他的一个球迷说:“因为他,我开始打篮球。”
"Because of him, I began playing basketball," one of his fans said.
如果你既是一个球迷又想学英语的话这确实很好。
That’s true! It’s good if you’re a football fan who also wants to learn English!
我从球队大巴里拍下球迷,我采访队友,我感觉自己更像一个球迷。
I filmed the fans as I was looking out from the team bus, and interviewed the players, but I felt more like a fan myself.
人们总在说足球的忠诚问题,作为一个球迷说说倒是容易。
People talk about loyalty in football, and for a football supporter it's easy to preach about that.
B确实如此!如果你既是一个球迷又想学英语的话这确实很好。
That's true! It's good if you're a football fan who also wants to learn English!
穆里尼奥是多面手赞布罗塔的一个球迷,因为他能打后卫甚至中场。
Mourinho is a big fan of the versatile Zambrotta who can play at full-back or midfield.
车上很空,你坐下来,看到鲜血已从大街上一个球迷的鼻子里涌了出来。
As you take a seat in the empty bus, you notice that blood is pouring from the nose of one of the football fans in the street.
如果你是一个球迷,但你并不喜欢某位球员,那么你就不是真正的球迷。
If you are a real fan and don't like a particular player, then you are not part of our squad.
这是一个球迷们看见顶级球员的机会,有些事阿贾克斯现在和未来的明星。
It's a chance for fans to see some top players and some of the current up-and-coming stars for Ajax.
最近我开始成为一个球迷的查理·罗斯,在PBS采访东道国根据他的名字。
Recently I start to become a fan of Charlie Rose, the PBS interview host under his name.
我不知道是否他将会影响亨利,但是我不会感到吃惊,因为他一直都是一个球迷。
I don't know if he will do that but I won't be surprised because he was always a fan.
有人关注2010年的球迷公园。科扎回复道,每个主办国在每个比赛场都将有一个球迷公园。
One person was concerned about fan parks in 2010; Khoza responded that each host city would have one fan park for each match venue.
创造史蒂夫·奥斯汀,这是一个球迷喜爱职称皮带这是一个很了不起给予多大的时间约为。
Created for Steve Austin, this is a fan-favorite title belt, which is rather amazing given how little time it was around for.
每一个球迷,甚至是竞争对手们的,他们都知道他是哪种球员,他们给予他的尊敬是他应得的。
Every fan, even from rivals, they know what kind of player he is and they give him the respect he deserves.
在进入曼城的早期岁月,库克曾亲眼目睹了一个球迷在排队买到票后,疲惫地从地上爬起,浑身湿透的样子。
Early in his time in Manchester, Cook watched one supporter trudging away from the ground, soaked to the skin, after queueing for a ticket.
我还能够记得赛季之初,在我的第三场比赛后,一个球迷在街上截住我,他居然跪下来向我致敬!
I can remember at the start of the season. After my third match, he stopped to me by the street, he kneels down, and he did reverences to me!
奥地利(南部城市)克拉根福举行的2008欧锦赛,一个球迷正卯足了劲准备克罗地亚对德国的比赛。
A football fan gears up for the Croatia v Germany match at Euro 2008 in Klagenfurt, Austria.
科伦科正在发出恰当的声音,他对阿森纳球迷基金(一个球迷小股东的组织)写信发动感情攻势,说明…
Kroenke is making all the right noises and has launched a charm offensive by writing to the Arsenal Supporters Trust outlining his long-term interests in the club.
球员的朋友们为他创建了一个球迷俱乐部,里诺感谢了他们每一个人——让他们和自己还有奖杯共度了一段时光。
The friends of the players created a fans club in his honour, and Rino thanks them by presenting himself for the inauguration with the Cup.
我们的展馆身处在一个球迷的聚集地中,但是我们却从未接待过一名醉酒的游客。 球迷们都很友好,有不少还捐钱给我们展馆。
We're situated by a fan park, but we've had no examples of drunken behavior, just friendly visitors and big donations in our tips box!
知情者透露说,这名卡拉布里亚野兽将会离开斑马军团,但球队支持者们展开了保卫战,而且一个球迷团体向老妇人总部递交了一份抗议信。
Sources suggested that the Calabrian predator could head for the exit, but fans rallied to his defence and a group sent a letter of complaint to the Old Lady's headquarters.
随着一轮机关枪式的你问我答,问题回答接近尾声,贾斯廷再次出现在舞台中间,询问一个球迷这个赛季的是否能够力捧俱乐部的第19座奖杯。
As the quick-fire question and answer session came to an end, Justin again took centre stage, asking the fans whether number 19 is coming home this season.
作为一个球迷是一种幸福,因为它把你与童年联系了起来,把你从童年到现在的生活中的每一个人和每一件事联系了起来,其他任何东西都无法做到这一点。
To be a fan is a blessing, for it connects you as nothing else can to childhood, and to everything and everyone that marked your life between your time as a child and the present.
有时这么做你是在冒险,你将会被打平或者输球,当然,但是我们享受攻势足球,任何一个球迷应该对这里还有着像阿森纳这样一直希望进攻的球队感到自豪。
You take the risk that sometimes you will draw or lose, of course, but we enjoy it and any football fan should be proud there are teams like Arsenal who always want to play football and not defend.
平均球迷花费$25–根据票价和纪念品的一个保守估计。
The average fan spends $25 – a conservative estimate based on ticket price and souvenirs.
罗伯特•德•尼罗扮演一个失去工作后精神错乱的执迷波士顿红袜子队的球迷。
Robert De Niro plays an obsessed Boston Red Sox fan who becomes unhinged after he loses his job.
例如,在去年夏天的足球世界杯期间,阿迪达斯利用实时比分和比赛来吸引成千上万的球迷访问一个为手机接入而设立的网站。
During soccer's World Cup last summer, for example, Adidas used real-time scores and games to attract thousands of fans to a website set up for mobile-phone access.
足球球迷们开始扔东西,其中的一个打中了裁判。
The football fans began throwing missiles, one of which hit the referee.
对主场球迷来说,对本队球员的嘘声并不是一个好消息,所以希望他不会被嘘声。
For home fans, to boo the home players don't send a good message, so hopefully, he won't be booed.
对主场球迷来说,对本队球员的嘘声并不是一个好消息,所以希望他不会被嘘声。
For home fans, to boo the home players don't send a good message, so hopefully, he won't be booed.
应用推荐