他们一个一个地或成双成对地走出去。
现在用你的手一个一个地拿着这些盒子。
我们一个一个地走进电影院。
他一个一个地回答问题。
官员们必须经常一个一个地清点选票,检查每一张选票并记录选票。
Officials must often count up the votes one by one, going through every ballot and recording the vote.
在室内,你在地上放一个白床单,然后在天花板和墙上喷上一些杀虫剂,蚊子就一个一个地掉在你的脚边。
Indoors, you put a white sheet on the ground, spray some insecticide on walls and ceilings, and the mosquitoes fall on your feet one by one.
他的症状一个一个地消失了。
发言人一个一个地都夸奖她,包括共和党人在内。
老太太一个一个地数了十五便士然后交给女店员。
The old lady counted out fifteen pence and passed it to the salesgirl.
随着他年龄的增长,他的亲人都一个一个地死去了。
我有几个问题要问你们三个,我想最好一个一个地问。
I have some questions for the three of you, and I think it will be best if we do it individually.
所有这些问题现在因为有了新的照片正一个一个地被解决。
All these problems are now being one after the other under the impact of the new photographs.
那么你需要比较的结果,一个一个地找到您的网站的位置。
Then you need to compare the results one by one to find where your site is positioned.
所有这些问题现在因为有了新的照片正一个一个地被解决。
They were bullied, insulted, harassed and shoved about all day long by one after the other .
薪火相传与扳着指头一个一个地计算,其间之差异在什么地方呢?
What is the difference between the generations of fire transmitting and the finger and toe counting?
我把所有的大钥匙一个一个地试着的时候,凯瑟琳就在门外跳来跳去的自己玩。
Catherine amused herself with dancing to and fro before the door, while I tried all the large keys in succession.
老师告诉我们跳远的方法并做了示范,然后我们就跟着老师一个一个地练习。
The teacher told us the way of long jump and showed us how to do it. Then we followed the teacher and practised one after another.
你们需要揭开(别再躲藏)对彼此的期望,处理这些问题,一个一个地提出来。
You need to uncover (quit hiding) the expectations that you have of each other, and deal with them, name them one-by-one.
我把这四张照片贴在他们的房间,在我们吃完早餐后,我们就一个一个地读下来。
I’ve posted these 4 pictures in their room (courtesy of LivingLocurto.com – a great website by the way!) and each morning after we’ve tidied up from breakfast we read them one by one.
在一项深入研究儿童一位研究员发现,青少年将缩小其工作领域,开始一个一个地讲。
In an in-depth study of children, one researcher discovered that the youngsters would narrow the field and start working on their stresses one at a time.
如果我走到他们的面前,他们却只是冷漠地看着我,然后一个一个地离开,你会怎么做?
If I were to go to them and they only looked coldly at me and dropped off and left me one by one, what then?
因为这种连读,一个句子中的词语才不会听起来总是像我们一个一个地将它们说出来一样。
Because of this linking, the words in a sentence do not always sound the same as when we say them individually.
在面试开始之前做一个问题清单,然后随着面试程序的进行,你就可以一个一个地讨论自己提出的问题。
Make a list of questions before interview starts, and then go through your questions one by one as the interview progresses.
在室内,你在地上放一个白床单,然后在天花板和墙上喷上一些杀虫剂,蚊子就一个一个地掉在你的脚边。
Indoors, you put a white sheet on the ground, spray some insecticide on walls and ceilings, and the mosquitoes literally drop at your feet.
前面提到过,在重构引发了问题的情况下,不管问题是否被标出,您都可以一个一个地修正这些问题,以继续下去。
As mentioned previously, in cases where this refactoring results in an error, whether flagged or not, you can continue by simply correcting the errors on a case-by-case basis.
可以相信,饭一口一口地吃,总能吃饱;路一步一步地走,目的地总能到达;坡一个一个地爬,山总能登上。
We believe that we will finally eat our fill by biting gradually, finally get the destination step by step and reach the peak after climbing numerous slopes.
大多数人在数绵羊的时候都想一个相同的景象:连续不断的羊群跳过一段白色的围墙,他们自己就一个一个地数。
In most depictions of the activity, the practitioner envisions an endless series of identical white sheep jumping over a fence, while counting them as they do so.
大多数人在数绵羊的时候都想一个相同的景象:连续不断的羊群跳过一段白色的围墙,他们自己就一个一个地数。
In most depictions of the activity, the practitioner envisions an endless series of identical white sheep jumping over a fence, while counting them as they do so.
应用推荐