由于她们在学校的时间越来越少,找到好工作的机会也越来越少,而且在一些重要的事情上,比如和谁结婚,她们往往没有选择。
As they spend less time at school, they have fewer chances of getting good jobs, and they often have no choices on important matters, like who to marry.
当你在努力实现一些重要的事情时,你应该相信自己,相信你的决定是最好的。
When you are struggling to achieve something important you should believe in yourself and be sure that your decision is the best.
但是有一些重要的事情必须牢记于心。
But, along with something that sounds this incredible comes of course a couple of important things to keep in mind.
我正在坐着一些重要的事情。
有准备的头脑迟早会找到一些重要的事情去做。
The prepared mind sooner or later finds something important and does it.
最后出现了错误,但在这个过程中完成了一些重要的事情。
This ends in an error, but the process does several important things.
这个月会有一些重要的事情发生,巨蟹必须做好准备。
Something important will happen in September for the Cancer – and you must be well prepared.
在进一步说明之前,我想说一些重要的事情:尽量不要做手术。
Before going any further, I want to say something very important: Avoid surgery at all costs.
项目中的问题总是能追溯至同一根源,那就是大家没有沟通好一些重要的事情。
Problems with projects can invariably be traced back to somebody not talking to somebody else about something important.
没有,我今天一天都没看到她,她说过今天她有一些重要的事情要做。
No, she hasn't been around all day. She said she had something important to do today?
在你需要告诉他们一些重要的事情或问题的时候,这一举动尤为重要。
Being in contact physically helps you feel closer emotionally. This is especially important if you need to talk through a difficult issue or problem.
当Jane点击了继续以后,一些重要的事情在Beppa和Faji之间发生了。
After Jane clicks Continue, something important happens in the background between Beppa and Faji.
如果你担心你忘记一些重要的事情,那么安排一个时间来注意这些放起来的东西。
If you're afraid you'll forget something important, take a second to schedule an appointment to tend to those stashed piles.
正是计算机没能使人们花费足够的时间去关心朋友、家人和其他一些重要的事情。
It is computers that do not enable people to spend adequate time on caring for friends, family members and other significant issues.
窃以为使人们陷入麻烦的并不是他们忘了做计划,而是他们忘了计划一些重要的事情。
I think people get into trouble here not with forgetting to plan, but forgetting to plan the important things.
漫天飞舞的雪花踏着轻盈的步伐走到人间,漂亮的雪花,也纪念了一些重要的事情。
Flying snowflakes stepping lightsome pace came to earth, beautiful snowflakes, also mark the important things.
Rico中的大部分代码编写工作是在客户端进行的,但在服务器端也有一些重要的事情要做。
Much of the coding in Rico happens on the client side, but you have a few important things to do on the server side.
请让我知道如果我的方法是好的或是我错过了一些重要的事情,最好的方法是什么。
Please let me know if my approach is good or whether I missed something important and what is the best way to go about it.
很多人对于这种相当机械的扩张性政策的观点感到不舒服,但我知道它告诉我们了一些重要的事情。
A lot of people are uncomfortable with this rather mechanistic view of expansionary policy, but I don't know that it's not telling us something important.
把一些重要的事情安排到你的日程中,例如读书时间、锻炼时间、与家人团聚的时间,或者学习时间。
Schedule your time to include what's important to you, like reading time, or exercise time, or family time, or learning time.
他们通常都很有耐心而且体贴,当想要表达一些重要的事情时,他们会仔细斟酌,然后简单明了地说出来。
Generally patient and thoughtful, they measure their words, and will speak clearly and concisely often when it matters most.
是的,如有有一些重要的事情现在发生,一个快速的Twitter搜索会返回大量关于这个主题的小报。
Yes, if there’s something important happening right now, a quick Twitter search will return a lot of tiny tidbits of info on the subject.
总之,把问题掩盖起来使他们逃避了一些重要的事情。这是最普遍的一种懒惰形式,一种通过忙碌来表现的懒惰。
Yet, deep down they know they are avoiding something important. That's the most common form of laziness . Laziness by staying busy.
把一些重要的事情安排到你的日程中,例如读书时间、锻炼时间、与家人团聚的时间,或者学习时间。注重原因。
Schedule your time to include what's important to you, like reading time, or exercise time, or family time, or learning time. Focus on the Why.
把一些重要的事情安排到你的日程中,例如读书时间、锻炼时间、与家人团聚的时间,或者学习时间。注重原因。
Schedule your time to include what's important to you, like reading time, or exercise time, or family time, or learning time. Focus on the Why.
应用推荐