他的行动伴随着一串冗长含糊的独白。
她戴着一串水晶珠子。
保利娜穿了一条带有一串珍珠的丝绸连衣裙。
这位管理员正站在门口，腰带上挂着一串钥匙。
The caretaker, a bundle of keys hanging from his belt, was standing at the door.
出租车司机一口气说出了一串他们不应错过参观的历史建筑。
The taxi driver reeled off a list of historic edifices they must not fail to visit.
吴女士上周丢了一串钥匙。
办理入住时，学生们会得到一串房间门锁密码。
Students are provided with a combination for their room door locks upon check-in.
在骏河湾，一串鞭状珊瑚为藏在水螅中的两只虾提供了栖息地。
In Suruga Bay, a strand of whip coral provides habitat for two shrimps, camouflaged among the polyps.
一个著名的寓言故事讲的是一只狐狸不断地试图够到一串很高的葡萄。
One notable fable features a fox repeatedly trying to reach a bunch of grapes on a very high vine.
他们停了下来，一个年老的狱卒坐在那儿，手里摆弄着一串很大的钥匙。
They paused, where an ancient gaoler sat fingering a bunch of mighty keys.
当更小的孩子学习计算机科学时，他们知道它不仅仅是一串令人困惑的、无穷无尽的字母和数字，而是一种构建应用程序、创作艺术品或验证假设的工具。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses.
当年幼的孩子学习计算机科学时，他们会知道，计算机科学不仅仅是一串令人困惑、无穷无尽的字母和数字，而是一个开发应用程序、创建艺术作品或检验假设的工具。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork or test hypotheses.
开发了矮生一串红的微繁技术。
The micropropagation technique of dwarf Salvia splendens was developed.
梦想只是一串标有时间线的目标。
詹妮很喜爱这一串珍珠项链。
T - Bag的脚踩到了一串钥匙上。
例如，可以是程序中的一串文字或从本地文件读取。
For instance, it can be a string literal in the program or read from a local file.
就是以DOT开始的一串数字的最后四位。
It's the last four Numbers of a series that starts with DOT4.
但一串羊肉串是快餐食品中最健康的选择之一。
But a shish kebab is one of the healthiest choices on the fast-food circuit.
他从墙上的木板上拿起一串钥匙，打开拘捕室。
He opened the door of the cell with a bunch of keys he picked up from a wooden board nailed to the wall.
最亮的超新星在400年内类似于一串宇宙珍珠。
The brightest supernova in 400 years resembles a cosmic string of pearls.
桌上摆着一串绿葡萄和一瓶甜酒—十度的优质酒。
There's a bunch of green grapes on the table and a bottle of wine - vin DE choix, ten degrees.
分析器的工作是分离一串文本并返回一个标号流。
The analyzer's job is to take apart a string of text and give you back a stream of tokens.
人生不是由一串无关联的行为、规划或情境拼凑的。
A life is not an unrelated series of actions or projects or states of being.
当然，一串离子中的声子和一般材料中的声子有很重大的区别。
Of course there are important differences between the phonons in a string of ions and those in an ordinary material.
就是听一段节奏,然后鉴别一下,我们白板上有一串节奏
We have to hear a rhythm and recognize it so we have a series of rhythms on the board up there.
一串泪珠慢慢地顺着胡须流淌下来，滴落在雕塑家的衣服上。
The tears trickled slowly down his beard and dropped upon the sculptor's coat.
一串泪珠慢慢地顺着胡须流淌下来，滴落在雕塑家的衣服上。
The tears trickled slowly down his beard and dropped upon the sculptor's coat.
应用推荐