关上门，放下窗帘，打开台灯，屋里慢慢有了一丝暖意。
一年中此时的太阳发出微弱的光线，懒洋洋地透过薄薄的云层，没有一丝暖意。
What sun there is this time of year shines weakly, halfheartedly through the white gauze of clouds, offering not even the slightest pretense of warmth.
并好好珍惜这一成就所带来的温暖，把它珍藏在你的心里，当你面对巨大困难时，你需要这一成就感所带来的一丝暖意。
Hold tight to that warm feeling of accomplishment and keep it close to your soul. When times get tough, you are going to need to draw a little heat from the flame of this achievement.
那天在那样的瑟瑟秋意里，万里无云，薄雾蒙蒙，太阳呈现赤黄色，不再照射出一丝暖意，即使是裸眼直视光源，也不会伤到你的眼睛。
It was a cold autumn day with a cloudless, hazy sky and a yellow sun that no longer gave off any heat, the kind you can look at directly without hurting your eyes.
我感觉迎面拂来一丝不知发自什么光体的暖意。
I feel touching my face a tinge of warmth from an unseen light.
我感觉迎面拂来一丝不知发自什么光体的暖意。
I feel touching my face a tinge of warmth from an unseen light.
应用推荐