我使用定焦镜头，而不是变焦镜头。
Time is a tough thing to keep track of. Sometimes it zooms, other times it drags.
时间是一种很难捉摸的东西：有时候，人们感到它被缩短了；有时候，人们则感觉它被延长了。
When you search for a zip code, the map zooms and centers on the location of the zip code.
在搜索一个邮政编码时，地图会以这个邮政编码的位置为中心放大。
He zooms off and reappears minutes later with three coats before zooming away again into the misty darkness.
然后开车走了，几分钟后他拿来了三件外套给我们，随即又消失在雾茫茫的黑暗中。
As the light zooms around, you'll see the picture drastically change before your eyes, with even subtle movements making a world of difference.
当光线在鸡蛋周围移动时，你可以看到你眼前的图像发生了多么大的变化，即使是非常细微的移动也使得画面发生巨大的改变。
When the user clicks on a tic, the map zooms to the corresponding scale.
当用户单击一个刻度，地图就会缩放到相应的比例。
Similarly, dragging the right-side handle to the left zooms in on earlier parts of the test run.
类似地，向左拖动右侧控点将放大测试运行的前面部分。
Then he hears a noise, and something glowing zooms over his head. Is it really a flying birthday cake?
突然，他听到了一个奇怪的声音，接着，有一个发光的东西从他的头上快速飞过。
As soon as Munchie hears my car pull up to the garage, he drops whatever he is doing and zooms to meet me.
每次我把车停到车库里的时候，不管麦奇在做什么，一听到响动，他就飞也似的奔来迎接我。
Spatial epidemiology zooms in the geographic distribution health and diseases, an often neglected dimension of epidemiology.
空间流行病学则是当中一个常被忽略的范畴，著眼于健康与疾病的地理分布。
A tiny jolt of electricity quickly builds up then zooms down the neuron's long axon, passing the information to other neurons.
微量电流会快速增强，然后迅速通过该神经元的长条轴突，把讯息传递给其他神经元。
Being surprisingly lightweight and compact, it proves the exception to the rule that super-wide Angle zooms have to be big and heavy.
令人惊讶的是它的轻便、紧凑，证明了超广角变焦镜头未必是大而重的。
This video zooms in on the star-forming region known as the Cat's Paw Nebula (NGC 6334), which is located not far from the centre of our Milky Way.
本视频从银河系全景开始，放大到银河系核心附近的恒星诞生区——猫掌星云。
The video AD zooms in on a gaggle of green crabs scurrying around under the water, and then a corporate jet taking off with Shanghai in the background.
这支电视广告的镜头先从水下聚焦四散奔逃的绿螃蟹，紧接着是一架商务飞机扶摇直上，离背景中的上海渐行渐远。
On the test track, the Renault four-door (a retrofitted Laguna, the Fluences are not yet on site) zooms smoothly down the straight, silent and more comfortable than, say, a Prius.
在试车跑道上，雷诺四门轿车在直线上飞驰，比丰田普锐斯更安静，舒适。
When the Synchronize Horizontal zoom Controls button is selected, zooming and scrolling the time scale of an individual graph also zooms and scrolls the time scale of the other graphs.
当选中“同步水平缩放控件”按钮时，缩放和滚动单个关系图的时间比例的同时也将缩放和滚动其他关系图的时间比例。
When the Synchronize Horizontal zoom Controls button is selected, zooming and scrolling the time scale of an individual graph also zooms and scrolls the time scale of the other graphs.
当选中“同步水平缩放控件”按钮时，缩放和滚动单个关系图的时间比例的同时也将缩放和滚动其他关系图的时间比例。
应用推荐