等等，你也讨厌被拍照，而且你很害羞，那么你怎么成为一个电影明星呢？
Wait a minute, you also hate having your photo taken, and you are very shy, so how could you ever become a movie star?
等等，你也讨厌被拍照，而且你很害羞，那么你怎么能成为一个电影明星呢？
Wait a minute, you also hate having your photos taken, and you're very shy. So how could you ever become a movie star?
虽然我还很小的时候，我曾一次次说我想做一个电影明星。
Although when I was very little. I used to say I wanted to be a movie star again and again.
在她生命的后四十年，泰勒只是一个名人，不再是一个电影明星。
For the last 40 years of her life, Ms. Taylor became nothing but a celebrity, no longer a movie star.
女孩认为我如此看起来像一个电影明星一样告诉我像这一样摆姿势！
The girls think I look like a movie star so told me to pose like this!
象一个电影明星一样，他来迟了，但这也调足了粉丝们想目睹他一面的胃口。
LIKE a movie star, he is late, but that only whets his fans' appetite to see him.
无论是在商店，旅馆还是餐馆，到处都挂着他深色的肖像，像一个电影明星般地俯视着芸芸众生。
There is hardly a shop, hotel or restaurant that does not bear a sepia-toned image of the man gazing down like a silent movie star.
小的时候我有一个梦想——做一个电影明星，这是一个很曲折的道路，其实，做什么都很难，中国有句古话：人间正道是沧桑。
Small when I have a dream-make a movie star, this is a very roundabout way, in fact, do what is very hard, there's an old Chinese saying the ever-changing world.
第2集：盒子和小兔子：贝蒂正在找一个失踪的模拟的杂志在小于一个电影明星，讨人喜欢的照片(莎拉·琼斯)落入坏人之手。
2: the Box and the Bunny: Betty scrambles to find a missing mock-up of the magazine before its less-than-flattering pictures of a movie star (Sarah Jones) fall into the wrong hands.
想象你是一个著名的电影明星或著名的体育运动员，当你的粉丝跑向你时，你会做什么？
Imagine you are a famous movie star or a well known sports player, what do you do when your fans run up to you?
这个人说：“我的朋友约翰尼一直在白日做梦想成为一个有名的电影明星。但是，他的梦想是永远也不会实现的。他没有一点演员的天才，而且他的嗓子又尖又细，没有人爱听。”
My friend Johnny has this pipe dream about becoming a famous movie star. But it won't ever happen. He doesn't have any talent, and he has this high, squeaky voice people don't like to hear.
每年我们都选择一个主题，今年的主题是电影明星和七夕。
Every year we pick a theme, this year's theme was movie stars and star Festival.
假如一个演员能够克服这个危险，那么电影明星的身份也就会带来很大的好处。克鲁尼看上去很清楚自己英俊的外貌和魅力能带来些什么好处。
But if an actor can avoid that trap, there are serious benefits to movie stardom too, and Mr. Clooney seems to know how to exploit the advantage his good looks and charm have given him.
当年他们两人一个是在将海明威的作品改编成电视剧，勉强糊口的作家；另一个是参演过古装动作大作《圣杯》的电影明星。
One was a struggling writer adapting a Hemingway story for television; the other was that movie's star, still smarting from the sword-and-sandal bomb the Silver Chalice.
我特意向他们提出了这样一个问题：电影明星是不是过时了？
I posed to them an indelicate question: Are movie stars obsolete?
以前我的一个华盛顿室友来到了洛杉矶，想着在街头巷尾就能撞见电影明星，把我给乐的。
I couldn't help but chuckle when an old roommate came from Washington to Los Angeles and thought he was going to see movie stars on every block.
以前我的一个华盛顿室友来到了洛杉矶，想着在街头巷尾就能撞见电影明星，把我给乐的。
I couldn't help but chuckle when an old roommate came from Washington to Los Angeles and thought he was going to see movie stars on every block.
应用推荐