让我们换一个方式，如果我给你两只苹果加两个苹果再加两个苹果，你有了多少个苹果？
Let's try this another way. If I give you two apples and two apples and another two apples, how many apples have you got?
压力对我们有益的最后一个方式是帮助我们对危险做出反应。
The final way that stress benefits us is by helping us respond to danger.
以下代码显示了在 C# 中实现该模式的一个方式。
The following code shows one way to implement this pattern in C#.
史蒂夫，“盖茨答道，”我觉得看待它不止一个方式。
"Well, Steve," Gates responded. "I think there's more than one way of looking at it."
这也是你改变自我的一个方式，你拥有更多的知识学以致用。
It's also a way to prove to yourself that you have more knowledge than you are using.
外部价值取向的活动是达成外部目标的一个方式，其价值在于获得该目标。
An extrinsically valuable activity is a means to an external goal; its value lies in achieving that goal.
如果你能找到一个方式来跟踪修改的和新增的声明的话，那就再好不过了。
You will benefit from finding a way to track changed and added declarations to get them in line again.
不过，在许多会议室，可再生能源已经成为公司摆脱环保人士纠缠的一个方式。
But in many boardrooms renewables are no longer seen as just a way of keeping environmentalists off companies' backs.
对于不小心的事件源，侦听器会造成麻烦的另一个方式是：抛出未检测的异常。
Another way that listeners can make trouble for unwary event sources is throwing an unchecked exception.
道森挑战主流观点的第一个方式就是致力于研究自闭症和低智商之间的联系。
The first way in which Dawson challenged the mainstream view was to address the association between autism and low IQ.
从另外一个方式说，我们正面临一个全球的节俭陷阱，每个人都希望其他人储蓄得更少。
To put it another way, we're facing a global paradox of thrift, and everyone wishes everyone else would save less.
花括号是C语言的一个方式，用来做一个像这样的程序块，所以你可以把代码写在里面。
The curly braces are then the c's way of kind of making a puzzle piece that looks like this so you can put stuff inside.
你将必须在BarkRecognize上增加一个方式，例如，一个适配器。
You would have to add a method to the BarkRecognizer, for example, that serves as an adapter method.
不要问为什么某件事情是按某个方式进行的，而应该问管理者有没有考虑过用另一个方式。
Rather than inquiring why something is done a certain way, ask if management has ever considered doing it another way.
麦克·尔斯的记者们要非常勇敢，而显示勇气的一个方式便是在与吉姆的工作中不被炒鱿鱼。
His journalists had to be brave, and one way to show their pluck was to survive working with Jim.
老师：让我们换一个方式，如果我给你两只苹果加两个苹果再加两个苹果，你有了多少个苹果？
Teacher: Let's try this another way. If I give you two apples and two apples and another two apples, how many apples have you got?
挂钟是装饰墙壁的另一个方式，也是一个不时把视线从屏幕移开的绝好理由，这可以防止眼睛疲劳。
A wall clock is another nice way to decorate your wall and a good excuse to look away from your screen now and again to help preserve your eyes from strain.
而这也是银行家估计借贷者情况的一个方式：那些努力将资金分成小额现款的借贷者也许并没准备大干一番。
They also give bankers a way to size up borrowers: those who struggle to separate petty cash from capital might not be ready for the big time.
要想赞美并最大限度地利用我们之间的差异只有一个方式，那就是从差异中致富，在差异里打造富有活力的市场。
And the only way to celebrate and make the most of our differences is to get rich out of our differences, create vibrant markets out of our differences.
尽管美国联邦储备委员会已大幅度的降息，不是某些国家能够跟随的一个方式，很多国家可能很快寻求其他的解决办法。
Even while the US Federal Reserve has cut rates so sharply, not only are these countries not in a position to follow suit, many may soon be actually going the other way.
但是韩国年轻的一代错误的把反对社会制度理解为酷，并且是他们西化的一个方式，或者是代表被从传统习俗中解放出来。
But the young generation in Korea now misunderstands that it looks' cool 'to go against social rules and that way they become' westernized, 'or being liberal from conventional custom.
看待此更改的另一个方式是，实现应不再假定在HTTP响应流上承载的消息与在HTTP请求流上的消息相关。
Another way to view this change is that implementations should no longer assume that a message carried on an HTTP response flow is related to the message carried on the HTTP request flow.
对于一个产业来说网络化是非常重要的一部分，这样就给人们一个方式去了解并，且他们会运用这些信息来改变自己的生活。
In an industry where networking is incredibly important, this will give people a way to make themselves known and perhaps get that all important introduction that can change their lives.
在早期的由于不能分辨五聚物是否将作用在作为它在附体表现和身体是同一个方式，但如果这样做，可能有潜在的作为癌症治疗的药物。
It's too early to tell whether pentamer would act the same way in the body as it behaves in a test tube, but if it does, it could have potential as a cancer treatment.
清单5中的代码获得显示方式，随机选择一个方式进行更改，然后显示一个带有文本“Hello,World ！”的全屏幕窗口。
The code in Listing 5 gets the display modes, picks one at random to change to, then displays a fullscreen window with the text "Hello, World!"
释放植物有用能源的一个方式是将其发酵转化为生物燃料，就如SyntheticGenomics,LS 9and Amyris他们正在尝试做的。
One way to release useful energy from plant matter is to ferment it into biofuels, as Synthetic Genomics, LS9 and Amyris are trying to do.
我不太确信，但是有一种说法可能是对的- - -我们害怕被别人超越- - -如果能找到一个方式评价这个事实，比如称之为不公平的手段，那么我们就会如此去描述。
I'm not sure, but one theory might be that we have a primal fear of seeing other people get ahead of us-and if we can find a way to justify that instinct, by calling unfair means, we'll do so.
我不太确信，但是有一种说法可能是对的- - -我们害怕被别人超越- - -如果能找到一个方式评价这个事实，比如称之为不公平的手段，那么我们就会如此去描述。
I'm not sure, but one theory might be that we have a primal fear of seeing other people get ahead of us-and if we can find a way to justify that instinct, by calling unfair means, we'll do so.
应用推荐