如果我们人类对一个决定不是很确定，就会去问其他人。
If we humans aren't quite sure about a decision, we go and ask somebody else.
因此，他们作出了一个决定，一起去见国王，请求集体辞职。
They came therefore to a decision, betook themselves in a body to the king, and begged for their dismissal.
刚来上班的护士听到这些情况，做了一个决定。
The nurse, who had just arrived to work, heard about the situation and made a decision.
萨莉是一所大学的学生，去年8月她做了一个决定。
Sally is a student from a university, she made a decision last August.
在那一刻，我做了一个决定：我要为我的人生制定一个个人发展计划，并遵循这个计划。
At that moment, I made the decision: I will develop and follow a personal growth plan for my life.
我不会责怪任何一个决定周末参加派对的人。
生活给我们带来了一段又一段的经历，我们的每一次行动、每一个决定、每一项选择都在决定着我们将走向何方。
Life presents us with experience after experience, and with every deed, decision, and selection, we are determining where we will end up.
你不应该匆匆忙忙地作出这么一个决定。
每一个决定都已一套明确定义的守卫条件。
一个决定的成功或失败往往在于授权的过程。
Thesuccess or failure of a decision frequently depends on the delegation process.
卢卡申科在选举之后的一个决定就是通过一项节能法令。
One of Mr Lukashenka’s first post-election decisions was to pass an energy-saving decree.
所以今天，中东站在一个决定命运的十字路口。
做出这样重大的一个决定不能被降低到一个公式。
Making a decision of that magnitude cannot be reduced to a formula.
我并不是第一个决定不上诉的受害者，也不会是最后一个。
I'm not the first victim to decide not to press charges, and I won't be the last.
幸福并不是你寻找或追求的，而是你做出每一个决定的时刻。
Happiness isn't something you search for or go after, it's a moment by moment decision you make.
辅助上帝去做一个决定，就如同我们了解他将会带来幸福一样。
Made a decision to help God as we understand him to bring forth a feeling of well-being.
碳价格会影响我们每一个决定的成本，能够排除一切臆测。
The price would affect the cost of every decision we make; it would take away the guesswork.
但是任何一个决定“走有机路线”的人很快发现自己在长胖。
But anyone who decides to 'go organic' could soon find themselves piling on the pounds.
另一个决定广告是否被阅读的关键因素是你决定购买的尺寸。
Another key factor determining whether your AD will be read is the size you decide to buy.
在学会专注之前，你必须靠自觉意识做出一个决定来命令自己学会专注。
Before you are likely to be successful at concentrating you have to make a clear, conscious decision to focus your attention.
如果你需要在周五做一个决定，就等到周五，然后看看时间会给你带来什么。
If you have to make a decision on Friday, wait until Friday, and see what the day brings.
倾注所有精力和资源进行心理治疗，这真的是很重大的一个决定。
You’ve gathered up the energy and resources to start psychotherapy.
他对一个决定要目睹这个引起这些激动情绪的线人抵达场景的同事这样表示。
He turned to a colleague who had decided to witness the arrival of the informant causing all the excitement.
毕业临近，贝拉也需要面对生命中最重要的一个决定：死亡还是永生？
With her graduation quickly approaching, Bella is confronted with the most important decision of her life, mortality or immortality?
我用黑砂糖代替白糖，我一定要指出，这是我做的最重要的一个决定。
I used dark Muscovado sugar instead of white sugar. I'd argue, this was the most significant change I made.
预计2012年会有一个决定；在发生于其间的几个月预期许多谨慎的幕后游说活动。
A decision is expected in 2012; expect plenty of discreet behind-the-scenes lobbying in the intervening months.
因而萨科奇早已表明说：“我决不会与一个决定什么都不决定的世界峰会扯上关系。”
He has already stressed: "I won't associate myself with a world summit that decides to decide nothing.
每次放下一个应该，说出一个喜好，作出一个决定，你就在重写自己的故事。
Every time you shed a should, state a preference, and make a decision you are rewriting your own story.
每次放下一个应该，说出一个喜好，作出一个决定，你就在重写自己的故事。
Every time you shed a should, state a preference, and make a decision you are rewriting your own story.
应用推荐