对于许多学生,萨尔萨舞不仅仅是一个爱好。
如果你喜欢制造东西,也许你应该考虑培养一个爱好,比如修理旧汽车或制造家具。
If you love building things, maybe you should consider a hobby like working on older cars or building furniture.
这是我一直坚持的一个爱好,一直帮助我应对工作压力,在忙乱的日子里给我秩序感,让我的大脑得到解决问题的时间。
It's a hobby that I've stuck with, and it continues to help me cope with stress at work, provide a sense of order in hectic days, and allow my brain time to solve problems.
我打算培养一个爱好,比如弹吉他。
丹纳赫说,“在一个我不需要工作的世界里,我可能会感觉非常不同”——也许不同到足以让他全身心投入到一个爱好或一个充满激情的项目中去。
Danaher says, adding, "In a world in which I don't have to work, I might feel rather different"—perhaps different enough to throw himself into a hobby or a passion project.
一个爱好,像园艺或棒针。
我想我会把它当成一个爱好:我几乎可以借此消磨一整天。
I think I'd do that as a hobby: I almost count it as a day off.
如果你放弃了你的一个爱好,你还会享受生活宠辱不惊吗?
If you give up one of your hobbies, will you still be able to enjoy your life and be yourself?
凯里有一个爱好。
吃不是一个爱好。
比如一个爱好园艺的人发现不知不觉一天就过去了。
A person who enjoys gardening discovers that the day has gone by without notice, for example.
这不再仅仅是一个爱好、一个副业、一个挣钱的项目。
It is no longer just a hobby or a side project or a money-making scheme.
对于一个爱好某一特定主题的人来说,写博客就有很多优势。
Blogging offers a lot of advantages for a person who's passionate about a specific topic.
除了游泳,vonJouanne从小还有一个爱好:弄清物体是怎样工作的。
Aside from swimming, von Jouanne's other passion as a youngster was learning how things work.
“30岁时的一个爱好可以在50岁时变成一份成熟的职业。”哈尔佛香说。
"A hobby at 30 can become a full-blown career at 50," says Hulvershorn.
它最初由JulienPonge在上大学时创建,起初就是一个爱好而已。
It was initially created by Julien Ponge while attending college, primarily as a hobby.
比如,考虑一下一个爱好是否能引导你踏入一个新行业,或者你是否应该学习一种新技能。
Consider whether a hobby could lead to a new career, for example, or whether you should learn a new skill.
数据库工程师布莱恩·斯图尔特表示,园艺是他的一个爱好,他可以和朋友们一起享受栽种的乐趣。
Brian Stewart, a data base administrator, says gardening is a hobby that he can enjoy with friends.
我并没有计划把摄影作为一个爱好,但是一个礼拜以后我买了8个镜头,而且都是好东西。
I wasn't planning on getting into photography as a hobby but a week later I had about eight lenses and all the other goodies.
如果我再在这之上加上另一个爱好,我肯定会筋疲力尽。所以我决定只坚持我最爱的爱好。
If I were totack on another hobby on top of that, I'd feel frazzled, so I just stick towhat I love.
如今,他又新添了一个爱好——辩论。他希望自己的辩论技巧能令心上人刮目相看,就像他的演唱一样。
His new hobby is now debate and he hopes that he can impress the girl with his skills there, just as he did with his singing.
虽然爱好机车的人不会失望,但倘若你不是一个爱好搜集火车号码的人你也会觉得地方十分迷人。
You don't have to be a train spotter to find this place fascinating - although lovers of all things locomotive will not be disappointed.
到2007年为止,这项课题从开始的一个爱好到出一本书的策划,到和公共关系部门签订合同。
And by 2007, what started as a hobby had turned into a book proposal and then a contract with Public Affairs.
一次,一个爱好物理的中学生,问他“对用改变光速的办法取代暴涨宇宙的看法”,他用了很大的篇幅给予耐心的解答。
Theother day, he interpreted with a lengthy piece to high schoolstudent when he asked about “how do you think replacing the bigbang theory with changing light velocity”.
不要使人与你对立——选择一个爱好、愿望和其他方面和你相似的朋友,并确定这些爱好、愿望等都对生活有益。
D. Don't go with a person that is totally opposite to you - choose a friend with similar hobbies, wants and other aspects of life and make sure they are good influence.
收集他们曾经是富人的一个爱好,但是过去50年中,得到作者完整的资料已经成为大学和图书馆地位的一个标志。
Collecting them was once a hobby for rich individuals, but over the past 50 years acquiring authors' complete archives has become a mark of status for universities and libraries.
Carlson开始他的车库实验室进行实验作为一个爱好,但是他需要做这些并不能使用他在西雅图在华盛顿大学实验室的资源。
Carlson started his garage lab as something of a hobby, but he needed to do it without sapping resources from his lab at the University of Washington in Seattle.
Carlson开始他的车库实验室进行实验作为一个爱好,但是他需要做这些并不能使用他在西雅图在华盛顿大学实验室的资源。
Carlson started his garage lab as something of a hobby, but he needed to do it without sapping resources from his lab at the University of Washington in Seattle.
应用推荐