the machine.
第一台计算机自身并没有软件，和需要重新换线以运行不同的程序。
The first computers had no software per se, and needed to be rewired to run different programs.
“你所做的一切正是将(一台计算机)系统集成在单个芯片上”他说。
"All that you're doing is reducing (a computer) system to a single chip," he said.
她后来修过计算器，再后来又修理了她用送报挣的钱所买的一台计算机。
She moved on to calculators and then to a computer she bought with money from her paper route.
无论是另一个物理设备、可移动存储设备或另一台计算机，都是可行的。
It is largely irrelevant whether that is another physical device, a removable storage solution, or another machine altogether.
另外，cookie不能区分共用一台计算机的多个用户，因此更危险。
Furthermore, cookies don't distinguish between multiple users of a Shared computer, making them even more dangerous.
VMM是主机系统上的一个程序，它让一台计算机支持多个相同的执行环境。
VMM is a program on a host system that lets one computer support multiple, identical execution environments.
这种独立性允许在同一台计算机上有运行在不同修复包级别上的不同数据库。
This independence allows different databases on the same computer to run at different fix pack levels.
“我意识到我需要的只是一间办公室、一台计算机还有我自己的那辆车”他说。
"I realized all I needed was an office, a computer and my own car," he says.
应用服务器运行在一台计算机上，而测试工具和数据库运行在另一台计算机上。
The application server ran on one machine, and the test harness and database ran on the second machine.
目前，该软件运行在一台计算机上，预计可以将它重写为智能手机的应用程序。
The software is currently run on a computer, but it is anticipated that it could be rewritten as a smartphone application.
您可以使用这种经过整理的信息作为主备份，尤其是当文件位于另一台计算机时。
You could use this collated information as your main backup, especially if the files were located on another machine.
早期版本(6.0)的服务器可以与6.1版本的服务器运行在同一台计算机上。
A server from a previous release (6.0) can run on the same computer as a version 6.1 server.
早期版本(6.0)的服务器可以与6.1版本的服务器运行在同一台计算机上。
A server from a previous release (6.0) can run on the same computer as a version 6.1 server.
应用推荐