凯尔特人有一个精致的友谊和美丽的概念。
弹性拉绳关系到一个精致的蝴蝶结在前面。
买一个精致装订的本子并时常记录下所感所想也许会有些帮助。
It might help to invest in an invitingly bound notebook and keep a journal of your thoughts and hopes.
应该说，好的绿化是一个精致的园林小品、是一幅画。
It should be said that Green is a good variety of exquisite gardens, is a painting.
一个精致的异常系统是现代编程语言所具有的最有特色的优势之一。
A refined exception system is one of the most distinctive advantages modern programming languages offer.
他嘴里叼着一个精致的烟嘴，一口接一口地喷云吐雾。
这里是一个精致奇幻的世界，如果每个人都接受的话。真实与否并不重要。
There is quite an elaborate fantasy world going on here where if everyone buys into it, it does not matter if it is the truth.
然后用蜡笔在四周加了一个精致的花边，来配上那辉煌的文字。
Then I crayoned an elaborate border around it that would do justice to its brilliant content.
与您的用餐，享受一个精致的葡萄酒从广泛的和国际葡萄酒名单。
With your meal, enjoy an exquisite glass of wine from the extensive and international wine list.
外观看起来像一个精致的透明立面，让人充分感受到房子的优秀品质。
The facade should appear as a fine transparent layer allowing the viewer to sense the mass of the house.
径向贴装制动器卡钳和主缸是一种给予，是一个精致版的拖鞋离合器。
Radial-mount brake calipers and master cylinder are a given, as is a refined version of its slipper clutch.
其中一个房间有一个精致木饰的壁炉，它可能是邬达克与客户见面的地方。
One of the rooms has a fireplace with exquisite wooden decorations which is perhaps where Hudec met with clients.
她以一身纪梵希纯白色礼服亮相颁奖典礼，看起来就像一个精致的瓷娃娃。
She came to the ceremony in an innocent, ivory dress by Hubert de Givenchy and looked like a fragile porcelain doll.
大胆暴露的当地材料给不仅是一个精致的建筑经验，但也有自然的微妙态度。
The boldly exposed local materials give not only an exquisite architectural experience but also a delicate approach towards nature.
最后呈现出的整体效果是一个精致的细密的设计，很好地满足了客户的要求。
The overall result is a carefully thought out design that caters very well to the clients needs.
我给她买了一个精致的儿童手机，一按键就会发出声音，播放3种不同的音乐。
I bought her one of those fancy kids' cell phones that makes sounds when you press the buttons and plays 3 different melodies.
制作加工整个标识结构成一个精致的，重量轻的产品也是可能的，包括空间标识。
It's now possible to manufacture the entire structure, including the dimensional graphics, as a finished, lightweight product.
这是一个精致的城市，带着一种水墨画的神韵，千百年来这墨香都从未被冲淡过。
This is a delicate city which displays a verve of painting. The ink has never been diluted for thousands of years.
“小小屋”位于弥尔顿·凯恩斯附近的一个精致富有魅力的小村庄——温斯洛中。
The Just so Cottage is in a very cute town, Winslow, near to Milton Keynes.
香草枝蔓是宁静的，红色是热烈的，在这样一个精致的空间，享受不经意间的乐趣。
Vanilla Dendrite is quiet, the red is warm, and in such an exquisite space to enjoy the fun of inadvertently.
在后院拥有一个精致的工作空间，可以让你在家和工作之间创造一个很重要的身心界限。
Having a dedicated workspace in your backyard will allow you to create a very important mental and physical boundary between home and work.
餐厅位于平安大街前海医院对面一个精致的小四合院中，瞬间切换都市的繁华与宁静。
Green Street Restaurant is located in the hospital before the sea opposite a charming little courtyard, the instantaneous switching urban prosperity and tranquility.
在布拉·索斯餐厅和休息室，客人可以享受美味的美国菜和德克·萨斯烹饪一个精致的氛围。
At Brazos Restaurant and Lounge, guests can enjoy a sophisticated ambiance for gourmet American cuisine mixed with authentic Texas recipes.
老爹加泰罗尼亚是一个精致的酒店，在巴塞罗那黄金地段四星酒店，紧邻繁华的城市历史街区。
Hotel Torre Catalunya is an exquisite, four-star hotel in a prime location in Barcelona, with close proximity to the bustling city's historic quarter.
餐厅托斯卡是酒店用餐的选择提供一个精致的设置与质朴的特点，丰富的意大利面料，和一个酒窖。
Ristorante Tosca is the hotel's fine dining option offering a refined setting with rustic features, rich Italian fabrics, and a wine cellar.
当您买回一个成品三明治， 您只不过是买了一个精致的包装—外加上很多盐、油脂和多余的添加剂。
When you buy a pre-made sandwich, you're really just paying for its elaborate packaging — plus a whole lot of salt, fat, and unnecessary additives.
小时候，我像一个精致的薄胎瓷，你生怕摔坏了我，可现在，我居然成了你发泄的武器，为什么呀？
Was a child, I was like a delicate eggshell porcelain, you broke my fear, but now, I have actually turned into a vent you have weapons, why?
小时候，我像一个精致的薄胎瓷，你生怕摔坏了我，可现在，我居然成了你发泄的武器，为什么呀？
Was a child, I was like a delicate eggshell porcelain, you broke my fear, but now, I have actually turned into a vent you have weapons, why?
应用推荐