这个收音机只有几盎司重，比一包香烟还小。
The radio only weighs a few ounces and is smaller than a pack of cigarettes.
他们把一包香烟的价格一下子提高了50便士。
有一天，我买了一包什锦蔬菜。
吸烟者必须从某天开始突然戒烟，从一天一包烟到再也不抽烟。
One had to quit abruptly on a given day, going from about a pack a day to zero.
终于有一个女人走了过来，她手里提着一个篮子，里面装着一包鼓鼓的什么东西。
At last a woman approached who carried a fat package of some sort in a basket.
其中一个特色是菲律宾版的墨西哥皮纳塔：一个竹制的架子，上面用绳子挂着一包包的糖、水果和玩具。
A feature of these is the Filipino variation on the Mexican pinata: a bamboo frame from which dangle packages of sweets, fruit, and toys on strings.
她腋下夹着一包书。
同样，一天抽一包烟以上的已婚男人，寿命可能和不吸烟的离婚男人一样长。
Likewise, a married man who smokes more than a pack a day is likely to live as long as a divorced man who doesn't smoke.
信外随带书籍一包。
你说的是一包什么东西，腾格拉尔？
在盒子里全是一包包的牛肉干。
一包包的矿泉水曾用直升飞机空投下来。
注意Scala为从同一包导入多个类提供了捷径。
Notice that Scala provides some shortcuts for importing more than one class from the same package.
它们的价格一样,我会买“有机”那一包。
我的邻居上周离开镇子，因此他给了我一包他买到的甜薯。
My neighbor was going out of town last week, so he offered me a bag of sweet potatoes he'd bought.
那么，时刻在你的包包里准备一包坚果或一些小零食，问题解决啦。
Then, always keep a bag of nuts or some snacks in your handbag. Problem solved.
她经常给他一包新衣服，而作为回报，她也常常收到一束鲜花。
She often gave him a bundle of new clothes.. In return, she would receive a bunch of flowers.
我最喜欢的脆枣以前是6元一包，现在是11元而且还变得比较小包。
My favourite crispy dates were 6 yuan a pack, but now they are 11 and the contents are smaller.
她打开一包从店里买来的饼干，又低下头来望望自己的外衣。
She opened a packet of store biscuits, and looked down at her frock .
饿了就泡一包方便面，困了就干脆席地而睡，醒来以后继续工作。
When they were hungry, they usually ate instant noodles; when they were tired, they would sleep where they sat. After waking up, they would continue their work.
跟一包香烟大小差不多，用广告语：“装在口袋里的一千首歌”做着宣传。
About the size of a pack of cigarettes, it was advertised with the tagline "a thousand songs in your pocket."
特别是，他们购买的是小份——一杯米而不是一袋米，一支烟而不是一包烟。
In particular, they buy in smaller quantities-a cupful of rice, not a 10-kilogram bag; a single cigarette, not a packet.
在患处敷上冰块(使用一包压碎的冰块或冰冻的蔬菜)，每次不超过15分钟。
Apply ice to the injured part (use a bag of crushed ice or a bag of frozen vegetables) for no more than 15 minutes at a time.
同样花两元钱，一包纸巾可能只能用一天，而一方手帕却至少可以用一年。
With the same price of 2 Yuan, a tissue could only cover one day need, but a handkerchief can be reused for at least one year.
她把手探到草药背后抓出一包茶袋，虽是超市里常卖的那种牌子，聊胜于无。
She reached behind the herbs and grabbed a box of tea bags, a supermarket house brand. Better than nothing.
信息、服务和流程都属于同一包含数据使用和服务治理技术在内的治理框架。
The information, service, and process should all be under a single governance framework, including the use of data and service governance technologies.
我跑去图书馆查找我所能想到的所有飞机制造商的地址，给他们寄去一包包我画的草图。
I went to the library, looked up the addresses of every aircraft manufacturer I could think of, and sent them packets of drawings.
我跑去图书馆查找我所能想到的所有飞机制造商的地址，给他们寄去一包包我画的草图。
I went to the library, looked up the addresses of every aircraft manufacturer I could think of, and sent them packets of drawings.
应用推荐