你想要了解这些大耀斑发生的频率吗？是一个月一次，一年一次还是一千年一次？
You want to understand how often these large flares happen: once a month, a year a millennium?
“再说我也不常抽，一个月一次，那样的话，我也不必担心对我的健康有什么影响。”他继续说道。
"Considering I don't do it that often, once a month if that, I'm not really concerned with the health effects," he added.
我定期整理我的文件(单据，纸张文书)。1.从不2 .一个月一次3 .一周一次4每天。
I arrange my documents (invoices, paperwork) regularly. 1. Never 2. Once a Month 3. Once a Week 4. Every day.
他们中的大部分人回家次数不到一个月一次，据统计，年轻人和父母相处剩下的时间不够一个月！
Most of them come home less than once a month, it has been calculated that the rest of the young people's time with their parents is about a month!
定个计划，找个你可信赖的保姆照看你的小孩儿，一个月一次或一星期一次，这样你就可以给你自己争取到一些时间。
Babysitters. Make a plan to have a babysitter that you trust watch your children once a month or once a week so that you can get some time for yourself.
在我第一次参加马拉松比赛的前一个月，我的一只脚踝受伤了，这意味着两个星期不能跑步，只剩两个星期的训练时间。
A month before my first marathon, one of my ankles was injured and this meant not running for two weeks, leaving me only two weeks to train.
如果你喜欢看电影，一周一次或一个月两次，这是很好的娱乐方式。
Once a week or twice a month, it is good entertainment, if you like watching movies.
在过去的一个月里，她只在公众场合出现过一次，而且并未陪同她的丈夫前往哈萨克斯坦进行国事访问。
She has been seen in public only once in the past month and did not accompany her husband on a state visit to Kazakhstan.
终于，在上周，在沉寂了一个月之后，我又一次听到了窗外的喧闹声，一阵接一阵的传来。
Then, last week, after a month of silence, I heard one again, honking outside my window. And another, and another.
如果你每隔一个月，甚至是每隔几个星期在回家的车上做一次这样的记录，你将会惊讶于自己积累的数据。
If you do this on the train for a month or even just for a few weeks, you'll be amazed at the data you'll accumulate.
不要疏忽写信给你的父母，一个月至少一次。
Neglect Don't neglect writing to your parents at least once a month.
这些天这岛屿的唯一常客是老旧的皇家邮轮，一个月进港一次的圣赫勒拿皇家邮轮。
The island's only regular visitor these days is the ageing Royal Mail Ship, RMS St Helena, which docks once a month.
同时蜥脚类动物还以频繁换牙著称，有时频繁到一个月换一次牙（因为这种植物对牙齿伤害较大）。
Sauropods are also known to have renewed their teeth frequently, sometimes as often as once a month.
该种隐形眼镜和普通隐形眼镜一样，一次可以使用一个月时间，同样可以用于治疗白内障及其他眼疾。
The lenses, which are no more difficult to see through than normal contacts and can be worn for a month at a time, could also be loaded with drugs for cataracts and other eye conditions.
因此我在很少访问的分区还保留着Windows，可能一个月才会打开一次来更新它，有时只是为了工作。
Hence I still have Windows in the other partition that I hardly visit - once a month to keep it updated and maybe for work occasionally.
如果您已经是一个月发布一次或更频繁，那么有什么可以阻止软件添加更多的特性，而不只是修复bug呢？
If you're already releasing once a month, or even more, what's to keep software from adding features, not just fixing bugs?
在2006年辈千橡互动收购有7000万的注册用户，其中一半的人一个月至少使用一次。
It was acquired by Oak Pacific Interactive in 2006 and currently has around 70 million registered users, half of whom use the site at least once a month.
也不要指望你第一次就能获胜，除非在比赛开始的前一个月你已完成机器人。
Also do not plan to win your first time unless you have FINISHED your robot a month before the competition.
但是现在这个问题已经得到解决。男性只需一个月吃一次药片，或者每三个月服用一次。
But now that problem has been solved. The new pill can be taken either once a month or once every three months.
我和乔斯帕·洛科萨发现，在研究中，30%的个体在毕业一年后一个月才看一次报纸(书面形式或在线阅读)或者根本就不再看了。
Josipa Roksa and I have found that 30 percent of individuals in our study reported a year after graduating from college that they read the newspaper (in print or online) either monthly or never.
有些地区建有收费的厕所，1卢比(2美分)使用一次，或者30卢比(62美分)供一个家庭使用一个月。
Some areas have latrines that can be used for a fee: 1 rupee (2 cents) for a single use or 30 rupees (62 cents) for a monthly family pass.
在随访中，最初先兆头痛一个月发作一次或多次的女性有明显较高的小脑损伤风险，这些损伤好像是缺血性栓塞。
At the follow-up, women who originally reported having migrainewith aura once or more a month had a significantly higher riskof having lesions in the cerebellum that appeared to be ischemicinfarcts.
新的一个月的开始（这一次，还是新的一年），意味着是时候再次发布博客收入报告了。
The start of a new month (and in this case, a new year) means it’stime once again for the blog income report.
家里三天一小吵，五天一大吵，在一次激烈的争吵之后，王莉索性搬到店里去住，整整一个月都没有再回家，陈勇军也整日在外面跟以前工地上的一群朋友借酒消愁。
Because of the frequent conflicts and quarrels, Wang moved to her shops and did not go home for nearly a month. Chen stayed with his friends for the whole day drinking.
亚马逊称在新款金读上，如果你关闭无线功能，你可以一次充电阅读一个月。
Amazon says that on the new Kindle, if you turn off the wireless features, you can read for a month on a single charge.
亚马逊称在新款金读上，如果你关闭无线功能，你可以一次充电阅读一个月。
Amazon says that on the new Kindle, if you turn off the wireless features, you can read for a month on a single charge.
应用推荐