As the British zookeeper who discovered virgin births in Komodos put it, rather like buses, you wait for ages and then loads of them come along all at once.
正如发现巨蜥单性生殖的英国的动物园管理员所描述的，像等公共汽车一样，等了好长时间，然后一群小蜥蜴就一股脑地都出来了。
They weren't doing tricks for a zookeeper, advertising glacier mints or pulling a white witch's sleigh.
它们不用为动物园老板做表演，不用为冰川薄荷糖做广告，也不用为女巫拉雪橇。
As the British zookeeper who discovered virgin births in Komodos put it, rather like buses, you wait ages and then loads of them come along all at once.
正如发现巨蜥单性生殖的英国的动物园管理员所描述的，像等公共汽车一样，等了好长时间，然后一群小蜥蜴就一股脑地都出来了。
Rare newborn albino Pygmy Marmoset monkeys perched on a zookeeper 's fingers.
稀有的新出生白子侏儒狨猴栖息在一位动物园管理员的手指上。
It sounds like you might like to be a zookeeper, "Mr."
你是不是想当一名动物园饲养员呢？
An unobservant zookeeper is followed home by all the animals he thinks he has left behind in the zoo.
一个粗心的动物园管理员，他以为把动物们留在动物园了，可是它们却跟着他回家了。
Oh no! The animals from ABC zoo have escaped! Can you help the zookeeper put them back in their cages?
糟糕！ABC动物园内的动物逃走了！你可以帮工作人员把它们关进笼内吗？
Just like human, penguins don't exercise much during winter. They become fat easily, says a zookeeper.
动物园工作人员说：和人类一样，企鹅冬天不怎么运动，容易发胖。
"As her life became more colourful she gradually forgot about cigarettes altogether," the zookeeper said.
动物园的饲养员说：“随着她的生活变的丰富多彩，她渐渐就把香烟抛至脑后了。”
"Just like humans, penguins don't exercise much during winter. They become fat easily, " says a zookeeper.
一个动物园工人说：“和人类一样，企鹅冬天不怎么运动，容易发胖。”
Kim and Ken are twins, and they live at the zoo. Their father is the zookeeper. He has so many things to do.
基姆和凯恩是一对双胞胎，他们住在动物园里。他们的爸爸是动物园的管理员。他有许多事情要做。
A strange animal has arrived at the ABC zoo. Where will it go? Find out where the zookeeper will put the new animal in this story.
一只奇怪的动物来到了ABC动物园，它会去哪儿？在故事中看看动物管理员把这新成员安置在哪儿。
A zookeeper feeds giant pandas at the Sichuan giant panda Breeding Center in Chengdu, Southwest China's Sichuan Province, May 23, 2008.
2008年5月23日，在中国的四川省成都大熊猫饲养中心，一个饲养员在给大熊猫喂食。
Clients connect to a single ZooKeeper server.
客户端与一个单独的服务器建立连接。
ZooKeeper, a coordination service for distributed applications.
针对分布式应用程序的协调服务。
Zookeeper said: 'Baby Tango is currently rocking the redhead look, but it won't actually be ginger for very long.
动物园长说，“小猴宝宝现在是一头红发，但是这不会持续很久。”
One of the design goals of ZooKeeper is provide a very simple programming interface. As a result, it supports only these operations.
zookeeper的一个重要设计目标就是要提供简单的编程接口。所以，它仅仅提供如下操作。
The programming interface to ZooKeeper is deliberately simple. With it, however, you can implement higher order operations, such as synchronizations primitives, group membership, ownership, etc.
zookeeper的编程接口特意做的非常简单。在此之上，你可以实现更高层次的操作，如同步原语，组管理，所有权等等。
Already, a number of films, including "Water for Elephants," "The Hangover Part Ⅱ" and "Zookeeper," have drawn the anger of activists who say the creatures acting in them haven't been treated properly.
《大象的眼泪》、《宿醉Ⅱ》和《动物园管理员》等多部电影已经引起了激进分子的愤怒。他们认为，出演这些电影的动物遭到不当待遇。
Already, a number of films, including "Water for Elephants," "The Hangover Part Ⅱ" and "Zookeeper," have drawn the anger of activists who say the creatures acting in them haven't been treated properly.
《大象的眼泪》、《宿醉Ⅱ》和《动物园管理员》等多部电影已经引起了激进分子的愤怒。他们认为，出演这些电影的动物遭到不当待遇。
应用推荐