每一册都用颜色鲜亮的布料装订。
邮票有单枚的，也有十枚一册的。
每个程序员应该人手一册，不管他实际使用的语言或平台是什么。
This book should be on every programmer's desk, regardless of the actual language or platform being used.
那本书与现有的一册成为姐妹篇。
那本书与现有的一册成为姊妹篇。
她把沙发上各种书的最上面一册打开。
She opened the top volume of the assorted books on the sofa.
他为儿童们编了一册《爱尔兰神话故事》。
诗人：我希望您收到了我寄给您的一册小诗集。
Poet: I hope you have received the little volume of poems I sent you.
入选作品的投稿人将收到一册免费赠送的年鉴。
The person who has submitted an accepted entry will receive a complimentary copy of the annual.
博拉姆斯：帕格尼尼变奏曲，作品35，第一册。
一册册资料记载了罕见的树木、叶子、植物及其医疗特性。
There are volumes of data about rare trees and leaves and plants and all their medicinal properties.
丛书的第一册情节相对薄弱，但是《悬崖上的屋子》是一个很好的开头。
The first in the series is weak, but “House on the Cliff” is a good opener.
买到了几册新书，一册一册地加盖藏书印记，我最感到快悦的是这时候。
After I bought some new books, I stamp my collect book seal on them. That is the most cheerful time for me.
列车起动后，他打开箱子，犹豫一下之后，取出《一千零一夜》的第一册。
When the train started off, he took down his valise and extracted, after some hesitation, the first volume of the Thousand and One Nights.
第一册是“公共景观”，主要包括国内外知名的广场，公园和游乐场设计。
Volume 1, named "Public Landscape", includes famous squares, parks and playgrounds design from all over the world.
在她身边也有一本打开的书躺在地上，和那一本同样大小，也许就是同一部小说的另一册。
Beside her, on the floor, wide open, lay a book of the same form as the other, and probably a volume of the same romance.
有关魏玛的文献汗牛充栋，但我们依然可以编一册权威易懂的单行本，汇集所有的线索。
The literature on Weimar is immense, but we could well do with a single, authoritative, jargon-free volume that pulls all the strands together.
我们旅程的细节我必须保留到回家后再告诉你，整个旅途的经历都可以写成一册书了。
Thee particulars of our journey, I must reserve, to be communicated after my return. It wouldtake a volume to describe the whole.
我们旅程的细节我必须保留到回家后再告诉你，整个旅途的经历都可以写成一册书了。
The particulars of our journey, I must reserve, to be communicated after my return. It would take a volume to describe the whole.
学完了帕瑞·萨卡的第一册和第二册的英文读本，我们就开始学麦克库·劳奇的读本。
After getting through Peary Sarkar's first and second English readers we entered upon McCulloch's Course of Reading.
实验内容为人教社出版，中师《生物学》教材第一册第二章“被子植物的形态和生理”。
The experimental content is "Morphology and Physiology of Angiospermae" , which is in the textbook of biology for the secondary normal school, published by people's education press.
实验内容为人教社出版，中师《生物学》教材第一册第二章“被子植物的形态和生理”。
The experimental content is "Morphology and Physiology of Angiospermae" , which is in the textbook of biology for the secondary normal school, published by people's education press.
应用推荐