所有购物的费用加起来共计一千美元。
那部车你才花了一千美元？简直太划算了。
You paid only one thousand dollars for that car? That was really bang for the buck.
他以月薪一千美元受聘。
进帐总额将达一千美元。
拍卖卖得一千美元。
他骗我一千美元。
送小默里上学要花一千美元，莫当然能得到一笔助学金。
It will cost a thousand bucks to send little Murray to school. Moe, of course, will get a scholarship.
在行动上保持愉快的习惯比年收入一千美元更让人感到愉悦。
The habit of keeping pleasant is in deed better than an income of a thou-sand dollars a year.
这种设备也能将个性化基因组分析的费用降低到一千美元以下。
Such a device could also reduce the cost of personalized genome analysis to under $1, 000.
例如，当约翰在赌场赢了一千美元，他的朋友告诉他见好就收。
Example: When John won a thousand dollars at the casino, his friends told him to quite while he was ahead.
他打开小信封，散开一叠崭新的五十元美钞，二张，一千美元。
He opens the other envelope and fans out a stack of new fifty- dollar bills. Twenty of them. A thousand dollars.
我们花了一千美元买下这家商店，另加二百美元买它的商誉。
We paid 1000 dollars for the shop, plus 200 dollars for goodwill.
第二步是到本世纪末，再翻一番，人均达到一千美元。 好评（0）
The goal for the second step is, by the turn of the century, to reach a per capita GNP of $1,000.
我每月在体育赛事下注上要花最少一千美元，我媳妇都不知道这事儿。
I drop at least a grand every month betting on sports. My wife has no idea.
世界最大的大米出口国泰国的米价创下新的纪录，达到每吨一千美元以上。
Rice prices in Thailand, the world's leading exporter, reached a record of over one-thousand dollars a ton.
史密斯先生在他和太太的共同户头里存进一千美元，并告诉他太太不得私自提用。
Smith deposited one thousand dollars in their joint savings account and tole his wife not to rob the till.
梅洛：当然。你来自哪一州？我听说要是你住在阿拉斯加，每年都可以领一千美元。
Merle: Of course. Which state are you from? I heard that if you live in Alaska, you get a thousand dollars every year.
克莱门斯从她委婉的、遮遮掩掩的话中发现了她的请求，寄给她一张一千美元的支票。
Clemens recognized the thinly disguised plea for help and sent her a check for one thousand dollars.
大米价格自从今年1月起已经增加了两倍，目前一吨大米的价格已经超过了一千美元。
Prices have tripled since January, with a ton of Thai rice now selling for more than one-thousand dollars.
好，请稍等一会儿。这是您一千美元所换的人民币。给你护照和兑换水单。请核对。
OK. Please wait a minute. Here is your U. S. $1,000 in Chinese yuan. And your passport and the exchange memo. Please check them.
可是，他在去接女朋友的路上出了车祸，现在我的车正在车库里修，要花一千美元呢。
But now it's in the body shop for a thousand dollars of repairs. He had an accident on the way to pick up his girlfriend.
那名官员即位于奥斯丁的德克萨斯大学的劳伦斯•波特说他为1500张股票支付了一千美元。
That official, Lawrence Burt of the University of Texas at Austin, said he had paid $1,000 for 1,500 shares.
最初他提出，要对屡犯不改的人收取高达一千美元的罚款。但是，这个提案引起了居民的极度不满。
Originally he proposed fines of up to $1, 000 for persistent offenders, but this caused such outrage that the figure was reduced to $100.
最初他提出，要对屡犯不改的人收取高达一千美元的罚款。但是，这个提案引起了居民的极度不满。
Originally he proposed fines of up to $1,000 for persistent offenders, but this caused such outrage that the figure was reduced to $100.
我在十五岁的时候，除了已经带回家的钱，我赚到了第一个一千美元，我把在投机商号里几个月得到的钱放在我妈妈面前。
I was fifteen when I had my first thousand and laid the cash in front of my mother all made in the bucket shops in a few months, besides what I had taken home.
我在十五岁的时候，除了已经带回家的钱，我赚到了第一个一千美元，我把在投机商号里几个月得到的钱放在我妈妈面前。
I was fifteen when I had my first thousand and laid the cash in front of my mother all made in the bucket shops in a few months, besides what I had taken home.
应用推荐