这个XML片段包含一个私有情景。
目前订户可以登陆到一个私有网站搜索视频数据库。
Currently, subscribers can log onto a private Web site and search a database of videos.
ContentAPI的beta版本用的是一个私有的搜索引擎。
The beta version of the Content API was based on a proprietary search engine.
您生成了一个密匙对，它由一个公共密匙和一个私有密匙组成。
You generate a key pair, which is composed of a public key and a private key.
这种自适应基础设施让您能够使用开源软件创建一个私有或公共的云服务。
This adaptive infrastructure enables you to create a private or public cloud service using open source software.
要将其放置到一个私有vlan上，只需在提供时间选择这个专用VLAN。
To place it on a private VLAN, you simply select the private VLAN at provisioning time.
举例来说，在我的公司，我们已建立一个私有的企业主与投资人的全球性网络。
For example, in my business, we've created a private global network of entrepreneurs and investors.
该事件让很多人都担心，他们是把个人信息给了一个私有的、惟利是图的公司。
The event left many people fearful of the amount of personal information they were ceding to a private, profit-hungry enterprise.
在本文中，这个插件将作为一个私有插件，因此，填写作者信息就不那么重要了。
In this article, you'll keep this a private plug-in, so filling in the author details is less important than it would be otherwise.
人们并没想着把自己的数据放入一个私有的公司将意味着什么。知道时已经太晚了。
People aren't thinking about the implications of what it means to give up your data to a private company.
您创建的每一个测试脚本都有一个私有的测试数据池与其相关联--这是自动生成的。
Every test script that you create has a private test datapool associated with it -- this happens automatically.
Woopra当前还处于beta版本，并且需要你请求一个私有数据beta注册。
Woopra is currently in beta and requires you to request for a private beta registration.
SPU中的一个私有内存区域，称为本地存储(PS 3上这个区域的大小是256k)。
A private memory area within the SPU called the local store (the size of this area on the PS3 is 256k).
为了钩住浏览器的事件或者自动化浏览器，BHO需要建立一个私有的基于COM的通讯通道。
To hook on the browser's events or to automate it, the helper object needs to establish a privileged and COM-based channel of communication.
__last实例特性(它是一个私有特性，因为它以双下划线开头)包含上一次鼠标单击位置。
The self.__last instance attribute (which is a private attribute because it starts with a double underscore) holds the previous mouse click position.
现在可以为每个CPUVP配置一个私有内存缓存，以减少大型多处理器计算机上的服务器内存分配时间。
You can now configure a private memory cache for every CPUVP to decrease the time of server memory allocation on large multiprocessor computers.
你就会看到一个私有搜索页面，在这个页面中你可以指定谁可以在Facebook上找到你。
You'll be taken to a Search Privacy page where you can specify who gets to find you on Facebook.
第二篇文章讲述了eBay如何联合使用XML文件格式和另一个私有插件以管理其项目依赖。
The second article describes how eBay use a combination of an XML file format and another proprietary plug-in to manage their project dependencies.
应用程序签名首先是生成一个私有、公共密钥对和一个相关公共密钥证书，简称为公共密钥证书。
Application signing begins by generating a private and public key pair and a related public-key certificate, also known as a public-key certificate.
所选的参考资料会添加到一个私有列表中。在会话期间，该列表随时可以打印或通过电子邮件转发。
A selected reference is added to a private list that can be forwarded by E-mail or printed at any time during the session.
这个示例使用的 C++源代码包含一个非类函数、类的一个私有成员函数和一个公共成员函数。
This example shows the C++ source code that contains a non-class function, a Private member function of a class, and a Public member function of a class.
GitHub项目本身自然而然的也在GitHub上就行托管，只不过在一个私有的，公共视图不可见的库中。
Naturally, the GitHub project itself is hosted on GitHub, but in a private, non-public viewable repository.
苹果的应用商店并不流行是因为它给了开发者机会去写更多的软件而通过一个私有的，痛苦源头的店面系统去销售它。
Apple's App store is not popular because it gives developers an opportunity to write more software and sell it through a proprietary, pain-in-the-ass storefront system.
查看应用程序(比如ibmLotusFormsViewer)或程序可以使用一个私有密匙对表单进行签名。
A form can be signed with a private key by a viewing application, such as IBM Lotus Forms Viewer, or by a program.
当你购买基于Eclipse的工具时，你可以放心，你不会被锁在一个私有的，可能并不总适合你的公司需要的环境之内。
When you buy Eclipse-based tools, you can rest assured that you won't get locked into a proprietary environment that may not always suit your company's needs.
通过这个API你可以得到两个key，一个公有key，一个私有key，你必须把他们放到你的Rails环境。
You will get two keys from the API, a public and a private key, which you have to put into your Rails environment.
实际情况是main()方法只是在一个实例化的AtomToRdf类上执行了一个私有方法 go()。
The reality is that the main() method simply executes a private method, go(), on an instantiated AtomToRdf class.
不要轻视服务器虚拟化的重要性，也不要忽略它所提供的价值，但是如果您准备构建一个私有云，那么您就必须超越服务器虚拟化。
Not to diminish the importance of server virtualization nor the value it provides, but if you are building a private cloud, you will have to go beyond just server virtualization.
不要轻视服务器虚拟化的重要性，也不要忽略它所提供的价值，但是如果您准备构建一个私有云，那么您就必须超越服务器虚拟化。
Not to diminish the importance of server virtualization nor the value it provides, but if you are building a private cloud, you will have to go beyond just server virtualization.
应用推荐