狮子的一个眼神，就把狐狸吓得没命地逃跑。
A single look was enough to send the Fox off at top speed for the nearest hiding place.
只要她看上去作风正派，一个眼神就会让乘客坐好并系好安全带。
If she looks right then one glance from her will make a grown man or woman sit down and belt up.
他只用手势和她交谈，可能她能读懂他的每一个眼神。
He only USES the hand signal and she converses, Possible she tobe able to read his each look.
后来，双方家长互使了一个眼神，默契地走了，只留下他们俩。
Later, both parents each other to make a look in the eyes, the tacit understanding to go, leaving only the two of them.
友谊是一个眼神便知心中的牵挂，爱情是两相对视时温暖涌上心头。
Friendship is when they gaze into your eyes and you know they care, Love is when they gaze into your eyes and it warms your heart.
残忍有很多种形式，一个眼神，一个手势，一句尖刻的评论，尤其是比较。
Cruelty has many forms. A look, a gesture, a sharp remark, and above all comparison.
比如说，一个从大厅走过来的顾客做了一个眼神的接触，那么这个顾客可能愿意去交流的。
A guest who makes eye contact while walking down the hall, for instance, may be open to conversation.
他们不需要言语什么，只一个拥抱、一个眼神的交流就能道出他们想说的所有。
They do not need to say anything, just a hug and an eye-contact can express all they want to.
其实嫒真的就哪幺简单，一个话语，一个眼神，一个动做就展现出了所有的种种。
In fact, so simple really love, a discourse, an expression, an action on the show all the various.
费金在考虑着，半天没人吱声。然后他给赛克斯递了一个眼神，暗示他先让南希出去。
The re was silence for a time, while Fagin thought. Then he made a sign to Sikes to tell Nancy to leave the room.
请参考和建议的意见看，创建新的模板和MVC中的样本代码模板创建你的一个眼神。
Please have a look at that reference and as was suggested in comments, create a new Template in MVC and have a look at the sample code the template creates for you.
年轻岁月，马不停踢地追逐着爱情，为了一个眼神而兴奋，为了另一个眼神而朝思暮想。
Young years, horse afford to play ceaselessly, for one expression_r in one's eyes and excitement, yearn for another expression_r in one's eyes.
她猛地站起来，往后退了一步,赶紧拾掇着桌面上的文件,给了我一个眼神,好像在说“为什么还不滚
She jumped up and jumped back and started moving papers around and really was giving me this look ?" like "Why don't you just leave?"
你感觉不到爱的有多深，但这份感情，却已经变成了生活里的一个眼神，一个信息，一声嗯。
You don't feel the love, but this feeling, but has become a life of the eyes, a message, a sound.
有些时候甚至什么都不用说，当你们见到新人的时候，仅仅一个眼神交汇就可以充分知道彼此的想法。
Sometimes nothing needs to be said, a mere glance at each other's expression when you're meeting new people can speak volumes.
一句鼓励，一句赞扬，一个微笑，一个眼神，会对一个人产生很大的影响，而这影响有时甚至会是一生。
An encouragement, a praise, a smile, a look, can have the very tremendous influence to a person, but this influence sometimes even can be the life.
对于一个识相的人，一言一语，一举一动，一个眼神，一件声调的变化，都可以看出一个人的阶级本性和习惯。
For a sensible man, a word, a look, every act and every move, a change of tone, can be seen in one of the class nature and habits.
发问者往往是出双入对夫妇，提问时他们还会撇给另一半一个眼神。所以说，这种问题就是两个人才提出来的。
It is usually asked by one of a couple, with always a swivel of the eye to his or her other half, so really two people are asking this question.
只希望每一个脚印旁都有你的脚印陪伴，只希望每一个眼神都能得到你的响应，只希望夕阳下你我相拥的身影！
Just want to have your footprints next to accompany every step, every eye can only hope to get your response, only hope that the sunset embracing figure!
德普在片中的演绎全凭一双传神的眼睛。他的那双眼睛传达了太多感情，一个眼神就能表现出人物的内心世界。
Depp, the leading man of this movie, perfected the movie mainly by his eyes, which were always full of affection, expressing the character's innermost being exactly and vividly.
尽管如此，当我在那不勒斯最佳比萨店的镜子里睇见自己时，我看到一个眼神喜悦、气色明亮、快乐健康的脸蛋。
Still, when I look at myself in the mirror of the best pizzeria in Naples, I see a bright-eyed, clear-skinned, happy and healthy face.
莫妮卡很有女人味。她极其美艳、睿智、有修养、有才华，只需一个眼神，就能让任何男人拜倒在她的石榴裙下。
Monica Bellucci is all woman. She's insanely gorgeous, intelligent, cultured, talented, and can bring any man to his knees with one glance.
有甚么不能亲自处理的，一个眼神，他便能飞身办妥；甚至有些不为意的需要，当你想起来时，他早已安排妥当。
What is not personally dealt with, a look, he can be zoomed off to get even some preferred not to need, when you think again, he has arranged properly.
有甚么不能亲自处理的，一个眼神，他便能飞身办妥；甚至有些不为意的需要，当你想起来时，他早已安排妥当。
What is not personally dealt with, a look, he can be zoomed off to get even some preferred not to need, when you think again, he has arranged properly.
应用推荐